Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camérière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMÉRIÈRE ÎN FRANCEZĂ

camérière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMÉRIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMÉRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMÉRIÈRE

caméléopard
camélia
camélidés
camélien
camelin
cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camembert
camènes
caméra
caméraman
camérier
camériste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMÉRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinonimele și antonimele camérière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAMÉRIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «camérière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în camérière

Traducerea «camérière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMÉRIÈRE

Găsește traducerea camérière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile camérière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camérière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

女服务员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

camarera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chambermaid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चैमबरमैड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخدامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

горничная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arrumadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিচারিকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

camérière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chambermaid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stubenmädchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chambermaid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chambermaid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầy tớ gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chambermaid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घरातील कामाला ठेवलेली मोलकरीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oda hizmetçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cameriera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pokojówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

покоївка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cameristă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καμαριέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kamenier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Kammarsnärtas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camérière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMÉRIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camérière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camérière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camérière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMÉRIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camérière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camérière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre camérière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMÉRIÈRE»

Descoperă întrebuințarea camérière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camérière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La jeunesse du Roi Henri: La maîtresse du Roi de Navarre
Mais Nancy continua : — La princesse avait une camérière qui lui était dévouée jusqu'à la mort et à qui parfois, oubliant son rang, elle contait ses peines. — C'est le tort que j'ai eu, dit Marguerite en souriant. — Pardon ! madame ; il s'agit non ...
Ponson du Terrail, 1866
2
Don Juan de Marana: drame en cinq actes et en prose
Mais comme mon maître part demain, il désirerait parler ce soir à la camérière. PAQUITA, se retournant vers sa 'maîtresse. A la camérière, je n'y vois pas d' inconvénient... D'ailleurs, il faut qucje lui redemande votre éventail... vous ne pouvez ...
Alexandre Dumas, 1842
3
Le Dernier mot de Rocambole
Dans sa chambre, répondit la camérière. Rocambole y alla tout droit , baisa la main de Vanda et s'assit auprès d'elle. Quelques minutes après, la camérière descendit aux cuisines et dit : 3S« LIvRAISON — Est-ce que vous comprenez ...
Ponson du Terrail, 1686
4
Don Juan de Marana, ou la chute d'un ange, mystere en 5 actes
PAQUITA. J e répète vos paroles mot pour mot. ÏHUSSEIN. Mais comme mon maître part demain , il désirerait parler ce soir à la camérière. PAQUITA , se retournant vers sa 'maîtresse. A la camérière , je n'y voispas d'inconvénient... d' ailleurs, ...
Alexandre pere Dumas, 1836
5
Oeuvres
Hais comme mon maître part demain, il désire- rail parler ce soir à la camérière. PAQOITA, se retournant vers sa maîtresse. A la camérière, je n'y vois pas d' inconvénient... d'ailleurs, il faut que je lui redemande votre éventail... vous ne pouvez ...
Alexandre Dumas, 1838
6
Oeuvres complémentaires de Gérard de Nerval: Théâtre 1: ...
SCÈNE IX SI L VI A, puis la Camérière. SlLVIA. Enfin, ils sont partis... J'espère que je trouverai, au milieu de toutes ces aventures, une heure pour ma toilette. M La Camérière, entrant. Sefiora, le seigneur Fabrice... SlLVIA. Fais entrer, et ...
Gérard de Nerval, Jean Richer, 1959
7
Histoire d'Oudenbourg, accompagnee de pieces justificatives etc
Elles portaient que le comte Louis, Dieu ait son âme, avait acheté au temps passé la ville d'0udenbourg, avec d'autres seigneuries spécifiées dans ces extraits, à Isabelle, alors camérière de Flandre et dame d'0udenbourg. Les échevins en ...
Desire van de Casteele, 1873
8
Œuvres complètes
Une camérière qui passait très vite s'arrête. LA CAMÉRIÈRE : Qu'est-ce que tu marmonnes, vieux fou? Quand Cenci bâtonne sa fille Béatrice, va donc voir si c' est avec la pensée qu'il la frappe ou avec3 un gourdin de gros bois. ANDRÉA ...
Antonin Artaud, 1978
9
Don Juan de Marana ou La chute d'un ange mystere en cinq ...
A la camérière , je n'y vois pas d'inconvénient... d'ailleurs, il faut que je 'lui 'rede— mande votre éventail... vous ne pouvez le laisser entre lcsmaius de ce jeune homme, ce serait lui donner des espérances. TÈRÉSINA,' finement. Tu as raison.
Alexandre père Dumas (père), Louis Alexandre Piccinni, 1836
10
Oeuvres complètes de Alex. Dumas: Théatre ...
Mais comme mon maître part demain , il désire^ rait parler ce soir à la camérière. PAQUITA, se retournant vers sa maîtresse. A la camérière, je n'y vois pas d' inconvénient d'ailleurs, il faut que je lui redemande votre éventail. . 50 DON JUAN ...
Alexandre Dumas, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMÉRIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camérière în contextul următoarelor știri.
1
Muret. De nouveaux horizons pour Jean-Marcel Peyras
Cette camérière l'a ensuite conduite à Frontignan avant de retrouver le Béarn à Orthez comme directeur général des services. À la veille de ... «LaDépêche.fr, Mai 13»
2
Héroïnes d'opéra : la Comtesse ou l'amour blessé
Humiliation suprême, Almaviva a jeté son dévolu sur Suzanne, la camérière de la comtesse qui doit le jour même épouser… Figaro. «La Croix, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camérière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cameriere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z