Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carboucle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARBOUCLE ÎN FRANCEZĂ

carboucle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARBOUCLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARBOUCLE


article
article
barnacle
barnacle
bicycle
bicycle
boucle
boucle
cercle
cercle
couvercle
couvercle
cycle
cycle
demi-siècle
demi-siècle
escarboucle
escarboucle
habitacle
habitacle
miracle
miracle
monocle
monocle
muscle
muscle
obstacle
obstacle
oncle
oncle
oracle
oracle
siècle
siècle
spectacle
spectacle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARBOUCLE

carbone
carbo
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonnade
carbonyle
carboraffine
carborundum
carbosulfure
carboulot
carboxyhémoglobine
carboxylase
carboxylation
carboxyle
carboxylé
carboxylique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARBOUCLE

binocle
cénacle
demi-cercle
débâcle
furoncle
grand-oncle
hémicycle
macle
monocycle
motocycle
pentacle
pinacle
racle
réceptacle
sicle
socle
soirée-spectacle
spiracle
tricycle
zancle

Sinonimele și antonimele carboucle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «carboucle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARBOUCLE

Găsește traducerea carboucle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile carboucle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carboucle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

carboucle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carboucle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

carboucle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

carboucle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

carboucle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

carboucle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carboucle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

carboucle
260 milioane de vorbitori

Franceză

carboucle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

carboucle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

carboucle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

carboucle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

carboucle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

carboucle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

carboucle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

carboucle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

carboucle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

carboucle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carboucle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

carboucle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

carboucle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carboucle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

carboucle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

carboucle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

carboucle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

carboucle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carboucle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARBOUCLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carboucle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carboucle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carboucle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARBOUCLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carboucle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carboucle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carboucle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARBOUCLE»

Descoperă întrebuințarea carboucle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carboucle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Commentaires hieroglyphiques ou Images des choses de Ian ...
p Anges -est en premier lieu pris pour la prudence:en ce fleuue se trouue Gdes brins d7or,le carboucle,& Pesmeraudeznous entendons maintessois parsorlïnuention des sages: 8c pourtant Dieu par le Prophete dit , sa): en _ai- Tresors ...
Giovanni Pierio Valeriano Bolzani, Honorat, Chappuys, 1576
2
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Pifcem def- quamare. iquamis exuere , nudare , fpoliare. Pifcis lquamas decuterc , deraderc , detergeré. * ECALER ¡es noix , iter la greffe couverture verte. Nuces culioeà , culeolis exuere. E'CARBOUCLE, pierre precieufe. Hic Carbvmculus.i.
François Pomey, 1708
3
L'Histoire naturelle et les branches connexes dans l'oeuvre ...
Lychnide, sorte d'escarboucle brillant dans l'obscurité (ch. XLI) : « ... de Carboucle Lychnide4 », leçon du Manuscrit; l'Édition donne Carboucle Lybien ( voir le nom précédent). Jean Le Maire en fait également mention (t. IV, p. i42) : « Lychnite, ...
Collectif, Lazare Sainean, 1921
4
Les oeuvres de G. de Saluste, Sr. Du Bartas, reveües, ...
C'e ce que le Poëte a exprime' appellantle carboucle en amme',bien qu'il ne soit iamais par le seu consumé. ... arlant du ru is ,il en fait de cinq sortes , mettant le carboucle au premier rang, puis e balays ,le rubis,la spinelle 8c le grenar.
Guillaume de Saluste Du Bartas, Goulart, 1611
5
Les oeuures de G. de Saluste, s.r. Du Bartas. Reueües ...
Voyez Pline au 37. liure,chapitre huict 8C Belleau. 1x Carboucle.) Pline parlant de ceste .pierre precieuse , sort estimee entre les Anciens \ dit au 37. liure chapitre septième , Priuciparum habeut carliunculi , a imilitudine igm'um appellargcùm ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, Rigaud, 1613
6
La principauté de l'homme ou la grammaire du logique
Belleau pre- lb' fete bien au Rubis l'El`carbouCle , duquel l'a|;. äcëkafhoui. dante lumiere ей lì penerräte qu'elle elblouirj ' la veüedeyfa fplcndeur.: 8: leßalais q}ii[ econ Le BMS. de l'Ef`carboucle »pourlà 'две couleur pourpri La Spindle.
Nicolas-Abraham de La Framboisière, 1608
7
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
'carboucle, dont vous me deman'dez des nouvelles ainfi que toute la France. Tout ce queje vous ay zmande' là-deflus de Monfieur de Belmontefl: tres- veritable. Ceft .nn Gentilhomme de merite,dont . je garde le Memoire qu'il écrit de {a propre ...
8
Commentaires sur la Sepmaine de la création du monde, de ...
C'_est ce que lePoë. ce a exprimé appellant le Carboucle enflamméshien qu'il ne soit iamais par le Feu consuméNoyez Belleau en son poème des pierres precieuses,parlant du_Rubis, il en fait de cinq sortes, mettant le Carboucle au premier ...
Simon Goulart, Du Petit Val, 1589
9
Traité des pierres de Theophraste
La Pierre dont il est fait mention ensuite , & que l' Auteur dit ressembler à l'Es- carboucle , mais qui est plus pesante , est vraisemblablement une espece de Cinabre que nous examinerons ci-après : j'en ai vû quelques échantillons d'une  ...
Teofrasto, John Hill, Jean-Thomas Hérissant ((Paris)), 1754
10
Histoire naturelle
L'es- carboucle des Indes est d'une mauvaise couleur , celle d'Ethiopie est graste , ne jette point de lumière , ou plutôt son feu est couvert , on est simplement plus languissant que le feu des escar- boucles des Indes. Celles de Thrace ...
Caius Plinius Secundus, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARBOUCLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carboucle în contextul următoarelor știri.
1
Le Même et l'Autre, entre amour et croisade
Si y eust ung gros carboucle comme une noix le quel le dit Florimont mist a ppart et dit que icelle pierre valoit plus et estoit la plus riche et belle que jamaiz il vit ... «Revues.org, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carboucle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carboucle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z