Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boit-tout" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOIT-TOUT ÎN FRANCEZĂ

boit-tout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOIT-TOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOIT-TOUT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boit-tout» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boit-tout în dicționarul Franceză

Definiția băuturii - totul în dicționar este de sticlă al cărei picior este rupt și că nu se poate pune fără să o golise, fără a bea totul. Un fel de iaz săpat pe un teren umed pentru ao usca. Bețiv care își cheltuie toți banii pe băuturi.

La définition de boit-tout dans le dictionnaire est verre dont le pied est cassé et qu'on ne peut poser sans l'avoir vidé, sans avoir tout bu. Sorte de puisard creusé dans un terrain humide pour l'assécher. Ivrogne qui dépense tout son argent en boissons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «boit-tout» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOIT-TOUT


atout
atout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
guérit-tout
guérit-tout
gâte-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
jean-prend-tout
mange-tout
mange-tout
mêle-tout
mêle-tout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
tranche-tout
tranche-tout
va-tout
va-tout

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOIT-TOUT

boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boitage
boîtage
boitailler
boite
boîte
boîtelette
boitement
boiter
boiterie
boiteuse
boiteux
boîtier
boitillant
boitillement
boitiller
boiton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOIT-TOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
faitout
knock-out
lock-out
mangetout
marabout
out
passe-partout
prout
roule-partout
sans-atout
scout
tout-à-l´égout
égout

Sinonimele și antonimele boit-tout în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «boit-tout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOIT-TOUT

Găsește traducerea boit-tout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boit-tout din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boit-tout» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

饮料,所有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bebidas -todos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drinks-all
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेय-सब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المشروبات للجميع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

напитки-все
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bebidas à todos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পানীয় সব
260 milioane de vorbitori

Franceză

boit-tout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

minuman-semua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Getränke-all
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

飲み物、すべての
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

음료 모두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ombenan-kabeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồ uống-tất cả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பானங்கள் அனைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पेय-सर्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içecekler-all
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bevande-tutti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

napoje-all
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

напої-все
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Băuturi toate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ποτά, όλα τα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drankies-all
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

drycker-all
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drinker-alle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boit-tout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOIT-TOUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boit-tout» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boit-tout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boit-tout».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOIT-TOUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boit-tout» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boit-tout» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boit-tout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOIT-TOUT»

Descoperă întrebuințarea boit-tout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boit-tout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité
Nous allons examiner les effets de ces moyens dans les trois articles suivants : 1 ° Boit-tout. - Les boit-tout, sorte de puits creusé dans un sol, avec Pintention d'y faire écouler des eaux qui sont à sa surface, n'ont d'etiicacité qu'a trois conditions  ...
Ambroise Tardieu, 1862
2
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus, boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
3
Journal des savants
Les boit-tout (dit M. Chevreul), sorte de puits creusés dans le sol u avec l' intention d'y faire couler les eaux qui sont à sa surface, n'ont « d'efficacité qu'à trois conditions. « La première est que le liquide qu'on fera écouler dans le boit— tout ne ...
4
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
On appelle puits perdu, ou boit- tout, des puits profonds, qui rendent d'immenses services dans les usines où l'on a la bonne fortune de pouvoir les établir. Dans les fabriques qui n'ont pas une rivière à proximité, pour y jeter les résidus, ...
Louis Figuier, 1860
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus, boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
Louis Vivien, 1835
6
Annales de la Société de médecine d'Anvers
Parmi ces moyens nous devons signaler ici les puits absorbants ou boit-tout. On en connaît les inconvénients ; ils sont sujets à s'obstruer, ils peuvent corrompre les puits du voisinage ; en un mot, les eas où leur établissemeut peut être ...
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus,boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
Pourrat ((Frères)), 1835
8
Recueil des travaux du Comité Consultatif d'Hygiène Publique ...
aux dangers qui résultent de l'écoulement des vinasses dans les ' cours d'eau. ' Puits absorbants. — Parmi ces moyens, nous devons signaler ici les puits absorbants ou boit-tout. On en connaît les inconvénients; ils sont sujets à s' obstruer; ...
France Conseil Supérieur d'Hygiène Publique, 1872
9
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Je n'ai pas vu qu'en aucun ouvrage ayant rapport aux puits 'artésiens et boit-tout il ait été fait mention des moyens employés, dans quelques endroits de la Normandie, pour perdre les amas d'eau provenant des pluies et des fontes de neige, ...
10
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Je n'ai pas vu qu'en aucun ouvrage ayant rapport aux puits artésiens et boit-tout il ait été fait mention des moyens employés, dans quelques endroits de la Normandie, pour per— dre les amas d'eau provenant des pluies et des fontes de  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boit-Tout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boit-tout>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z