Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catimini en" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATIMINI EN ÎN FRANCEZĂ

catimini en play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATIMINI EN


contre-haut en
contre-haut en
contre-échange en
contre-échange en
quarante en
quarante en
tapinois en
tapinois en
vain en
vain en
vrac en
vrac en

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CATIMINI EN

catholicisant
catholiciser
catholicisme
catholicité
catholique
catholiquement
cati
catiche
catilinaire
catimini
catin
cation
cationique
catir
catissage
catisseur
catisseuse
catissoir
catleya
catoblépas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATIMINI EN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonimele și antonimele catimini en în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «catimini en» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATIMINI EN

Găsește traducerea catimini en în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile catimini en din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catimini en» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

偷偷在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Catimini in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

में sneaks
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخونة في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пробирается в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

foge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মধ্যে sneaks
260 milioane de vorbitori

Franceză

catimini en
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sneaks dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schleicht sich in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

に潜入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

에 몰래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sneaks ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lẻn vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இல் தடுக்கப்படுகிறாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मध्ये sneaks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içeriye sızar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

si intrufola in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zakrada się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пробирається в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

furișează în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γλιστρά στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sluip in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

smyger in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sniker seg inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catimini en

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATIMINI EN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catimini en» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catimini en
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catimini en».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATIMINI EN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catimini en» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catimini en» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre catimini en

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATIMINI EN»

Descoperă întrebuințarea catimini en în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catimini en și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Chatière, s.s. Trou que l'on laissé aux portes det greniers, aux couvertures des maisons, pour passer les chats. // f.tut faire une chatière à cette porte. Catimini, En catimini , adverbial. En cachettes , en marchant doucement, f. entra , il vint cn  ...
Académie française, 1694
2
Dictionnaire de l'Académie française...
CATIMINI. En catimini , en cachette. Façonde parler adverbiale, ui n'est d'usage ne dans le style familier. Il a ce en catimini. Il est venu en catimini. \- CATIN. tub. fém. On ne met pas ce nom ici comme nom propre , mais comme un mot dont on  ...
Sélis, 1798
3
Dictionnaire de l'académie française
tATHOLIQUEMENT. adv. Cónformémônt. à la Foi de l'Église Catholique. // a prêché , il a écrit trhs-catholiquement. « CATI. s. m-. Apprêt propre à rendre les étoffes plus fermes &c plus lustrées. CATIMINI. En catimini , en cachette. Façon de ...
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
_ CATIMINI. En catimini , en cachette. Façon de .parler adverbiale ,ñ qui _n'a dîlsage que_ dans le style familier, Il 'a fat cela en catmzint. Il est venu en catimini . . CATIN. s. f. On ne met pas îce nom îci comme nom propre, mais comme un mot  ...
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il a prêché, il écrit t' ès-ratholiquenicrit. (ATI. s. m. Apprêt propre à rendre les étoffés pins pleines et plus lustrées. CATIMINI. Eu catimini, en cachette. Façon 4e parler idveri^aV . rr1^ nV«t o""s qu" dens !e style familier. 71 a fait cela en catimini .
Académie Française (Paris), 1811
6
Le grand dictionnaire de l'Académie Françoise ....: tome ...
Catimini, En catimini, adverbial. En cachettes , en marchant doucement. Il entra , il vint en catimini dans la chambre, marcher en catimini, ce mariage s'efl fait en catimini. Ileftbas. CHATOUILLER, v. adc. Caufer en certaines parties du corps par  ...
‎1695
7
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
CATIMINI. En catimini , en cachette. Façon de parler advetbiale , qui n'a d'usage que dans le style familier. Il afail cela en catimini. Il est venu en catimini CATIN. s. f. On ne met pas ce nom ici comme nom propre, mais comme un mot llout on se ...
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
CATIMINI. En catimini, en cachette. Façon A cle parler adverhiale, qui n'est d' usage que dans le style'fxmilier. Il a fi_1it cela en catimini. Il est venu en catimini. ' CA'I'IN. s'. f. On ne met. pas ce nom iui comme nom propre, mais comme un mot ...
Académie française, 1822
9
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CATIMINI. En catimini , en cachette. Façon de parler adverbiale , qui n'a d'usage que dans le style familier. // a fait cela en catimini. Il est venu en catimini CATIN. s. f. On ne met pas ce nom ici comme nom proore-, mais comme un mot dont on ...
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
CATIMINI. En catimini, en cachette , façon de parler adverbiale, qui n'a d'usage que dans le ilyle fimilicr. II a fait cela en catimini, il est vertu en cutimiri. CATIR. v. a. Mettre en presse. Il n'a d'usage qu'en parlant de draps , d'étoffés & d'autres ...
Académie Française (Paris), 1718

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATIMINI EN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catimini en în contextul următoarelor știri.
1
Nicolas Bourriaud évincé des Beaux-arts: “le sentiment d'être pris …
Pour une nomination en catimini en août, du même Eric de Chassey sans doute” a fait savoir de son côté Nicolas Bourriaud. Tandis que du ... «Les Inrocks, Iul 15»
2
Uber vs taxis : non, l'Américain n'est pas la victime innocente d'un …
Tout le monde a pourtant encore en mémoire l'enterrement en catimini en 2008 du rapport Attali qui préconisait de libéraliser un marché des ... «L'Obs, Iun 15»
3
Controverse en Afrique du Sud, après le départ d'Omar Al-Bachir …
Son arrivée en catimini en Afrique du Sud laissait à penser que les autorités savaient que la présence de cet invité pas comme les autres ... «Le Monde, Iun 15»
4
Nasser al-Khelaïfi: «Verratti au Real Madrid? Jamais de la vie»
Arrivé en catimini en 2012, Marco Verratti s'est affirmé comme l'un des meilleurs joueurs du club et est lié jusqu'en 2019. 0 contribution. «20minutes.fr, Mai 15»
5
Villeurbanne: Le meurtrier de Foued Guessoum condamné en …
Villeurbanne: Le meurtrier de Foued Guessoum condamné en catimini en Algérie. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, Mai 15»
6
Brève incursion du 1er ministre turc en Syrie
S'il est allé prier en catimini en Syrie (à 100 mètres de la frontière , c' est vraiment peu) sur le tombeau de Souleiman Shah , c' est son droit . «Le Figaro, Mai 15»
7
Legs à l'hôpital : l'AADUR exige de la transparence
«On veut juste éviter que des décisions importantes soient prises en catimini en évitant soigneusement tout débat citoyen.» Jérôme Rivet. «ladepeche.fr, Mai 15»
8
OL : Pierre Ménès critique vivement Jean-Michel Aulas
Réaction simpliste d'un bouffon qui passe sous silence – et pour cause – les véritables tractations irrégulières passées en catimini en coulisse ... «Olympique et Lyonnais, Mai 15»
9
Les gardiens en ligne de mire
Ce sont les conséquences d'un décret passé en catimini en mai 2012, dans le cadre de la réforme du régime des concessions de logement ... «L'Humanité, Apr 15»
10
Le HTC One M8s est disponible
La déclinaison milieu de gamme du flagship de 2013 de HTC est disponible. Sorti en catimini en début de semaine, il est actuellement ... «LesMobiles.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catimini en [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/catimini-en>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z