Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boisure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOISURE ÎN FRANCEZĂ

boisure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOISURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOISURE


baisure
baisure
blessure
blessure
brisure
brisure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
croisure
croisure
césure
césure
démesure
démesure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
incisure
incisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
ophisure
ophisure
sure
sure
usure
usure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOISURE

bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie
boiseur
boiseux
boisseau
boisselée
boisselier
boissellerie
boisson
boisson-totem
boissonner
boit-sans-soif
boit-tout
boitage
boîtage
boitailler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOISURE

brasure
cassure
cynosure
demi-mesure
embrasure
flétrissure
forcipressure
fressure
meurtrissure
noircissure
présure
salissure
scissure
ternissure
tissure
tonsure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Sinonimele și antonimele boisure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «boisure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOISURE

Găsește traducerea boisure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boisure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boisure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

boisure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

boisure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

boisure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

boisure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

boisure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

boisure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

boisure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

boisure
260 milioane de vorbitori

Franceză

boisure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boisure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

boisure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

boisure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

boisure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

boisure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

boisure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

boisure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

boisure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boisure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

boisure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

boisure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

boisure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

boisure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

boisure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boisure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boisure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boisure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boisure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOISURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boisure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boisure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boisure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOISURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boisure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boisure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boisure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOISURE»

Descoperă întrebuințarea boisure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boisure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une histoire des mentalités religieuses aux XVIIe et XVIIIe ...
La vente du mobilier de l'église du Pré, le 22 nivôse an II, signale le tabernacle du grand autel, un autel en bois de la boisure du cimetière, des tableaux, de la boisure et des figures82. La vente de l'église Saint- Vincent, le 23 nivôse an II, ...
Michèle Ménard, 1980
2
Lexique: pour l'étude de la Franche-Comté à l'époque des ...
... appellee esmyne et contient vingt quatre boisseaulx, l'aultre est appellee emynotte que contient deux boisseaulx et la moindre est appellee boisseaul » ( Apremont, 1550) ; voir aussi bichet boisure : morceau de bois, boiserie, écharde boitte ...
Paul Delsalle, 2004
3
Les cent nouvelles. Nouvelle ed. rev. et corr. - Liege, J. ...
Mais ce qui l'embarrassoit étoit la façon dont il s'y pourroit prendre : elle lui sit voir son inquiétude, '8t l'amoureux Silamont l'en tira en l'instruisant qu'il se souvenoit que derriere la boisure de la chambre ô( du cabinet de Léontine il n'y avoit ...
Madeleine-Angelique Poisson de Gomez, 1772
4
Les cent nouvelles nouvelles
Mais ce qui l'embarassoit étoit la façon dont il s'y pourroit prendre: elle lui fit voir son inquiétude , & l'amoureux Silamont l'en tira en l'instruisant qu'il fe souvenoit que derriere la boisure de la chambre & du cabinet oe Leontine il n'y avoit point ...
Madeleine-Angélique Poisson Gomez, 1734
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Boisure. Ne dites pas : la boisure d'un appartement ; dites : la boiserie, etc. Bologne, ville d'ItalieT Boulogne, nom d'un village près Paris, et d'une ville de France. Ne confondez pas ces deux mots. Bonne. Ne dites pas : la soupe sent bonne; ...
Napoléon Caillot, 1838
6
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Boisure, boiserie. O G. Comp. « Regardant à travers le feuillage de la petite croisée, qui n'avait ni vitrage ni boisure. » (M. S. 290). Cape, sorte de capuchon en laine blanche qui servait d'étui à la coiffe. II était muni d'une petite pèlerine courte ...
Collectif
7
Documents historiques sur la vente du mobilier des églises ...
Un buffet d'orgue et la boisure, adjugés au citoyen Chauvin, pour 460 tt. Un lot de boisure au dessus de l'orgue, adjugé au citoyen Brard, pour 21 tt. Plusieurs armoires à côté de l'orgue, une grande armoire à deux battants, la boisure de la ...
F. Legeay, 1887
8
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
... consiste dans: » i° Un corps de bâtiment ayant sa façade sur la rue Montoise , distribué , au rez-de-chaussée , d'un corridor , d'une salle avec cheminée en marbre et trumeau , cabinet , plafond , alcôve et boisure , d'un salon avec plafond et ...
Le Mans (France), 1834
9
Le Grand Dictionaire Historique Ou Le Mélange Curieux De ...
Urbaine de Launai , morte en juillet 1656. fille de Pierre de Launai , chevalier , seigneur d'Onglóe , 8L &Urbaine de la Haye , dont il eut pour filsle unique Marie- Urbaine de Siinte-Marthe,dame du Frêne, de Jarzai , d'Anthon,de Boisure 8L de  ...
Louis Moréri, 1732
10
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
Une guirlande de fleurs de bluets ou une guirlande de bluets. Bluette sub. fem. et non pas Bleuette, est une Etincelle. Une bluette de feu. On dit au figuré , Il y a quelques Muettes d'esprit dans cet ouvrage. B O I BOISURE pour Boiserie, ...
Jean François Michel, 1807

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boisure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boisure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z