Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "directive" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIRECTIVE ÎN FRANCEZĂ

directive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRECTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIRECTIVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «directive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția directive în dicționarul Franceză

Definirea unei directive în dicționar este un set de indicații, instrucțiuni date de o autoritate care trebuie respectate pentru un anumit mod de acțiune.

La définition de directive dans le dictionnaire est ensemble d'indications, d'instructions données par une autorité auxquelles on doit se conformer en vue d'une ligne de conduite déterminée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «directive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRECTIVE


abstractive
abstractive
active
active
adjonctive
adjonctive
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
collective
collective
conjonctive
conjonctive
constrictive
constrictive
détective
détective
indicative
indicative
initiative
initiative
invective
invective
perspective
perspective
prospective
prospective
rétrospective
rétrospective
semble-détective
semble-détective
sensitive
sensitive
suractive
suractive
tentative
tentative

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIRECTIVE

diramation
dire
direct
directe
directement
directeur
directif
direction
directionnel
directivité
directoire
directorial
directoriat
directrice
dirigé
dirigeable
dirigeant
dirigeante
diriger
dirigisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRECTIVE

abréviative
ampliative
ative
auditive
chative
coopérative
diapositive
dénominative
escampative
estive
expectative
fugitive
imaginative
inattentive
locomotive
négative
ortive
prérogative
rotative
sportive

Sinonimele și antonimele directive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIRECTIVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «directive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în directive

Traducerea «directive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRECTIVE

Găsește traducerea directive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile directive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «directive» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

指示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

directiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Directive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توجيهات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

директива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Directiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নির্দেশিকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

directive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Arahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Direktive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

指令
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Directive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chỉ thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வழிகாட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निर्देश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yönerge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

direttiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dyrektywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

директива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

directivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οδηγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Richtlijn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

direktivet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

direktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a directive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRECTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «directive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale directive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «directive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRECTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «directive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «directive» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre directive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRECTIVE»

Descoperă întrebuințarea directive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu directive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La directive européenne
La directive communautaire apparaît comme un " objet juridique non identifié ".
Denys Simon, 1997
2
Traité des sociétés, tome 3
La première directive impose de déterminer les personnes tenues d'accomplir les formalités de publicité (art. 5) et de prévoir des "sanctions appropriées" pour le défaut de publicité en matière de comptes annuels et l'absence de mentions sur ...
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1997
3
E.U. Sales Directive:
Contributions to this book are made by: C.M. Bianca, M. Bridge, W. van Gerven, F. Gomez, S. Grundmann, E. Hondius, P. Malinvaud, A. Luna Serrano, P. Sirena and S. Stijns.
C. Massimo Bianca, Stefan Grundmann, 2002
4
La nouvelle directive TVA et la jurisprudence de la Cour de ...
TITRE. X. –. DÉDUCTIONs. Chapitre. 1er. –. Naissance. et. étendue. du. droit. à. déduction. Article 167 Le droit à déduction prend naissance au moment où la taxe déductible devient exigible. Article 168 Dans la mesure où les biens et les ...
Yves Bernaerts, 2007
5
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
Cependant, là encore, l'unité n'est souvent qu'apparente ne voilant qu'à peine les divergences existant entre les différentes directives ou au sein d'une même directive, divergences qui sont en définitive préjudiciables à une protection efficace ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004
6
Monnaie, banque et marchés financiers
Tableau 14.5 : Programme législatif pour le marché unique des services bancaires (extraits) Première directive 77/780/CEE de coordination bancaire ; 12 décembre 1977 Première directive 83/350/CEE sur la supervision consolidée ; 13 juin ...
Frederic S. Mishkin, 2010
7
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
... Vu la directive 89/108/CEE du Conseil du 21 décembre 1988 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine; Vu la directive 89/437/CEE du Conseil du 20 ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
8
Droit des contrats France, Suisse, Belgique
En effet, si dans la directive 2000/12/CE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (cette directive codifie la deuxième directive bancaire 89/646/CEE concernant l'accès à l'activité des établissements de.
Herman Cousy, Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, 2006
9
Guide du formateur
Deuxième axe : le guidage On parlera de méthode directive ou non-directive selon le degré de guidage de la formation : fixation pré-établie ou non des objectifs, rigueur ou souplesse dans la planification des démarches et de l' animation.
Maurice Chastrette, Danièle Cros, 1988
10
La mise en place du réseau Natura 2000: les transpositions ...
Il semblerait que la plupart des circulaires du Ministre de l'environnement prises pour transposer la directive Natura 2000 appartiennent à la première catégorie, Tune d'elles ayant d'ailleurs fait l'objet d'une annulation contentieuse par le juge  ...
Centre international de droit comparé de l'environnement, Centre de recherches interdisciplinaires en droit de l'environnement, de l'aménagement et de l'urbanisme, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRECTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul directive în contextul următoarelor știri.
1
Les prochains grands rendez-vous dans le dossier grec - Le Monde
... réduire les coûts et la transposition dans leur législation d'une directive européenne sur le renflouement des banques (appelée « BRRD »). «Le Monde, Iul 15»
2
Le secret des affaires : une directive liberticide ? - Maze Magazine
Un projet de directive similaire est sur le point d'être débattu à Bruxelles. Son adoption au Parlement européen mènerait inévitablement à sa ... «Maze Magazine, Iul 15»
3
Le Parlement européen veut durcir la lutte contre la pollution de l'air
Ce projet législatif concerne la révision de la directive air de 1999, qui fixe les plafonds nationaux d'émissions pour les principaux polluants ... «Le Monde, Iul 15»
4
L'Italie traîne à appliquer la directive sur les déchets : 20 millions d …
En 2006, l'Italie transpose la directive "déchets". Mais suite à une "crise" de l'élimination des ordures dans cette région de Campanie, ... «France Info, Iul 15»
5
Directive "secret d'affaires": peut-on en Europe assurer une …
POLITIQUE - La proposition de directive relative au secret d'affaires en cours d'examen à Bruxelles vise à faciliter le développement de ... «Le Huffington Post, Iul 15»
6
"La directive controversée de l'armée a causé la mort d'un soldat à …
Asa Kasher (sur le podium) à la Conférence Tzohar Rabbis sur la société et l'Etat, le jeudi 8 juillet 2015. (Crédit : Autorisation) ... «The Times of Israël, Iul 15»
7
Nouvelle directive sur l'intégration internationale
Selon une dernière directive, le Premier ministre Nguyen Tan Dung, également président du Comité national de pilotage de l'intégration ... «Vietnam+, Iul 15»
8
Entrée en vigueur de la directive Seveso et du règlement CLP : de …
En cause, l'entrée en vigueur, depuis le 1er juin dernier, de la directive Seveso 3 qui évolue de manière significative afin de prendre ... «l'info expoprotection, Iul 15»
9
Vers une révision de la directive européenne sur le détachement …
A l'occasion d'une rencontre organisée le 26 juin 2015 à Bruxelles par l'Association des journalistes de l'information sociale (Ajis), le cabinet ... «Localtis.info, Iul 15»
10
La directive cadre sur l'eau peut bloquer un projet non compatible …
Par un arrêt du 1er juillet 2015, la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) a jugé que les objectifs de la directive cadre sur l'eau (DCE) ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Directive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/directive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z