Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brequin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREQUIN ÎN FRANCEZĂ

brequin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREQUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREQUIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brequin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brequin în dicționarul Franceză

Definiția brequin în dicționar este fitilul unui arbore cotit.

La définition de brequin dans le dictionnaire est mèche d'un vilebrequin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brequin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
cranequin
cranequin
heurtequin
heurtequin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
ramequin
ramequin
requin
requin
ribaudequin
ribaudequin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
troussequin
troussequin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BREQUIN

bren
brenage
brener
bréneux
breneux
brenn
brenne
brennou
bréphoplastique
brésil
brésiléine
brésilien
brésilienne
brésiline
brésiller
brésillet
brésis
bresolles
bressan
bressane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREQUIN

babouin
béguin
casaquin
damasquin
faquin
frusquin
gouin
juin
marasquin
maringouin
maroquin
marsouin
pasquin
pingouin
pétrousquin
saint-frusquin
sanguin
taquin
trusquin
turquin

Sinonimele și antonimele brequin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brequin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREQUIN

Găsește traducerea brequin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brequin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brequin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Brequin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Brequin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Brequin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Brequin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Brequin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Brequin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Brequin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Brequin
260 milioane de vorbitori

Franceză

brequin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Brequin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brequin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Brequin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Brequin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Brequin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Brequin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Brequin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Brequin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Brequin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Brequin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Brequin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Brequin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Brequin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Brequin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Brequin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Brequin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Brequin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brequin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREQUIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brequin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brequin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brequin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREQUIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brequin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brequin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brequin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREQUIN»

Descoperă întrebuințarea brequin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brequin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Origine et formation de la langue française
Brequin, anc. outil d'artisan qui sert à percer. Le brequin est proprement la partie du vire-brequin qu'on appelle la mèche. (Trévoux.) L'Académie n'admet plus aujourd'hui que vilebrequin qu'elle définit: Outil d'artisan qui sert à trouer, à percer ...
A. de Chevallet, 1858
2
Origine et formation de la langue Francaise
Brème, poisson; autrefois brasme, brame. — Tud. brahsema, bressemo; brahsina , brème; dan. brasme; angl. bream; holl. breassem; allem. brassen; suéd. braxen. Breqdin, anc. outil d'artisan qui sert à percer. Le brequin est proprement la ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
3
Les gens de la noce par Paul Feval
La Jeune est la gloire de la famille? demanda Brequin, d'un air bon enfant. _ Encore une larme, » fit Mlle Félicité. Comme Brequin tendait le bras pour verser, une voix se mit à chanter dans la salle à manger. Brequin se redressa indigné.
Paul Henri Corentin Féval, 1865
4
Jurisprudence du Conseil d'état, depuis 1806, époque de ...
Le 28 vendémiaire an 5 , le sieur Barouin acquit , suivant contrat passé à son prof1t par les administrateur de Saône-et-Loire , deux pièces de bois situées dans ta commune de Saint-Denis de Péon , dont l'une appelée le bois Brequin, ...
Jean-Baptiste Sirey, 1818
5
Vodka en dragées: Une aventure de Léonard Métral
Qui êtes-vous ?! s'exclama-t-il. Qui vous a laissé entrer ? Que faites-vous ici ? – Moi pauvre travailleur. Pas crier, s'il plaît. Pauvre travailleur. Pas faire de mal. – Bon Dieu, mais que font ces imbéciles de Français ? Agent Brequin ...
Fau, Benjamin
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 5: ...
... sur la plate bande de culasse de l'obusier. Cela fait : l'ouvrier chargé du forage place la queue du vil- brequin dans le trou conique de la plaque d'acier et dirige l 'extrémité du forêt f vers le point marqué sur la culasse, pendant qu'un ...
7
Statistique: administrative et historique du département de ...
Brequin, ingénieur, né à Guise- sur -Madon, fit une semblable réponse, dont il est juste de conserver la mémoire , comme un trait de patriotisme et de fidelité qui caractérise la nation : il servait sous le marquis de Tavanncs eu 174a. On marche  ...
Meurthe (France), 1822
8
Bulletin des Sciences Technologiques
Cela fait : l'ouvrier chargé du forage place la queue du vil- brequin dans le trou conique de la plaque d'acier et dirige l'extrémité du forêt/Vers le point marqué sur la culasse, pendant qu'un aide-ouvrier faisant effort à l'extrémité du levier force ...
9
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
Il doit aussi avoir le soin de faire mouvoir le vil-brequin, sans secousse ni roideur, et placer une petite capsule en fer blanc ou en carton dans la tige du forêt, laquelle est destinée à recevoir les rognures dela fonte; autrement les petites ...
Bulos (M), Camille Deflers, M. Dubrunfaut (Auguste-Pierre), 1830
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Mèche de ville-brequin. [ Cochleatte terebrœ cufpis. ] Terme de Menuisier. C'est le bout du ville-brequin. C'est le fer du ville-brequin. Mèche. [ Candelabri tubulus. ] Terme de Potier d'étain. C'est la partie du flambeau où l'on met la chandéle.
Pierre Richelet, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREQUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brequin în contextul următoarelor știri.
1
Boulogne : les balles ont fusé au Tir sportif boulonnais
Soixante-et-un tireurs provenant de nombreux clubs du département (Arques, Audruicq, Saint-Léonard, Wimille, Wimereux, Nielles-lès-Brequin ... «La Voix du Nord, Ian 14»
2
Saint-Jean-De-Maurienne | Des mesures d'urgence pour limiter la …
Affluent de la rive droite de l'Arc, le Pousset prend sa source sur les pentes méridionales du mont Brequin au-dessous du plateau du Genevret. «Le Dauphiné Libéré, Mai 13»
3
VAUCLUSE Ils roulent avec de l'huile de friture dans le réservoir
Un véritable laboratoire où les bidons et les odeurs sont légions, pour l'association” Huil'Brequin”, née il y a tout juste un an. Où sont ... «Le Dauphiné Libéré, Sep 12»
4
Elmer d'alors
... sous leurs doigts/Mon dieu quel vil'brequin“). C'était réprimé par la morale et les culs-bénis, mais à l'époque, pour des lycéens, un soir d'été, ... «La Blogothèque, Aug 11»
5
Le Chalet-Hôtel Kaya, aux Menuires.
... le Chalet Hôtel Kaya est exposé plein sud et offre une vue imprenable sur les montagnes alentours, la Cime Carron, le Mont Brequin et la ... «www.voyagerluxe.com, Ian 09»
6
L'heure zéro
Voilà c'est dit je ne sui qu'un vil brequin, bouffi de préjugés, prompt à juger sans avoir vu et jamais prêt à donner sa chance aux films français, ... «RMS 4U, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brequin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brequin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z