Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catiche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATICHE ÎN FRANCEZĂ

catiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATICHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catiche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Catiche

Catiche

În nordul Franței, în special la sud de Lille și în comunele învecinate, precum și în unele locuri din Picardie, caticul desemnează un tip foarte caracteristic de cariere vechi de exploatare subterană a cretălor, sticlos. Cutitul "catiche" se referă, de asemenea, la bara de vidre. Diferitele tipuri de metrou trebuie să se distingă de numele lor local, ceea ce este uneori confuz, în special în regiunea Nord-Pas-de-Calais. Astfel, catehezele din sudul Lille se deosebesc de peșterile cunoscute sub denumirea de bobine de Arras sau Béthune, bobine superficiale tăiate în silozurile prezente în cambésis, din cariere subterane, în camere cu stâlpi răsuciți, , refugii subterane și subterane. Dans le Nord de la France, plus particulièrement au sud de Lille et dans les communes limitrophes, ainsi que dans quelques endroits de Picardie, les catiches désignent un type très caractéristique d'anciennes carrières d'exploitation souterraine de la craie, de marnes ou de silex. Le mot catiche désigne aussi la tanière des loutres. Il convient de différencier les différents types de souterrains de leur dénomination locale, qui prête parfois à confusion, notamment dans la région Nord-Pas-de-Calais. Ainsi, les catiches du sud-lillois sont distinctes des caves dites boves d'Arras ou de Béthune, des boves superficielles taillées dans les limons particulièrement présentes dans le cambrésis, des carrières souterraines en chambres à piliers tournés, des sapes de guerre, des muches, des souterrains-refuges et souterrains linéaires.

Definiția catiche în dicționarul Franceză

Definiția căii în dicționar este poupée; fată de mici morale \u003c teleleică.

La définition de catiche dans le dictionnaire est poupée; fille de mœurs légères < catin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catiche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATICHE


acrostiche
acrostiche
affiche
affiche
biche
biche
chronostiche
chronostiche
corniche
corniche
fiche
fiche
fortiche
fortiche
fétiche
fétiche
hémistiche
hémistiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
macrostiche
macrostiche
monostiche
monostiche
mâtiche
mâtiche
mésostiche
mésostiche
niche
niche
pastiche
pastiche
postiche
postiche
potiche
potiche
quiche
quiche
riche
riche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CATICHE

cathode
cathodique
catholicisant
catholiciser
catholicisme
catholicité
catholique
catholiquement
cati
catilinaire
catimini
catimini en
catin
cation
cationique
catir
catissage
catisseur
catisseuse
catissoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATICHE

aiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
caniche
chiche
cliche
derviche
friche
guiche
liche
miche
microfiche
pied-de-biche
pouliche
péniche
seiche
triche

Sinonimele și antonimele catiche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «catiche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATICHE

Găsește traducerea catiche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile catiche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catiche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

林地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Holt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

holt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هولت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Holt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জঙ্গলাকীর্ণ পাহাড়
260 milioane de vorbitori

Franceză

catiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

holt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Holt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잡목 숲
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Holt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lùm cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹோல்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हॉल्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ağaçlık tepe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

boschetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Holt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

deal împădurit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Holt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Holt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

holt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

holt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catiche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catiche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catiche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catiche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATICHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catiche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catiche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre catiche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATICHE»

Descoperă întrebuințarea catiche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catiche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal des demoiselles
Catiche n'a compris ni l'âtonnement de la jeune fille ni l'indignation de madame Desbordes. < Quand tu auras faim, reprend Louise, tu auras toujours ici, à cette heure, une soupe chaude que nous partagerons de grand cœur avec toi ...
2
Un secret de famille drame-vaudeville en trois actes par MM. ...
Avant de partir, il faut que je possède Catiche dans mes bras et mon sac sur mon dos. CA'I'lCHE', en larmes, apportant un yros sac de toile. Nous v'là..... l'un portant l'autre. LE PARISIEN, examinant le sac. Cristi! comme il est gros! CATICHE.
Michel Masson, Jules Édouard Alboise du Pujol, Louis Bourdereau, 1843
3
Drames et mélodrames ...
JOLICOEUR , attendri. Que vous êtes bonne ! quel baume vous versez goutte à goutte dans mon âme I Non , rien n'égale l'humanité des femmes. Mad. CATICHE . Pauv' minet; allons, de l'énergie, de la.gaîté, enfant gâté , ou ben ma foi , c'est ...
4
Récréations chimiques
Mlle Reine, la mariée, le cousin, les nombreuses connaissances de Catiche, l' accueillirent avec la plus grande et la plus parfaite aménité. Suzon parut enfin,... et Catiche resta stupéfaite de l'extrême simplicité de sa toilette.... Pas le moindre  ...
A. Castillon, 1866
5
Poulailler, melodrame en neuf petits actes
( 50 ) ' 'ÏOLÎCŒËUR , attendri. Que vous êtes bonne! quel baume vous versez goutte à goutte dans mon âme l Non , rien n'égale l'humanité des femmes. ' Man. CATICHE. Pauv' minet; allons, de Pénergie, de la gaîté, enfant gâté , ou ben ma foi ...
Benjamin et Nezel Antier-Chevrillon (D ..... -P ..... Theodore), Benjamin A ...., Theodore N....., 1827
6
Histoire universelle de l'église catholique: An 1517 - 1545
Luther eut de cette Catherine de Bore , qu'il nomme habituellement sa Kèthe ou sa Catiche, six enfants, qu'il énumère lui-même dans cet ordre : Jean , Elisabeth, Madeleine, Martin , Paul et Marguerite. Mais ailleurs il ajoute quesa Catiche ...
René Franc̨ois Rohrbacher, Franz Hülskamp, Hermann Rump, 1847
7
Histoire universelle de l'Église catholique
Luther eut de cette Catherine de Bore , qu'il nomme habituellement sa Kèthe ou sa Catiche, six enfants, qu'il énumère lui-même dans cet ordre : Jean, Elisabeth, Madeleine, Martin, Paul et Marguerite. Mais ailleurs il ajoute que sa Catiche ...
François René Rohrbacher, 1846
8
Contes d'une grand-mère Tome 1
George Sand. — Non, je ne veux pas ! sauvez-moi de ses griffes. Voyez ! elle me met en sang. — Qu'est-ce qu'il y a de cette femme et de cet enfant ? dit le beau gendarme Érambert, attiré par les cris d'Emmi et les vociférations de la Catiche.
George Sand
9
Clermont-Ferrand 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
La Catiche est la structure d'éducation à l'environnement pour un développement durable, résidente du lac d'Aubusson. Ce service propose toute l'année des animations etdes activités pédagogiques destinéesàvousfaire découvrir la faune  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Ecris-moi: un siècle de vies
LA. CATICHE. -. Nous sommes partis avec mon père un dimanche après-midi chez monsieur Batisse dit “la Catiche”. Il y avait beaucoup de monde, des nageurs. On y trouvait des vestiaires 33 La Catiche.
Patrice Le Bail, Patricia Chaumont, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catiche în contextul următoarelor știri.
1
Les Conteries du Krapados Saint-Lyphard 29 juin 2015
Du lundi 29 juin au dimanche 12 juillet, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30, Kerhinet, la Catiche, Saint-Lyphard. Gratuit. Contact : tél. 06 31 04 ... «Unidivers, Iun 15»
2
sur l'agenda
(25, rue de la Catiche, dans la cour de l'école primaire Jean-Racine), tél. 02.54.27.28.29 (répondeur hors mercredi) ou bs36 orange.fr «la Nouvelle République, Iun 15»
3
Biodiversité : Un passage à loutre réalisé à La Roche-sur-Yon
Elle y trouve des endroits tranquilles, « des poches de natures sauvages et impénétrables » pour y creuser sa catiche (sorte de terrier) et y ... «maville.com, Iun 15»
4
En pleins travaux à Seclin, ils tombent sur une catiche
C'est ce qu'on appelle dans le Nord une catiche (les catiches sont d'anciennes carrières d'exploitation souterraine, le plus souvent de craie). «La Voix du Nord, Iun 15»
5
Habitat. Prêts à partager des lieux de vie
Six foyers entreprennent de bâtir ensemble leur maison à Saint-Pierre. Ainsi est née l'association La catiche des villes. Elle a comme projet ... «Le Télégramme, Mai 15»
6
Faches-Thumesnil: un homme coincé dans un puits de catiche
Un ouvrier intervenant sur le chantier d'un particulier s'est retrouvé bloqué sur une échelle d'un puits de catiche donnant dans le jardin d'une ... «Nord Eclair.fr, Apr 15»
7
Faches-Thumesnil: un jeune garçon prétend avoir découvert des …
Il aurait découvert des fusils à pompe et ce qui lui semble être des explosifs, dans une catiche. Une équipe du GREMS s'apprête à effectuer ... «La Voix du Nord, Apr 15»
8
Quand le Cambrai du dessous s'ouvre aux visiteurs…
Parmi les visites, on notera celle, inédite, d'une petite carrière située à deux pas du beffroi, « où les visiteurs pourront voir une catiche », une ... «La Voix du Nord, Apr 15»
9
Lesquin: un patrimoine de guerre à 17 mètres sous terre
Les Allemands avaient profité d'une catiche, une cavité creusée dans la craie, pour aménager ce souterrain », explique l'historien. Les soldats ... «La Voix du Nord, Apr 15»
10
La stèle en mémoire des « colons » détruite
Chacun va se battre pour attirer le chaland, chaque petit hazier voudra avoir son monument à côté de sa catiche. Nous voilà bien avec tous ces ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catiche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/catiche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z