Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALE ÎN FRANCEZĂ

pale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pale

lamă

Pale

Un elice, un rotor, o turbină, o pompă sau o lamă cu turbină eoliană este o suprafață purtătoare care se rotește în jurul unei axe. Este un dispozitiv aerodinamic sau hidrodinamic destinat transformării unei energii de acționare în accelerația fluidului în care se deplasează sau, dimpotrivă, transformarea energiei de deplasare a fluidului în energie de acționare. Mai multe palete sunt atașate la un butuc central pentru a forma o spirală sau un rotor. Une pale d'hélice, de rotor, de turbine, de pompe ou d'éolienne est une surface portante en rotation autour d'un axe. C'est un dispositif aérodynamique ou hydrodynamique destiné à transformer une énergie motrice en accélération du fluide dans lequel il se déplace ou au contraire à transformer l'énergie de déplacement du fluide en énergie motrice. Plusieurs pales sont fixées à un moyeu central pour former une hélice ou un rotor.

Definiția pale în dicționarul Franceză

Definiția lamei în dicționar este valva unei blocări, a unui rezervor.

La définition de pale dans le dictionnaire est vanne d'une écluse, d'un réservoir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALE


ale
ale
bale
bale
capitale
capitale
digitale
digitale
filiale
filiale
finale
finale
gale
gale
générale
générale
internationale
internationale
male
male
morale
morale
nationale
nationale
occidentale
occidentale
orientale
orientale
originale
originale
principale
principale
provinciale
provinciale
sale
sale
spéciale
spéciale
territoriale
territoriale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PALE

palato-pharyngite
palatogramme
palatographie
palatographique
palatoplastie
palatoplégie
palatorraphie
palatorrhaphie
palatoschizis
palazzo
palc
palé
pâle
pale-ale
paléanthropologie
paléarctique
palée
palefrenier
palefrin
palefroi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALE

banale
cale
cathédrale
centrale
chorale
cordiale
diagonale
escale
horizontale
idéale
légale
ovale
pascale
pastorale
royale
spirale
succursale
terminale
vocale
égale

Sinonimele și antonimele pale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pale

Traducerea «pale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALE

Găsește traducerea pale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

刀片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्लेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лопасть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lâmina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফলক
260 milioane de vorbitori

Franceză

pale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bilah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klinge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブレード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

agul-agul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gươm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ब्लेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bıçak ağzı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nóż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лопать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεπίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALE»

Descoperă întrebuințarea pale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ann' aprann pale kreyòl
Le créole haïtien compte à peu près huit millions de locuteurs, dont près de cinq cent mille résidents hors du pays natal, que ce soit aux États-Unis, au Canada, en Guyane, aux petites Antilles ou en Europe.
Robert Damoiseau, Gesner Jean-Paul, 2002
2
Jane la pale H. de balzac
Honoré : de Balzac. nieusement à dîner, afin le l'entraîner par degrés dans une intimité difficile à secouer. Une partie d'échecs avait été le motif de cette invitation et devait précéder le dîner. Un trait assez saillant du caractère de madame ...
Honoré : de Balzac, 1866
3
Jane la pale par H. de Balzac
221 Après une semaine passée au milieu de ce voluptueux enivrement, un soir, Jane, Eugénie et Landon se trouvèrent réunis pour la première fois depuis le jour où la défiance les avait divisés. Ils étaient tous trois dans le salon, assis devant ...
‎1836
4
The natural history of the Tineina, by H.T. Stainton ...
Palpi fuscous, internally pale ochreous ; terminal joint with a dark fuscous ring before the pale yellowish apex. Antennae greyish- ochreous, with fuscous annulations. Anterior wings rather broad, grey- ish-ochreous, with numerous short ...
Henry Tibbatts Stainton, P C. Zeller, 1861
5
Dictionnaire de l'Académie française
PALEUR, s. f. La couleur de ce qui est pâle. Il ne se dit guère qu'en parlant Des personnes. // lui est resté une grande pâleur de sa maladie. Une pâleur mortelle. La pâleur de la mort paraissait déjà sur son visage. PÂLI. s. m. Langue sacrée ...
Académie française, 1835
6
Histoire universelle, ancienne et moderne
32 Baudouin II, empereur français; Lascaris II, empereur grec 4 7 Baudouin II, empereur français ; Jean Lascaris III et Michel Pale'ologue , empereurs grecs. . . 5i HISTOIRE DU BAS-EMPIRE. SECOND EMPIRE GREC. Jean Lascaris III ...
Louis-Philippe Ségur (comte de), 1834
7
Bibliothèque de l'École des chartes
main gauche, recouvert de la pale, il le tend au diacre 60. Plus loin pourtant, Guillaume Durand précise, en se contredisant : « Quant au calice avec le vin, c' est le sous-diacre qui le garde et le place sur l'autel » 61 ; et un peu plus loin encore ...
8
Étude de l'influence du tourbillon marginal issu d'une pale ...
Methode de calcul utilisant la theorie de la surface portante; comparaison des resultats avec l'experience. la reponse de la pale influencee par un tourbillon d'axe parallele a son bord d'attaque est calculee dans le cas bidimensionnel et ...
Alain Tognet, 1973
9
La poésie de William Butler Yeats
Cette langue n'est pas dépourvue de préciosité, avec ses nombreux adjectifs composés : « pearl-pale » et ses variantes « cloud-pale », « death-pale, ou encore « foam-oozy » ; « love-lorn » ; « dove- grey ». Cependant, même dans cette ...
Jacqueline Genet, 2007
10
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
«tant tout le tems qu'on employé à repousser la rame, & ce mouvement de l'arrêt r s , servira à renverser alternativemeet la pale. On voit que ce mécanisme demande que la verticale t u , qui partage également l'amplitude de m , ou n p ...
Académie des sciences, Paris, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pale în contextul următoarelor știri.
1
Gareth Roberts, fan du Liverpool FC : “Ici, le football est une religion”
Fan absolu du Liverpool Football Club – mais aussi de pop « scouser », des La's aux Pale Fountains, il partage quotidiennement ses ... «Télérama.fr, Iul 15»
2
Du champ à la chope
Arrosées de parfums d'agrumes, de fruits tropicaux et de nuances céréalières, les India Pale Ales (IPA) modernes évoquent également la ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Photos : Karlie Kloss : divine et naturelle pour Marella, elle s'offre …
Des coupes larges et agréables sublimées par des couleurs douces comme le gris clair et le rose pale. Pour Marella et Karlie Kloss, tout est ... «Public.fr, Iul 15»
4
Caroline Receveur : un look d'été parfait dans les rues de Londres !
Une pièce simple associée à un jolie débardeur rose pale de chez Topshop. Les températures anglaises ne permettant pas encore de se ... «Public.fr, Iul 15»
5
Projet d'éoliennes. Un vif débat
... une augmentation de la hauteur de celles-ci (et va donc augmenter leur visibilité de la côte) : elles culmineront à 216 m, pale comprise. «Le Télégramme, Iul 15»
6
Les massacres de Srebrenica: une commémoration, troublée et …
... un nationalisme belliqueux et guerrier car il fut un des responsables de la télévision Kanal S, à Pale, le fief du criminel monténégrin Radovan ... «Médiaterranée, Iul 15»
7
Une Petite Mousse : des bières du monde à porter de box
... 2014 de 200 000 € dont la moitié est encore disponible afin de garantir le flux d'autofinancement et de tester les crus IPA (Indian Pale Ale.) ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
8
L1, 25ème journée : NewStars, nouveau dauphin de Coton
Par la suite, Canon baisse de régime et présente un visage pale dans la dernière demi-heure de jeu. Fragile sur toutes les lignes, incohérent ... «Camfoot.com, Iul 15»
9
Comment choisir sa pagaie de kayak ou de canoë, selon sa taille!
On s'orientera donc, vers une pale large, pour les pagayeurs puissants et en bonne condition physique, ou vers une pale medium (pratique ... «All Boats Avenue, Iul 15»
10
VIDÉO. « Vortex Bladeless » ou le projet fou des éoliennes sans pale
Bien des critiques persistent à propos des éoliennes, souvent accusées de « dénaturer » les paysages, de provoquer des nuisances sonores, ... «focuSur.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z