Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouchot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUCHOT ÎN FRANCEZĂ

bouchot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUCHOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUCHOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouchot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bouchot

Bouchut

Bouchot

Un bouchot este un suport pentru creșterea mielurilor și a altor crustacee. Acestea sunt, în general, grămezi de stejar sau castan, cu lungimea de 2 până la 6 metri, netăiat, jumătate în nisip sau sedimente și dispuse în aliniamente de 50 până la 100 m pe zone care sunt total sau total descoperite la mareea scăzută. Alinierea anterior ar putea lua forma "V" sau "W". În Oléron, aproximativ treizeci de ferme produc 1 200 de tone de midii anual. Un bouchot est un support d'élevage des moules et autres coquillages. Il s'agit généralement de pieux en chêne ou en châtaignier de 2 à 6 mètres de long, non écorcés, enfoncés de moitié dans le sable ou les sédiments, et disposés en alignements de 50 à 100 m sur des zones qui découvrent totalement ou non à marée basse. Autrefois les alignements pouvaient prendre la forme de « V » ou de « W ». À Oléron une trentaine d'exploitations produisent ainsi annuellement 1 200 tonnes de moules.

Definiția bouchot în dicționarul Franceză

Definiția bouchot în dicționar este o pescărie cu valuri joase, constând din împletituri din lemn, dispuse de-a lungul unui triunghi deschis pe coastă, al cărui punct este închis de o plasă care ține peștele atunci când marea se retrage. Parc dezvoltat pentru cultivarea de midii în condiții care să le garanteze calitatea. Miza care delimitează acest parc.

La définition de bouchot dans le dictionnaire est pêcherie installée au niveau de la marée basse, constituée par un clayonnage en bois disposé selon un triangle ouvert sur la côte, et dont la pointe est fermée par un filet retenant le poisson quand la mer se retire. Parc aménagé pour la culture des moules dans des conditions garantissant leur qualité. Pieu délimitant ce parc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouchot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUCHOT


bachot
bachot
borghot
borghot
cachot
cachot
cahot
cahot
carnichot
carnichot
jazz-hot
jazz-hot
manchot
manchot
passing-shot
passing-shot
phot
phot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUCHOT

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchon
bouchonnage
bouchonné
bouchonnement
bouchonner
bouchonneux
bouchonnier
bouchure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUCHOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

Sinonimele și antonimele bouchot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUCHOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouchot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bouchot

Traducerea «bouchot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUCHOT

Găsește traducerea bouchot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bouchot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouchot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bouchot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bouchot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bouchot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

BOUCHOT
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bouchot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Бушо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bouchot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bouchot
260 milioane de vorbitori

Franceză

bouchot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bouchot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bouchot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブーショ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Bouchot은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bouchot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bouchot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bouchot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bouchot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bouchot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bouchot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bouchot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Бушо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bouchot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bouchot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bouchot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bouchot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bouchot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouchot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUCHOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouchot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouchot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouchot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUCHOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouchot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouchot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouchot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUCHOT»

Descoperă întrebuințarea bouchot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouchot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le bouchot
Mais le Bouchot, c'est aussi le nom de la maison - du baraquement devrait-on dire - qui s'enfonce lentement dans la vase du marais charentais où vit une singulière famille.
Hortense Dufour, 1982
2
Histoire du Portugal et des ses colonies par Auguste Bouchot
Auguste Bouchot. Les éditeurs de cet ouvrage se réservent le droit de le faire traduire dans toutes les langues. Ils poursuivront, en vertu des lois, décrets et traités internationaux, toutes contrefaçons et toutes traductions faites au mépris de ...
Auguste Bouchot, 1854
3
Stimuler notre espérance !
L’ouvrage que nous proposent Claude et Karin Bouchot répond à point nommé aux aspirations de notre époque et à sa soif de vérité sur l’avenir de l’homme et du croyant en particulier. [...] Nous avons ici un essai documenté et ...
Claude Bouchot, Karin Bouchot, 2014
4
Jacques Callot: Sa Vie, Son Oeuvre Et Ses Continuateurs...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Bouchot, 2012
5
Mieux connaître Dieu:
Cet ouvrage, préfacé par l'ancien évêque de Versailles, Jean-Charles Thomas, a pour objet d'aider ceux qui s'efforcent de découvrir Dieu ou éprouvent le besoin de grandir dans la foi, à trouver des éclaircissements à leurs ...
Karin Bouchot, Claude Bouchot, 2008
6
Le Livre: L'Illustration, La Reliure...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri Bouchot, 2012
7
La Lithographie Ed 1895
La lithographie / par Henri Bouchot, .
Henri Bouchot, 2012
8
Si Dieu Est Amour, Pourquoi Le Mal ?
Préface. Karin et Claude Bouchot, un couple de chrétiens, nous livrent ici un essai intéressant, une bonne synthèse des principales opinions sur la question du mal et de la souffrance en rapport avec l'idée d'un Dieu créateur et sauveur.
Karin Bouchot, 2011
9
Revue des deux mondes
faiblesse de l'exécution, et saisissait Fame du spectateur. Aujourd'hu i encore , si vous entrez dans la salle où la série des grands prix de peinture est exposée, parmi tant d'ouvrages complètement insigni- fians , le tableau de M. Bouchot est  ...
10
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
LE TUMULUS N° 1 DU BOUCHOT A MARTROIS (Côte-d'Or) par Jean-Pierre NICOLARDOT I - fflSTORIQUE DES RECHERCHES Le tumulus n° 1 du Bouchot appartient à un ensemble de tertres funéraires disposés aujourd'hui entre des ...
‎1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUCHOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouchot în contextul următoarelor știri.
1
Fête de la Moule. Les derniers préparatifs - Hillion - Le Télégramme …
... de la moule hillionnaise participaient à une des dernières réunions avant leur événement, la Fête de la Moule de Bouchot et de l'artisanat, ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Fête nationale. La foule des grands soirs - Hillion - Le Télégramme …
Il y avait foule, lundi soir, sur le parvis de l'espace Palante, pour savourer la reine de l'été, la fameuse moule de bouchot préparée par « Bidou ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Les Moules par Résonnances & Cie
Résonnances avait déjà collaboré avec le CNC en 2013 pour la campagne des moules de bouchot. Le nouveau film présentant les différentes ... «L'ADN, Iul 15»
4
Moules de Zélande : la saison est lancée!
C'est à ce moment qu'elles seront servies dans la métropole, avec les moules de Bouchot. Rendez-vous les 5 et 6 septembre. 1partage ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Gueugnon : Trois arrivées, six départs actés (off.)
Dans le sens des départs, Cédric Jacquet (Sanvignes), Pierre-Simon Goncalves (Bourbon Lancy), Franck Bouchot (Paray le Monial), Yoan Bon ... «Foot National, Iul 15»
6
feu d'artifice Toul : un show pyrotechnique de 25 minutes
Les gens sont tous un peu artificiers », explique Jeff Bouchot, l'un des créateurs (lire par ailleurs), « ils veulent donc savoir comment ça marche ... «Est Républicain, Iul 15»
7
Félicitations à Amandine et Pierre
La cérémonie s'est déroulée en présence de leurs familles, amis et témoins Claudie Barailler, Sébastien Bouchot, Marie Duperray, et Audrey ... «Le Progrès, Iul 15»
8
Les conscrits mettent la main à la pâte
Les conscrits, présidés par Thomas Bouchot, se sont donné rendez-vous, dimanche, afin de soutenir le petit Louis Ducroux dans son combat ... «Le JSL, Iul 15»
9
Culture 28e édition du festival international de musique de …
... quatre choristes aux belles références : Anne Magouët, soprano ; Paulin Bündgen, alto ; Vincent Bouchot, ténor ; Renaud Delaigue, basse. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Le cidre, la nouvelle boisson à petit prix pour l'apéro
Surtout, le plus intéressant reste de revisiter les classiques : cuisiner les moules de bouchot avec un bon cidre brut et un soupçon de crème est ... «Avantages, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouchot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouchot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z