Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ave" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVE ÎN FRANCEZĂ

ave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ave» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ave

Ave

Ave este un termen latin, folosit de romani care înseamnă "salut" sau "mântuire". Etimologia cuvântului ar fi feniciană, ar fi de fapt o transcriere în limba latină a sunetului care a fost un termen de politețe care înseamnă Bonjour Monsieur. Ave est un terme latin, utilisé par les Romains signifiant « bonjour » ou « salut ». L’étymologie du mot serait phénicienne, il s'agirait en fait d'une retranscription en latin du son Have qui était un terme de politesse voulant dire Bonjour Monsieur.

Definiția ave în dicționarul Franceză

Definiția ave în dicționar este strămoș.

La définition de ave dans le dictionnaire est aïeul.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ave» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
brave
brave
cave
cave
conserve
conserve
curve
curve
directive
directive
dive
dive
drive
drive
exclusive
exclusive
gave
gave
grave
grave
have
have
indicative
indicative
initiative
initiative
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVE

avatar
avé
ave maria
avé maria
avec
aveindre
aveiniau
aveinière
avelanède
aveline
avelinier
aven
avenage
avénage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVE

ative
chave
enclave
fugitive
imaginative
ive
lave
neuve
offensive
perspective
preuve
sensitive
serve
sportive
suave
tentative
valve
vive
élève
épreuve

Sinonimele și antonimele ave în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ave» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ave

Traducerea «ave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVE

Găsește traducerea ave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ave din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ave» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

AVE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

avenida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एवेन्यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

افي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

av
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ave
260 milioane de vorbitori

Franceză

ave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ave
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

AVE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

AVE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Ave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुस्वागतम किंवा नमस्ते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ave
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ave
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ave
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ave» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVE»

Descoperă întrebuințarea ave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ave vierge Marie: étude sur les prières mariales en vers ...
Entre une histoire de la prière en langue romane et la définition du sentiment religieux, les textes marials diffusés, autorisés ou tolérés par l'Église et présentés ou transposés en rime se prêtent à une enquête sur les formes ...
Gérard Gros, 2004
2
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 11 - Ave Tenebrae
Nous avions laissé Wismerhill en fâcheuse posture, le tronc séparé des jambes par le dernier coup d'épée d'un l'Empereur Hagendorf déjà moribond.
François Froideval, Cyril Pontet, 2012
3
Songs for medium voice: Les champs ; Seul! ; Ave Maria ; Le ...
Includes 'Ave Maria' (after Bach)
‎1998
4
Ave Maria
Eric Taberlet. AVE MARIA Éric Taberlet AVE MARIA jtej Tçhan/ï de (a G/e/w Moritaine Front Cover.
Eric Taberlet, 2008
5
Catéchisme du diocèse du Puy
Soulageons leurs misères. Ave. Vierge sainte, dont la visite, Ave. Remplit saint Jean du Sainl-Esprit, Ave. Que j'imite votre conduite, Ave. Et porte partout Jésus- Christ, Ave. Gloria Patri, etc. III. La Naissance de Jésus da is une pauvre élable- ...
‎1859
6
Annales de philosophie chrétienne
Ave, cujus justicla in extremo letaberis, Ave, cujus in occursum, Xpistus gaudens exsurrexit, Ave, par cujus Filium Quorum factn contritio Ave, felix in secula, Quleta commoratio, Ave, cujus Filius est in quam came se induit Ave, cujus mens ...
7
Le Pater Et L'ave
St Thomas D'aquin. INTRODUCTION Le témoignage de ses contemporains, au nombre desquels il faut compter plusieurs de ses Frères en religion, nous apprend qu'un an avant sa mort, depuis le Dimanche de la Sexagésime, 12 février ...
St Thomas D'aquin, 1987
8
Répertoire d'incipit des prières françaises à la fin du ...
R l3l0 Ave caro Christi cara, R 842 Ave cujus conceptio, 249l Ave Jesu Christe, angelorum jocunda laus, R 425 Ave Jesu Christe, corde humili et ore, R 422 Ave Jesu Christe, lumen caeli, R l79 Ave Jesu Christe, mente integra, R 423 Ave ...
‎1986
9
Ave Maria and Other Great Sacred Solos: 41 Songs for Voice ...
The most popular religious songs of the past 250 years. Two versions of Ave Maria are featured as are O Holy Night, Fauré's Pie Jesu (from his Requiem), Mozart's Ave Verum Corpus, Sullivan's The Lost Chord, and many other favorites.
Rollin Smith, 2004
10
Prières à l'usage des Demoiselles de l'Instruction de la ...
Qui parle en son silence : Ave: ... ? Èienheureux les pauvres de cœur,. Ave.- Leur trésor est immense. Ave. Saint Enfant né dans une établé, Ave.. J'adore votre pauvreté; Ave. Que votre humilité aimable, Ave* Condamne notre vanité! Ave.
‎1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ave în contextul următoarelor știri.
1
La musique sort des verres de la place Ave-Maria - 16/07/2015 - La …
Une place pleine de charme, telle une oasis entre « béton et bitume » comme chantait Maxime, ainsi se présente la place Ave-Maria, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Avis de voyage - Canada - gouvernement.lu // L'actualité du …
Avec effet au 1er août 2015 le gouvernement du Canada lancera son système d'autorisation de voyage électronique (AVE) ou Electronic ... «Gouvernement Luxembourgeois, Iul 15»
3
En avant pour la 22e Festivel dans les Vignes au Plan-de-La-Tour …
Au fil de ses sketchs, Anne Roumanoff nous entraîne dans une église pour chanter «Ave, ave, ave pole emploi, on continue à croire en toi», ... «Nice-Matin, Iul 15»
4
Un duo harmonium et baryton à l'église - Ouest-France
... Carillon, Pastorale et Berceuse de Louis Vierne, deux chants sacrés de Max Reger, Ganymed, Ave Maria, An die Musik de Franz Schubert, ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (4) L'Afrique, et une tuerie …
... ave son ami et collègue Lionel Collard. "Jean-Joseph Maria suscite l'adhésion. A l'entendre, il a été colonel de paras et a sauté sur Kolwezi. «AgoraVox, Iul 15»
6
Quel talent les chanteurs du Prince noir ! - 16/07/2015 - ladepeche.fr
L'ensemble a interprété un très beau programme baroque entièrement a cappella : «Ave Verum Corpus» de William Byrd, des extraits de la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
05h34 Le tableau des transferts au 15 juillet - Ligue 1 - Football …
Sadio Diallo (Rennes r.p) Théo Guivarch (Guingamp) Julien Quercia (Libre) Fabien Robert (Libre) Pedrinho (Rio Ave) Cheick Touré (Libre) «Sport.fr, Iul 15»
8
L'ère « Apportez votre équipement personnel » approche | Direction …
Préparez-vous parce que vous n'avez encore rien vu – « Apportez votre équipement personnel (AVE) » est à nos portes et cela change tout. «Direction Informatique, Iul 15»
9
Ligue 1 - Focus - Un Monaco made in Mendes - France Football
Ricardo Carvalho (libre) et Fabinho (prêté par Rio Ave), deux autres poulains de l'agent et de sa société Gestifute, leur emboitent le pas et ... «France Football, Iul 15»
10
Starfighter : un retour en série télé pour le film de 1984, avec de la …
[url=http://www.gameblog.fr/news/52073-starfighter-un-retour-en-serie-tele-pour-le-film-de-1984-ave]Voir la news : Starfighter : un retour en ... «Gameblog.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z