Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRELLE ÎN FRANCEZĂ

brelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brelle în dicționarul Franceză

Definiția brelle în dicționar este asamblarea trunchiurilor de arbori legați împreună în plută pentru a putea coborî cursul unui râu.

La définition de brelle dans le dictionnaire est assemblage de troncs d'arbre liés ensemble en radeau pour pouvoir descendre le cours d'une rivière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRELLE

brehaigne
bréhaigne
brélage
brêlage
brelan
brelander
brelandier
brelandière
brèle
brêler
brellage
breller
breloque
breloquet
bremaille
brème
brême
bren
brenage
brener

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRELLE

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Sinonimele și antonimele brelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRELLE

Găsește traducerea brelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

brelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

BRELLE
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

brelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

brelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

brelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

brelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

brelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

brelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

brelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

brelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

brelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

brelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

brelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

brelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

brelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

brelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRELLE»

Descoperă întrebuințarea brelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Loix forestières de France, commentaire historique et ...
Qu'en 1671 , il a été pris pour chacune grande brelle quatre livres , & huit livres { >our chaque brelle de bois à bâtir ; & quedepuis ce tems il a été pris , tantôt huit ivres, & tantôt quatre livres. Que pour le Péage de Mery , il ne paroît rien de la ...
Antoine Pecquet, 1753
2
Galerie douaisienne ou biographie des hommes remarquables de ...
Lorsque Dessalines se fut nommé empereur, il voulut être sacré; il éleva alors au rang d'archevêque le capucin Brelle,qui lui donna l'onction-sainte et le couronna empereur d'Haïti le 8 octobre 1801., sous le nom de Jacques I". A la mort de ...
Romain-Hippolyte Duthilloeul, 1844
3
Du transport, de la conservation et de la force des bois, ou ...
Comme toutes les brelles d'un même train ne font pas de la même longueur, on assortit, le mieux qu'il est possible, les pieces qui doivent former une brelle , ôc Ton a foin que les deux côtés soient formés par deux fortes pieces qui aient toute  ...
M. Duhamel du Monceau, 1835
4
Du transport de la conservation et de la force des bois, ou ...
2° , Souvent il n'y a dans une brelle que trois pieces qui aient toute salon ueur , savoir, les deux gardes des bords D E, FG, ô( la piece u milieu H I ( Fig. 2) , où l' on place les moufiieres. 3° , Les autres pieces qu'on nomme de remplissage, ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1767
5
Du transport, de la conservation et de la force des bois ou ...
2° , Souvent il n'y a dans une brelle que trois pieces qui aient toute fa longueur , savoir , les deux gardes des bords DE, F G , & la piece du milieu H I ( Fig. 2) , où l' on place les moufíieres. 30, Les autres pieces qu'on nomme de remplissage ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
6
Traité des Bois, et de differentes manieres de les semer, ...
Toutes les piéces qui doivent former une brelle, doivent être placées à côté les unes des autres, & liées sur des traversins nommés pouliers, qui font des perches de six à sept pouces de grosseur au milieu , & dont la longueur fait la largeur ...
7
Du transport, de la conservation et de la force des bois
20 , Souvent il n'y a dans une brelle que trois pieces qui aient toute fa longueur , lavoir , les deux gardes des bords D E, F G , & la piece du milieu H I ( Fig. 2) , où l' on place les mouífieres. 30, Les autres pieces qu'on nomme de remplissage ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
8
Du transport, de la conservation et de la force des bois; ou ...
Comme toutes les brelles d'un même train ne sont pas de la même longueur, on assortit, le mieux qu'il est possible, les pieces qui doivent former une brelle , &t l' on a soin que les deux côtés soient formés *par deux fortes' pieces qui aient ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
9
Histoire de Bresse et de Bugey: contenant ce qui s'y est ...
En cette forte le Royaume de la Bourgogne Tranfiurane fut annexé à 1 Empire , Se pollcdé par les fncccllcurs de Conrad d'où eit venu que la Brelle & le Bugey ont toulîours THr.du Tri- depuis elle appelles Terres â' Empire. En eftecl: par ...
Samuel Guichenon, 1650
10
Traite des bois, et des differentes manieres de les semer, ...
Toutes les piéces qui doivent former une brelle; doivent être placées à côté les unes des autres , 8c' liées sur des traversins nommés pouliers, ui sont des perches de sixà sept pouces de roll'eur au. milieu , 8c dont la longueur fait la argent ...
Jean Masse, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brelle în contextul următoarelor știri.
1
Froome assomme le Tour - Sports - Orange
tous des chaudières. et l'autre brelle T adam. .les français a la rue .pourquoi?.ça va encore balancer a la fin du tour. on va entendre ,on ne peut ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
2
Les CPU Intel Skylake se montreront-ils à la Gamescom 2015 ?
... nikel avec des I7 voir même des I5 et si c'est pas le cas c'est surtout que le jeu est optimisé comme une brelle et utilise en majorité le GPU. «JeuxVideo.com, Iun 15»
3
Athlétisme. L'USB sur toutes les pistes
... pour le président Christophe Couthouis, saluer « l'extraordinaire travail de tous les encadrants : Fred Lijour, Guénaël Hervé, Liseen Brelle, ... «Le Télégramme, Iun 15»
4
Base-ball (D1) : Sénart fait tomber Rouen
Les manque de lanceurs, avec les blessures de Matthieu Brelle-Andrade et de José Manuel Valentin, a évidemment pesé, mais la victoire du ... «République Seine-et-Marne, Iun 15»
5
Un de chute pour les Huskies
Sénart marquait une nouvelle fois en 6e manche par Brelle. Une demi-heure à peine après la fin du match 1, Rouen et Sénart remettaient ça. «Paris Normandie, Iun 15»
6
Ibrahimovic, une nuisance pour le PSG assure BRP
... parce qu'il a peur d'Ibra ? ...Si Digne est une brelle, c'est parce qu'Ibra a un plus gros nez que lui ? Vendredi 12 Juin 2015 à 16:33 Répondre. «Foot01.com, Iun 15»
7
Matthieu Brelle-Andrade, la tuile
Lieusaint, le 29 mars. Victime d'une rupture des ligaments croisés, Matthieu Brelle-Andrade ne jouera plus avant l'année prochaine. (LP/Céline ... «Le Parisien, Iun 15»
8
Base-ball (D1) : Sénart aime le PUC
Ces deux victoires permettent aux joueurs de Mathieu Brelle-Andrade de conforter leur troisième place au classement derrière Montpellier et ... «République Seine-et-Marne, Mai 15»
9
La physique quantique : une révolution scientifique et philosophique !
... d'incertitude" qui veut dire que celui qui l'énonce ne sait rien, et ne saura jamais. Il est une brelle mais va recevoir des subventions smiley. «AgoravoxTv, Mai 15»
10
Nadal, une tout autre époque
... c'est pour vous embrouiller et pour pas avoué que nadal joue comme une brelle parce qu'il est incapable de l'avoué tellement il le déteste, ... «We Love Tennis !, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z