Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bivalve" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIVALVE ÎN FRANCEZĂ

bivalve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIVALVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIVALVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bivalve» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bivalve

Bivalvia

Bivalvia

Pelecypoda, Lamellibranchia • Bivalve Pentru alte utilizări, consultați Acephala. "Bivalve" redirecționează aici. Pentru zona neîncorporată, consultați Bivalve. Bivalve Shells de bivalve. Clasa Bivalvia Linnaeus, 1758 filogenetică clasificare Poziție: Cochilii ▪ ▪ ▪ solenogasters caudofovéates eumollusques ▪ ▪ ▪ polyplacophores Conchifera monoplacophorans ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ganglioneures viscéroconques gasteropode cefalopode diasomes ▪ ▪ ▪ scaphopods bivalvele sunt o bivalve clasă de moluște de apă dulce și cunoscută și sub numele de Pelecypoda sau Lamellibranchia. Această clasă include scoici, stridii, midii, scoici și multe alte familii de crustacee. Corpul lor aplatizat lateral este acoperit cu o cochilie formată din două părți distincte și mai mult sau mai puțin simetrice. Acestea sunt conectate unele cu altele și pot fi deschise sau închise. Majoritatea furajează prin filtrarea apei și nu au cap sau radula. Pelecypoda, Lamellibranchia • Bivalves Pour les articles homonymes, voir Acephala. « Bivalve » redirige ici. Pour la zone non incorporée américaine, voir Bivalve. Bivalves Coquilles de bivalves. Classe Bivalvia Linnaeus, 1758 Classification phylogénétique Position : ▪ mollusques ▪ solénogastres ▪ caudofovéates ▪ eumollusques ▪ polyplacophores ▪ conchifères ▪ monoplacophores ▪ ganglioneures ▪ viscéroconques ▪ gastéropodes ▪ céphalopodes ▪ diasomes ▪ bivalves ▪ scaphopodes Les bivalves sont une classe de mollusques d'eau douce et d'eau de mer, nommée également Pelecypoda ou Lamellibranchia. Cette classe comprend notamment les palourdes, les huîtres, les moules, les pétoncles et de nombreuses autres familles de coquillages. Leur corps aplati latéralement est recouvert d'une coquille constituée de deux parties distinctes et plus ou moins symétriques. Elles sont reliées l'une à l'autre et peuvent s'ouvrir ou se refermer. La majorité se nourrissent en filtrant l'eau, et n'ont pas de tête ou de radula.

Definiția bivalve în dicționarul Franceză

Prima definiție a bivalvei în dicționar este că are două supape îmbinate printr-un ligament. O altă definiție a bivalvei este aceea care constă în două părți. Bivalve este, de asemenea, compus din două piese unite de o balama. Shell compus din două supape îmbinate printr-un ligament; p. Meton. moluștele pe care le conține.

La première définition de bivalve dans le dictionnaire est qui possède deux valves réunies par un ligament. Une autre définition de bivalve est qui est formé de deux parties. Bivalve est aussi qui est formé de deux pièces réunies par une charnière. Coquille composée de deux valves réunies par un ligament; p. méton. le mollusque qu'elle renferme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bivalve» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIVALVE


multivalve
multivalve
salve
salve
servovalve
servovalve
spirivalve
spirivalve
trivalve
trivalve
univalve
univalve
valve
valve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIVALVE

bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque
biuret
biurétique
bivalent
bivaquer
bivouac
bivouaquer
bizarre
bizarrement
bizarrerie
bizarroïde
bizut
bizutage
bizuter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIVALVE

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
initiative
molve
prospective
selve
sylve
ulve
volve
vulve

Sinonimele și antonimele bivalve în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIVALVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bivalve» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bivalve

Traducerea «bivalve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIVALVE

Găsește traducerea bivalve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bivalve din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bivalve» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

双壳类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bivalvo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bivalve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दोपटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذو صمامين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двустворчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bivalve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বিকোষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

bivalve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zweischalige Muschel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

二枚貝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쌍각 조개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bivalve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hai vật úp lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இருமூடுளேள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दोन शिंपल्यांचा जलचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çift ​​kabuklu yumuşakça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bivalve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skorupiak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

двостулковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bivalv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαλακίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tweekleppige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvåskaliga skaldjuren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bivalve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bivalve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIVALVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bivalve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bivalve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bivalve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIVALVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bivalve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bivalve» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bivalve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIVALVE»

Descoperă întrebuințarea bivalve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bivalve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire sur un nouveau genre de coquille bivalve
Barthélemy Faujas de Saint-Fond. MÉMOIRE UN NOUVEAU GENRE - DE COQUILLE BIVALVE. 131205 ,__n'____f_,r _7 .—- | I _ ÿ.
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, 1808
2
Nouvelle-Calédonie : Rapport de pays - profils et résultats ...
+ + Bivalve Atrina vexi/Ium + Bivalve Chama spp. + + Bivalve Gafrar/um pectinatum + Bivalve Gafrar/um spp. Bivalve Gafrar/um tum/dum + Bivalve Hippopus hippopus + + Bivalve Per/g/ypta puerpera + Bivalve Plnctada margar/t/ fera + + + ...
Mecki Kronen, Pierre Boblin, Kim Friedman
3
Atlas d'histologie et de cytologie des mollusques bivalves ...
An atlas of histology and cytology of marine bivalve molluscs. This atlas provides the reader with extensive information on the histology and cytology of marine bivalve molluscs of interest for commercial purposes. The seven species of bivalve ...
Henri Grizel, 2003
4
Wallis et Futuna : Rapport de pays - profils et résultats ...
+ + Bêche-de-mer Thelenota ananas + + + Bêche-de-mer Thelenota anax + Bivalve Anadara spp. + + + + Bivalve Barbatia spp. + Bivalve Chama spp. + + + Bivalve Codakia spp. + Bivalve Fragum unedo + + Bivalve Gafrarium pectinatum + ...
Mecki Kronen, Emmanuel Tardy, Pierre Boblin, Lindsay Chapman, Ferral Lasi, Kalo Pakoa, Laurent Vigliola, Kim Friedman, Franck Magron et Silvia Pinca
5
Catalogue des plantes cultivées au Jardin de Botanique de ...
Corolle bivalve , la valve la tV. plus grande comprime'e, carénée. Lagurus. Calice bivalve , velu , corolle ayant ' '(J) deux arêtes terminales et une dorsale recourbée, tayu-rus*. Fleurs bijlores vagues. Cakche. Aira. Calice bivalve, biflore, sans ...
Toulouse (France). Jardin de Botanique, 1811
6
Etudes sur les langues du Nord de la Nouvelle-Calédonie
kaaget P, kaager C bivalve, Atactodea sp. (Mésodesmatidés); P Oxyperas bernardi (Pilsbry) (Mactridés), et Latrona cuneata (L.) (Donacidés) [ = C kamibo]; Soletellina spp. (Asaphidés), et Tellina virgata L. (Tellinidés) kaawec bivalve, bénitier ...
Jim Hollyman, Kenneth James Hollyman, 1999
7
Flore de Toulouse: description des plantes qui croissent aux ...
Corolle bivalve , la valve la plus grande comprimée , carénée. Lagurus: Calice bivalve , velu , corolle ayant • deux arêtes terminales et une dorsale recourbée. Fleurs biflores vagues. Canche. Aira. Calice bivalve, biflore, sans rudiment d une  ...
D.J. Tournon, 1811
8
Botanographie universelle, ou Tableau général des végétaux /.
Bâle ext. bivalve ; l'intér. univalve , simple ; fleurs en épi. 6 Fléole. Phleurn. L. 3 et . z p. J. Graminées. p. 29. E. pi. 4a. Bâle ext. bivalve, tronquée , sessile ; Tint, bivalve plus courte que le calice ,* fleurs en épi serré. 7 Alpiste. Phaharis. L. 3 et.
François-Joseph Lestiboudois, 1827
9
Botanographie belgique
Bâle ext. bivalve; l'intér. univalve, simple; fleurs en épi. 6 Fléole. PhleümW L. 3 й. я p\ J. Gramihêes. p. 29. E. pl. 42. Bâle ext. bivalve , tronquée , sessile ; Tint, bivalve plus courte que le calice ; fleurs en épi serré. 7 Alpiste. Phalaris. L. 3 ét. г,  ...
François-Joseph Lestiboudois, 1799
10
Traité élémentaire de physiologie végétale
L. Jos Lebouidre-Delalande. fleurs , celle des femelles 4': deux ou quatre divisions et 2o. RACLE, CENCHRUS L. Fleur en épi, invo21. ÉGILOPE, ÆGILOPS L. Glume bivalve, aris2 a . ROTTBOLLIE, ROTTBOLLIIÂL. Glume univalve, uniflore ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIVALVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bivalve în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Ce bivalve vit à l'interface oxique-anoxique dans un milieu intertidal (zone de balancement des marées) des côtes sableuses de la mer du ... «AFIS Science, Iul 15»
2
Bières et huîtres, un accord négligé
Un amateur d'huîtres apprécie ce mollusque bivalve pour ses notes iodées, parfois légèrement beurrées et souvent très marquées. C'est un ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
3
Des moules indésirables sont transportées de lac en lac
Même en cas d'usage de produits antisalissures, les deux tiers de ces embarcations étaient tout même colonisées par le bivalve. «Romandie.com, Iun 15»
4
Des passagers clandestins sur les coques des bateaux en transit
C'est d'autant plus urgent qu'un nouveau bivalve invasif, la moule quagga, vient d'atteindre la Suisse par le Rhin. (Admin.ch / 25.06.2015 ... «Romandie.com, Iun 15»
5
Décibels et coquilles pleines
En 2014, bien que la majorité du cheptel de la baie de l'Aiguillon eût été décimée, le bivalve était présent à la table des spectateurs. « L'an ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
Fête de la nature. À la découverte de la mulette perlière
La visite est gratuite. Réservations obligatoires au 06.07.22.91.77. La mulette perlière est un bivalve secret qui coule une vie paisible et longue ... «Le Télégramme, Mai 15»
7
L'UMP donne le top départ de la primaire pour 2017
Sarkozy a réussi l'exploit de se faire battre largement par Hollande et son charisme de bivalve. Ses supporters sont soit aveugles, soit ... «Le Figaro, Apr 15»
8
Une huître géante sauvée in extremis des estomacs !
... par les dimensions gigantesques du bivalve. Si la palme de l'huître la plus lourde revient à un spécimen de la baie de Chesapeake (Virginie, ... «Petit Bleu Côtes Armor, Mar 15»
9
VIDEO. Comment la marée du siècle transforme un ensemble d'îlots …
Même le novice se prend au jeu, guettant les jets d'eau lâchés par le bivalve ensablé et creusant pour le dénicher. Mais attention, la balade ne ... «20minutes.fr, Mar 15»
10
Lui et moi, c'est reparti… mais pas n'importe comment #1
On se décolle l'un de l'autre. La première fois, on s'aimait si fort qu'on vivait collé l'un à l'autre comme un bivalve à son rocher. Et puis, à force, ... «Biba Magazine, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bivalve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bivalve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z