Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blasphématrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLASPHÉMATRICE ÎN FRANCEZĂ

blasphématrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLASPHÉMATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLASPHÉMATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLASPHÉMATRICE

blase
blasé
blasement
blaser
blason
blasonné
blasonner
blasphémateur
blasphématoire
blasphème
blasphémer
blaste
blastématique
blastème
blastocardie
blastocarpe
blastocèle
blastocère
blastocholines
blastochyle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLASPHÉMATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele blasphématrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «blasphématrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLASPHÉMATRICE

Găsește traducerea blasphématrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile blasphématrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blasphématrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

亵渎神明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

blasfemo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blasphemous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तिरस्कारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجديف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

богохульный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

blasfemo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধর্মহীন
260 milioane de vorbitori

Franceză

blasphématrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menghujat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

blasphemisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不敬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

불경스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyenyamah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có hàm ý xúc phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இழிவுபடுத்துவதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kâfir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

blasfemo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bluźnierczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

богохульний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hulitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βλάσφημος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lasterlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hädiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blasfemisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blasphématrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLASPHÉMATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blasphématrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blasphématrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blasphématrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLASPHÉMATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blasphématrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blasphématrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre blasphématrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLASPHÉMATRICE»

Descoperă întrebuințarea blasphématrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blasphématrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Évocation des esprits: histoire de Jeanne d'Arc
... histoire présomptueuse, pleine d'une vaine jactance. a Sur l'article V : « Cette femme est blasphématrice et contemp-. trice de Dieu, dans ses sacrements; prévaricatrice de loi divine, de la sainte doctrine et des ordonnances ecclésiastiques; ...
Ermance Dufaux de la Jonchère, 1860
2
Alphonse Allais - Oeuvres:
LA. FAUSSE. BLASPHÉMATRICE. La pluie m'avait surpris au bas de la rue de Rennes, en face de la burlesque statue du regretté Diderot. Une averse triste, grise, obstinée. Si je vous disais que j'avais oublié mon parapluie, je mentirais : je ...
Alphonse Allais, 2013
3
Notices Et Extraits Des manuscrits De La Bibliotheque Du Roi
II rapporte ce qu'elle a dit, & il demande, fi on la peult cenfer semblablement devinerejfe , superslicieuse , blasphématrice , controverserejse & mensongère des apparitions, visitations \ visitations & réponses divines & angéliques , ainsi que ...
4
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
II rapporte ce qu'elle a dit , & il demande , ft on la peult cenfer semblablement devineresse , superflicieuse , blasphématrice , controverferejfe & mensongère des apparitions, visitations visitations & réponses divines & angéliques , ainsi que est ...
5
Histoire de Jeanne d'Arc surnommée la Pucelle d'Orléans: ...
Sur l'article v , relatif à l'habit d'homme porté par Jeanne d'Arc : « Cette femme est blasphématrice et contemp- » trice de Dieu dans ses sacremens ;. prévarica- » trice de la loi divine, de la sainte doctrine et » des ordonnances ecclésiastiques;  ...
Philippe-Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
6
Histoire de Jeanne d'Arc surnommée la Pucelle d'Orleans: ...
l Sur Particle V , relatif à Phabit d'homme porté par J eanne d'Arc : _ « Cette femme est blasphématrice et contemp» trice de Dieu dans ses sacremens; prévaricatrice de la loi divine, de la sainte doctrine et des ordonnances ecclésiastiques; ...
M. Philippe Alexandre Le Brun de Charmettes, 1817
7
2115 : Vériduria...: Roman (Science-Fiction)
... toujours sur son siège. - Je me fiche que tu l'aies rencontrée, parlée, baisée! Si on doit t'appeler Maître, c'est simplement parce que c'est Elle qui l'a ordonné ! - Qui ça, Elle ? - Comment oses-tu parler d'Elle comme ça ! Blasphématrice !
Julien Ali, 2010
8
HISTOIRE DE JEANNE D'ARCH SURNOMMEE LA PUCELLE D'ORLEANS
Sur l'article v , relatif à l'habit d'homme porté par Jeanne d'Arc : « Cette femme est blasphématrice et contemp- >> trice de Dieu dans ses sacremens; prévarica- » trice de la loi divine , de la sainte doctrine et » des ordonnances ecclésiastiques  ...
M. LE BRUN DE CHARMETTES, 1817
9
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
II rapporte ce qu'elle a dit , & il demande , fi on la peult c enfer semblablement devineresse , fuperjticieufe , blasphématrice , controversereffe & mensongère des apparitions, visitations visitations & réponses divines & angéliques , ainsi que esl ...
Gustave Dugat, Julien Havet, Octave Victor Houdas, 1790
10
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque impériale
11 rapporte ce qu'elle a dit , & il demande, fi on la peult c enfer semblablement deviner effe , super fiieieufe , blasphématrice, <ontroverferejse & mensongère des apparitions, visitations visitations & réponses divines & angéliques , ainsi que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLASPHÉMATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blasphématrice în contextul următoarelor știri.
1
Le Front national et Jeanne d'Arc, une drôle de commémoration
Schismatique, apostate, menteuse, devineresse, suspecte d'hérésie, errante en la foi, blasphématrice de Dieu et des saints », rien que ça : au ... «Francetv info, Mai 15»
2
Loi sur le blasphème : la famille de Salman Taseer refuse « le prix …
... un apostat indigne de se dire musulman », coupable d'avoir « soutenu la blasphématrice Asia Bibi ». A la surprise de beaucoup au Pakistan, ... «Églises d'Asie, Mar 15»
3
Moscou joue avec le feu en Tchétchénie musulmane
... ont manifesté lundi à Grozny, à l'initiative du président Ramzan Kadyrov, pour défendre le Prophète et condamner l'Europe "blasphématrice ... «lalibre.be, Ian 15»
4
Tasin relaxée : « l'islamophobie » n'est pas encore un délit
Ils ont relaxé cette « blasphématrice » qui, le 15 octobre 2013, face à des musulmans énervés qui lui reprochaient sa supposée islamophobie, avait répondu ... «Boulevard Voltaire, Dec 14»
5
Asia Bibi : comment la France peut intervenir
... islamique, sont sans doute les mieux placés pour demander au chef de l'Etat pakistanais d'accorder sa grâce à la soi-disant blasphématrice. «Le Figaro, Oct 14»
6
La Marseillaise, hymne de la République ou de la Manif pour Tous ?
Tandis que Florian Philippot réclamait la démission de la blasphématrice, Jean-François Copé se déclarait « profondément choqué » par les ... «Médias-Presse-Info, Mai 14»
7
Pourquoi les cheveux longs c'est quand même relou
(oui merci mais, juste, as-tu regardé à QUI tu t'adresses bordel de blasphématrice ?!!! :scream: ) Bref, jamais je n'y retournerai. Ô adulé coiffeur ... «madmoiZelle.com, Iul 13»
8
Une statue de bouddha avec une femme nue sème le trouble en Asie
Outrés, les thaïlandais ont voulu lancer une vaste enquête afin de retrouver cette statue blasphématrice. La légende de la photo indiquait ... «Come4News, Mar 13»
9
Caricatures de Mahomet : du travail de critique du religieux
... menaçantes de réifier l'Ultime, permet de se prémunir contre la charge potentiellement blasphématrice d'un dessin… de Charlie Hebdo. «Le Monde, Sep 12»
10
Gilbert Pago, L'insurrection de Martinique (1870-1871)
... de meneuse, comme cette Lumina Sophie, incendiaire d'habitations et blasphématrice, que Gilbert Pago dépeint comme une figure de proue de la révolte. «Revues.org, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blasphématrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/blasphematrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z