Descarcă aplicația
educalingo
bren

Înțelesul "bren" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BREN ÎN FRANCEZĂ

bren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREN ÎN FRANCEZĂ?

Bren

Poziție geografică pe hartă: Drôme Bren Geolocația pe hartă: Franța Bren Geometrie pe hartă: Franța Bren Bren este o comună franceză situată în departamentul Drôme din regiunea Rhône-Alpes. Locuitorii săi sunt Brennois.

Definiția bren în dicționarul Franceză

Definiția bren în dicționar este ceea ce rămâne din sunet, când a fost lipsit de făina rămasă, uscată sau slabă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREN

deveniren · lépidosiren

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BREN

brelandière · brèle · brêler · brellage · brelle · breller · breloque · breloquet · bremaille · brème · brême · brenage · brener · bréneux · breneux · brenn · brenne · brennou · bréphoplastique · brequin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREN

ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

Sinonimele și antonimele bren în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BREN

Găsește traducerea bren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bren din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bren» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

布伦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ब्रेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Брен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Bren
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Bren
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ブレン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

BREN
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Bren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Bren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Брен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Bren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREN»

Descoperă întrebuințarea bren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Bren signifiant montagne , élévation , Roi , &c. on voit par là qu'il est le synonime de Ben, qui a les mêmes significations, d'autant plus que ì'r s'inscre aisément en Celtique. Puisque Bren signifie [Roi , le nom de Brennus que portoit le Roi ...
Jean Baptiste Bullet, 1754
2
Noms de lieux bretons
/bran/, /bre/, /brec'h/, /bren/, /bri/ : «mamelon, colline, mont» (bryn en gallois). Ces différents mots sont très proches par le sens. Brenn, Le Bren, Bré se trouvent parfois seuls ; le pluriel figure dans Le Brignou, Brigno, Bréniou, Brenniou, Briou  ...
Hervé Abalain, 2000
3
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
BREN sub. mas. ♢ Bran. partie du son la plus grossière - Bren d'arressèc, bran de scie ; poudre qui tombe du bois quand on le scie. Prov. : - Sarre bren é baréye hari, économe de bran et prodigue de farine. se dit d'un économe de bouts de ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
4
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
Bren signifiant montagne , élevation , Roi, Ür. on voit par là qu'il est le synonime de Ben, qui ales mêmes significations, d'autant-plus que l'r s'insère aisément en Celtique. Puisque Bren signifie Roi , le nom de Brcnnns que portoit le Roi ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
5
Belle de glace
Bren ? — Brendan Sabah. Apparemment, son grandpère est le bras droit de Guillory, ou quelque chose dans ce goûtlà. — Ah, oui. Jel'ai vu à la conférence de presse. Tu l'aimes bien ? — Il m'a laissée m'asseoir à table avec lui à la cantine.
Anna Sheehan, Mathilde Bouhon, 2012
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Bren, esp. Son. V. Racet; ordure , matière fécale ; berceau , Gare. Ety. du bas breton brenn, m. sign. ou de branee , nom gaulois d'une espèce de froment dont on faisait de la bière. Ettrech, au bren , larg à la farina , un ménager de bouts de ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
7
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Vendable. V. Vendable cl Vend, R. VENT ABLE, ABLA, adj. ( véintàblé , able). Aéré , ée , Gare. V. Vent, R. VENTA BREN, s. m. (véinte-brén) , dl. Un fanfaron. Sauv. Éty. Venta bren, signifie qui évente le son de la farine. V. Vent, R. VENTADA, ...
Simon Jude Honnorat, 1817
8
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
Je lui ai dit que je ne dansais pas avec les gosses. var. ti-bway ti-bren (cf. on-jan, ti-gout, ti-gnak, auto', ti-jan, ti-krazi, ti-tak, Gong) • un peu Mèt ti-bren ankô t Ajoute encore un peu ! var. ti-bwen ti-brin (cf. brin) • crépuscule du matin ou du soir ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
9
Sharon, un destin inachevé
La division d'Avraham Adan (Bren), stationnée à Balousa, déclenche les hostilités le 8 octobre à 7 h 50. Après un pilonnage de l'artillerie, les forces de la division lancent leur contre-attaque. Durant la matinée, Bren fournit à l'étatmajor de la ...
Daniel Haïk, 2006
10
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Brenno , ital. Bren, esp. Son. V. Racet; ordure , matière fécale ; berceau , Gare. Ety. du bas breton brenn, m. sign. ou de brance , nom gaulois d'une espèce de froment dont on faisait de la bière. Ettrech au bren, larg à la farina , un ménager de ...
S. J. Honnorat, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bren în contextul următoarelor știri.
1
La Ronde Finistérienne. Des formations de toute la France
... Goas-Bren, Tou-al-Land, Kermorvan, gare de Taulé, Lan-ar-Bic, Kerdanet, Langroas et Pen-an-Allé. Les animateurs sont Daniel Quéguiner ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Canoë-kayak : trois médailles d'or périgourdines
Avec Claire Bren et Marion Leriche, elle enlève le titre mondial avec près d'une seconde et demie d'avance sur les Tchèques. Les Italiennes ... «Sud Ouest, Iun 15»
3
La Vienne dorée à Vienne
Claire Bren chez les dames et Gaëtan Guyonnet et Clément Faure ... Mais les deux représentants des Pagayous de Vivonne (Claire Bren et ... «la Nouvelle République, Iun 15»
4
Marion Leriche est revancharde
Les trois mousquetaires au féminin s'appellent Marion Leriche, Manon Hostens et Claire Bren. Elles ont décroché, il y a quelques jours, le titre ... «Ouest-France, Iun 15»
5
Descente : c'est parti pour les mondiaux de sprint !
Manon Hostens a une bonne puissance qui est importante pour ce bassin. Claire Bren a retrouvé une bonne fluidité dans sa navigation et du ... «Canoë Kayak Magazine, Iun 15»
6
Bren, " une excellente navigatrice "
Palmarès : championne du monde individuelle K1 sprint (2012) et par équipe K1 classique (2012, 2014) et K1 sprint (2013), championne ... «la Nouvelle République, Iun 15»
7
La directrice présente ses élèves
Aux Mondiaux, Claire Bren, Clément Faure et Gaëtan Guyonnet peuvent croire au titre et ramener jusqu'à six médailles. La directrice de ... «la Nouvelle République, Iun 15»
8
Des fleurs, du vin ou du fromage (pour eux les hommes) ?
... Trèfle de la ferme du petit perche, Livarot de la fromagerie Graindorge, Lou Bren des bergers du Larzac, Timanoix de l'abbaye de Timadeuc. «L'Express, Iun 15»
9
Un loisir riche en sensations fortes
Il compte une championne du monde dans ses rangs : Claire Bren. « Faire du canoë-kayak c'est aussi former aux techniques de sécurité et à ... «Paris Normandie, Iun 15»
10
Les images de l'opération policière contre des migrants à Paris
Si l'Europe fout le bren chez les autres, qu'elle ne vienne pas se plaindre des retombées, ni du fait que les réfugiés la traversent de part en part ... «Politis, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO