Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boîtelette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOÎTELETTE ÎN FRANCEZĂ

boîtelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOÎTELETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOÎTELETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boîtelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boîtelette în dicționarul Franceză

Definiția unei casete din dicționar este un container furnizat în general cu un capac, de formă, de material, de dimensiuni variabile, destinat să conțină obiecte de natură diferită.

La définition de boîtelette dans le dictionnaire est récipient généralement muni d'un couvercle, de forme, de matière, de dimensions variables, destiné à contenir des objets de différentes natures.


Apasă pentru a vedea definiția originală «boîtelette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOÎTELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOÎTELETTE

boissonner
boisure
boit-sans-soif
boit-tout
boitage
boîtage
boitailler
boite
boîte
boitement
boiter
boiterie
boiteuse
boiteux
boîtier
boitillant
boitillement
boitiller
boiton
boîton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOÎTELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele boîtelette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «boîtelette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOÎTELETTE

Găsește traducerea boîtelette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boîtelette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boîtelette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

boîtelette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

boîtelette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

boîtelette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

boîtelette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

boîtelette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

boîtelette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

boîtelette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

boîtelette
260 milioane de vorbitori

Franceză

boîtelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boîtelette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

boîtelette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

boîtelette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

boîtelette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

boîtelette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

boîtelette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

boîtelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

boîtelette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boîtelette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

boîtelette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

boîtelette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

boîtelette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

boîtelette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

boîtelette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boîtelette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boîtelette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boîtelette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boîtelette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOÎTELETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boîtelette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boîtelette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boîtelette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boîtelette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOÎTELETTE»

Descoperă întrebuințarea boîtelette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boîtelette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres
'Et en même temps , elle me tendoit une boîtelette de sapin dont je faisois sauter le couvercleen grinçant les dents. J'en tirai un flocon de coton qui enveloppoit une croix d'acier; et dessous , il y avoit ce billet : ' «Je vous adresse par une voie  ...
Charles Nodier, 1834
2
Égérie
Elle me donne mille preuves délicates de sa constante pensée (petits flacons microscopiques, un signet, une boîtelette d'écaille). Cette vie voudrait se fondre dans la mienne. Impossible de la détacher même en la contristant. Du reste, je n' ai ...
Henri Frédéric Amiel, Louise Wyder, Louis Vannieuwenborgh, 2004
3
Cours de littérature profane et sacrée
Et en même temps elle me tendait une boîtelette de sapin, dont je faisais sauter le couvercle en grinçant les dents. « J'en retirai un flocon de coton qui enveloppait une croix d'acier, et dessous i) y avait ce billet : « Je vous adresse par une voie ...
François-Zénon Collombet, 1833
4
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet
dite fille et lui donnant à entendre que cette besogne lui étoit agréable, et qu'elle voulsît user de son conseil, pour avoir l'amour du roi à toujours, lui bailla une petite boîtelette pleine dbignement, et lui enhorta que quand ce viendroit à l' heure ...
Enguerrand de Monstrelet, Jean Alexandre Buchon, 1826
5
Nouvelles de Charles Nodier
Et en même temps, elle me tendoit une boîtelette de sapin dont je faisois sauter le couvercle en grinçant les dents. J'en tirai un flocon de coton qui enveloppoit une croix d'acier; et dessous, il y avoit ce billet : « Je vous adresse par une voie ...
Charles Nodier, 1840
6
Œuvres de Charles Nodier
Et en même temps , elle me tendoit une boîtelette de sapin dont je faisois sauter le couvercle en grinçant les dents. J'en tirai un flocon de coton qui envelop- poit une croix d'acier ; et dessous , il y avoit ce billet : «Je vous adresse par une voie ...
Charles Nodier, 1834
7
Journal de Henri 3. roy de France & de Pologne: ou Memoires ...
... quelle eau,qu'il avoit' là auprès de lui dans-une petite écuelle de verre , il prit d' une certaine poudre blanche de laquelle il lui frotta les gencives SC les dents, puis ouvrant une petite boîtelette , il tira je ne sçai quels osl'emens , lesquels il lui  ...
‎1744
8
Chronique d'Enguerrand de Monstrelet
dite fille et lui donnant à entendre que cette besogne lui étoit agréable, et qu'elle voulsît user de son conseil, pour avoir l'amour du roi à toujours, lui bailla une petite boîtelette pleine d'oignement, et lui enhorta que quand ce viendroit à l' heure ...
Enguerrand de Monstrelet, Buchon, 1826
9
Revue provinciale
Il est mort chrétiennement. u Et en même temps, elle me tendait une boîtelette de sapin dont je faisais sauter le couvercle en grinçant les dents. J'en tirai un flocon de coton qui enveloppait une croix d'acier; et dessous il y avait ce billet: a Je ...
‎1831
10
Philine: pages du Journal intime
Relu quelques pièces de Hammer, qui me font du bien Retrouvé la boîtelette d' écaille que je croyais perdue. Égérie me donne donc deux coups de main. Quelle serait son opinion à elle dans la question, si elle pouvait tout savoir? Relu la ...
Henri Frédéric Amiel, Edmond Jaloux, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boîtelette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boitelette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z