Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouchoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUCHOIR ÎN FRANCEZĂ

bouchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUCHOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUCHOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouchoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bouchoir

Bouchoir

Bouchoir

Geolocația pe hartă: Franța Bouchoir Bouchoir este o comună franceză, situată în departamentul regiunii Somme Picardie. Géolocalisation sur la carte : France Bouchoir modifier  Bouchoir est une commune française, située dans le département de la Somme en région Picardie.

Definiția bouchoir în dicționarul Franceză

Definiția piesei bucale din dicționar este o placă metalică cu mâner, utilizată pentru a conecta orificiul sau gura unui cuptor.

La définition de bouchoir dans le dictionnaire est plaque métallique à poignée, servant à boucher l'ouverture ou bouche d'un four.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouchoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUCHOIR


brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUCHOIR

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchon
bouchonnage
bouchonné
bouchonnement
bouchonner
bouchonneux
bouchonnier
bouchot
bouchure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Sinonimele și antonimele bouchoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bouchoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUCHOIR

Găsește traducerea bouchoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bouchoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouchoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zaslonka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zaslonka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zaslonka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zaslonka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zaslonka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заслонка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zaslonka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zaslonka
260 milioane de vorbitori

Franceză

bouchoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zaslonka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Saslonka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zaslonka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zaslonka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zaslonka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zaslonka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zaslonka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zaslonka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Işık düzengeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zaslonka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zaslonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заслінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zaslonka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zaslonka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zaslonka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zaslonka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zaslonka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouchoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUCHOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouchoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouchoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouchoir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUCHOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouchoir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouchoir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouchoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUCHOIR»

Descoperă întrebuințarea bouchoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouchoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'arrondissement de Péronne, ou recherches sur les villes, ...
Nous croyons, avec plus de fondement, que l'étymologie de Bouchoir, comme celle de Boussoi, est buxe1um, buis; genre d'arbrisseau auquel le sol de l'endroit est favorable. Il y a peu de différence entre Boussoi et Bouchoir; et la mot roman  ...
Paul Decagny, 1844
2
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
( Ce bouchoir est neuf & bon. Le bouchoir est vieux Sc usé. Mettre le bouchoir. Oter , tirer le bouchoir. ) Bouchon y f. m. I Obturamentum. ] Tout ce qui fert à boucher quelque chose. ( Un bouchon de bouteille. Un bouchon de cornet d' écritoire. ) ...
Pierre Richelet, 1709
3
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
fe contente de la préfenter an four , on enfin et font des plaques de fonte folidement montées dans une armature en fer , & faifant l'office des portes qui joueut fur des gonds : rien de plus ailé que de feutîr les inconveniens de tous ces bouchoir^ ...
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Bouchoir,/ot. [ Operculum. ] Terme de Boulanger & de Pâtissier. C'est une grande plaque de fer , au milieu de laquelle il y a une poignée , & qui sert à boucher le four. Ce bouchoir est neuf & bon. Le bouchoir est vieux & usé. Mettre le bouchoir  ...
Pierre Richelet, 1758
5
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
B O U C H O I R , [I m. [Operculurm] Terme de Boulanger 8C de Pa'tissier. C'est une grande plaque de fer , au milieu de laquelle il y a une poignée , 8C qui sert à boucher le four. Ce bouchoir est neuf 8c bon. Le bouchoir est vieux &L usé.
6
Histoire de l'arrondissement de Péronne ...
Le domaine de Bouchoir relevait de la châtellenie de Nesle. Comme les autres maires de sa dépendance, celui de Bouchoir était tenu d'assister à l'appréciation qui avait lieu, chaque année, la veille de Noël, dans la grande salle du château ...
Paul Decagny, 1865
7
L'esprit des journaux
Le sour chauffé , la pâte. n'a pas tout son apprêt, ce qui arrive sur-tout en hiver; alors le boulanger est obligé de brûler deux ou trois buche» à la bouche du sour pour retenir la chaleur du sond. Avec le bouchoir de M. Soudier on n'a pu tous ...
8
L'esprit des journaux françois et étrangers
Le sour chaussé, la pâte n'a pas tout son apprêt, ce qui arrive sur-tout en hiver ; alors le boulanger est obligé de brûler deux ou trois bûches à la bouche du sour pour retenir la chaleur du sdnd. Avec le bouchoir de M. Boudier on n'a pas tous ...
Société de gens de lettres, 1788
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
C'est une grande plaque de ser , au milieu de laquelle il y a une poignée , 8L qui sert à boucher le four. Ce bouchoir est neuf 8L bon. Le bouchoir est vieux 8L usé. Mettre le bouchoir. Oter , tirer le bouchoir.) B O U C H ON , m. [ Ohturamentum. ] ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Terme de Boulanger 8L de Parfssíer. C'est une grande plaque de fer , au milieu de laquelle il y a une poignée , 8L qui sert à boucher le four. Ce bouchoir est neuf 8L bon. Le bouchoir est vieux 8L usé. Mettre le bouchoir. Oter , tirer le bouchoir.
Pierre Richelet, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUCHOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouchoir în contextul următoarelor știri.
1
La récolte picarde de Bonduelle
Cultivateur à Bouchoir (Somme) entre Royes et Amiens, Benoît Liagre est l'un de ces nombreux agriculteurs partenaires de Bonduelle, via ... «Courrier Picard, Mai 15»
2
La saison des travaux va commencer à Rosières-en-Santerre
Côté voirie, pas moins de 14 communes sont concernées par des travaux de réfection : Bayonvillers, Beaufort, Bouchoir, Caix, la Chavatte, ... «Courrier Picard, Mai 15»
3
BOUCHOIR (80) - Une enquête publique pour de nouvelles voies
Le commissaire-enquêteur sera présent en mairie de Bouchoir mardi 12 mai de 14 à 17 heures, samedi 30 mai de 9 à 12 heures, jeudi 4 juin ... «Courrier Picard, Mai 15»
4
HAUTE-SOMME Ils en ont assez de voir leurs tracteurs disparaître
Vendredi 1er mai, David Crappier s'est rendu dans l'un de ses champs, jouxtant la commune de Bouchoir, près de Rosières-en-Santerre, dans ... «Courrier Picard, Mai 15»
5
SANTERRE La folie des distributeurs
Car il a fait des émules, avec l'installation d'un autre automate à quatre fromages dans la commune toute proche de Bouchoir. Il n'y a pas que ... «Courrier Picard, Apr 15»
6
Le disparu de Marquette-en-Ostrevant retrouvé mort dans son village
Jean-François Bouchoir, 60 ans, était recherché par un important dispositif de gendarmerie depuis le mardi 4 novembre. L'habitant de ... «Nord Eclair.fr, Nov 14»
7
MOREUIL Journées du patrimoine : la bonneterie s'ouvre
À Bouchoir, la commune toute entière sera à l'honneur, uniquement ce dimanche. L'église Saint-Pierre ouvre pour la première fois ses portes ... «Courrier Picard, Sep 14»
8
Rythmes scolaires : 2 951 communes profitent d'un aménagement …
Bouchoir, 299299, non. BOUENI, 53165316, non. Bougival, 86158615, non. Bougnon, 533533, non. Bouillancy, 382382, non. Bouillargues ... «Le Monde, Sep 14»
9
Les gagnants du jeu «Centenaire 14-18» et les prochaines activités
... Ronan Laine (Lieu-Saint-Amand), Michèle Bouchoir (Iwuy), Brigitte Bidin (Bouchain), Françoise Journez (Bouchain), Roselyne Poteau (Iwuy) ... «La Voix du Nord, Iul 14»
10
HAUTE-SOMME «Je ne souhaiterais pas à mon pire ennemi l'enfer …
À l'autre bout du fil, Sabrina entend un membre de sa famille : « Il vient d'y avoir un grave accident sur la 4 voies entre Bouchoir et Roye. «Courrier Picard, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouchoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouchoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z