Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catissage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATISSAGE ÎN FRANCEZĂ

catissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATISSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catissage în dicționarul Franceză

Definiția catissage în dicționar este de a da luciu și corp la o țesătură prin supunerea ei la acțiunea unei prese. O alta definitie a catissage-ului este de a aplica, cu ajutorul unui cotissoir, aurul pe plasele unei piese care sa fie aurit.

La définition de catissage dans le dictionnaire est donner du lustre et du corps à une étoffe en la soumettant à l'action d'une presse. Une autre définition de catissage est appliquer, à l'aide d'un cotissoir, de l'or sur les filets d'une pièce à dorer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «catissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CATISSAGE

catholiquement
cati
catiche
catilinaire
catimini
catimini en
catin
cation
cationique
catir
catisseur
catisseuse
catissoir
catleya
catoblépas
catogan
caton
catonien
catonisme
catonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele catissage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CATISSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «catissage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în catissage

ANTONIMELE «CATISSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «catissage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în catissage

Traducerea «catissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATISSAGE

Găsește traducerea catissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile catissage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catissage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

catissage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

catissage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

catissage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

catissage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

catissage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

catissage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

catissage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

catissage
260 milioane de vorbitori

Franceză

catissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

catissage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

catissage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

catissage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

catissage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

catissage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

catissage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

catissage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

catissage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

catissage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

catissage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

catissage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

catissage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

catissage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

catissage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

catissage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

catissage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

catissage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATISSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catissage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catissage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATISSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catissage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catissage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre catissage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATISSAGE»

Descoperă întrebuințarea catissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Les propriétés de cette machine sont i° de donner aux draps ou toute autre étoffe de laine soumise à son action un lustre indestructible , en produisant , par une même opération , le catissage et le décatissage ; a°. De lustrer ces étoffes ,. sans  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
2
Dictionnaire de technologie, étymologie et définition des ...
Ce corroyage achevé, on procède au catissage proprement dit, qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1857
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pour appliquer ce principe, dans lequel consiste le catissage,je place tin vase fermé au dessus d'une chaudière contenant de l'eau ; j'expose dans ce vase , pendant une heure , à la vapeur concentrée , les étoffes mérinos, flanelles baratées, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1832
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ce corroyage achevé, on procède aucalissage proprement dit, qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie, d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
Jacques-Paul Migne, 1857
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le catissage è'sec se tr0uve ainsi terminé. Pendant ces dernières opérati0ns , un autre cylindre chtisseur. en tout semblable ah premier, avait été monté sur lh' machine à enrouler. où une autre étoile avuitété em0ulée et'se trouvait prête à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1853
6
Dictionnaire de Technologie Etymologie et Definition des ...
Ce corroyage achevé, on procède au catissage proprement dit,qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puts on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
M. de Chesnel, 1857
7
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Pour \e catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention qu'il ne s'y fasse aucun faux pli ; et l'on met entre chaque pli une feuille de carton bien fin et bien ...
8
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
J. J.Goepp. CATI , Catir et Catissage. Catir une étoffe, c'est lui donner un dernier apprêt qui contribue à son lustre, la rend plus ferme, lui donne un œil plus doux et plus égal. Les étoffes de laine, les draps, sont principalement susceptibles de  ...
Auguste Wahlen, 1844
9
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Catissage du drap. 1o74. Après le tondage, le drap doit subir l'opération du catissage, qui s'effectue à l'aide des presses. Les manufacturiers les plus habiles ont adopté les presses hydrauliques et la fausse presse, telles que Bramah les ...
J.A Borgnis, 1820
10
Geneve au Siecle de la Reforme
Par le pressage ou catissage, enfin, les draps acquéraient leur lustre et leur aspect final. Le tondeur était également chargé de les «aulner», c'est-à- dire de les mesurer. Ces ultimes opérations en faisaient des produits prêts pour la vente,  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/catissage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z