Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cérébralement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉRÉBRALEMENT ÎN FRANCEZĂ

cérébralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉRÉBRALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉRÉBRALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cérébralement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cérébralement în dicționarul Franceză

Definiția creierului în dicționar este relativă la creier. Cine apartine sau care este specific creierului.

La définition de cérébralement dans le dictionnaire est relatif au cerveau. Qui appartient ou qui est propre au cerveau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cérébralement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉRÉBRALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉRÉBRALEMENT

cérébello-vestibulaire
cérébral
cérébralicide
cérébralisation
cérébralisme
cérébralité
cérébration
cérébriforme
cérébrite
cérébro-cardiaque
cérébro-cérébelleux
cérébro-manuel
cérébro-médullaire
cérébro-méningé
cérébro-rachidien
cérébro-spinal
cérébroïde
cérébrome
cérébroscopie
cérébrote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉRÉBRALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele cérébralement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CÉRÉBRALEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cérébralement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cérébralement

Traducerea «cérébralement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉRÉBRALEMENT

Găsește traducerea cérébralement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cérébralement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cérébralement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cerebrally
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cerebralmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cerebrally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cerebrally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cerebrally
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

церебрально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cerebralmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cerebrally
260 milioane de vorbitori

Franceză

cérébralement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cerebrally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cerebral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

大脳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

두뇌가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cerebrally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cerebrally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cerebrally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cerebrally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

beyinleriyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cerebralmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cerebrally
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

церебрально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cerebral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εγκεφαλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

serebraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cerebrally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cerebrally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cérébralement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉRÉBRALEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cérébralement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cérébralement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cérébralement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÉRÉBRALEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cérébralement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cérébralement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cérébralement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉRÉBRALEMENT»

Descoperă întrebuințarea cérébralement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cérébralement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Animal est-il un philosophe (L'): Poussins kantiens et ...
philosophie. cérébralement. incarnée. On ne saurait trop insister ici sur le fait que l'approche des neurosciences nous entraîne bien au-delà de la pétition de principe. Il ne s'agit pas de discourir, mais de proposer, par le recours à l' expérience ...
Yves Christen, 2013
2
CONDITIONS ET GENRES DE VIE: Chroniques d’une autre France
0., lui coupant la parole : Tu dis une bêtise l D. : Non ! Cérébralement morte 1 C' est tout ! O. 2 Ah, voilà le mot qu'il faut... D., poursuivant son idée : Mais le corps, lui, il continue à 0., conciliant mais didactique : C'est, c'est une mort cérébrale, ...
Salvador Juan, 2002
3
L'homme réparé: Espoirs, limites et enjeux de la médecine ...
Hervé Chneiweiss explore les résultats réels ou escomptés, les limites techniques et les implications éthiques des moyens développés pour régénérer l'homme.
Hervé CHNEIWEISS, 2012
4
Le vivant: Enjeux : éthique et développement
Il s'agissait d'un jeune homme de 19 ans, victime d'un accident de la route et déclaré cérébralement mort, dont les parents acceptent plusieurs prélèvements à condition que les yeux soient épargnés et que les cicatrices soient minimes.
Nabil El Haggar, Maurice Porchet, 2005
5
Instant crucial: Les stupéfiants rendez-vous du hasard
Cérébralement, Felipe est mort. Mais c'est aux parents de décider du moment, de l'instant où l'on débranchera la machine, où son cœur cessera de battre pour toujours. Il n'y a plus que lui, ce cœur, vivant, au bout d'une pompe. Et là-bas à ...
Pierre Bellemare, Marie-Thérèse Cuny, Jean-Marc Epinoux, 2012
6
Une enquête de la revue Les marges, mars-avril 1926
Les pédérastes seraient donc cérébralement des femmes, et c'est ce qui expliquerait leur amour de l'homme, car c'est le cerveau qui commande le désir. L'objectivation du désir, cette érection mentale, créera donc chez ces homosexuels ...
Patrick Cardon, 1993
7
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1820 — Laveaux, Dict. — [B.Q.] cérébralement, adv. — 9 t. lex. Fin 19e — « Monsieur Dieu les voyait assez grands, les ayant créés, pour en voir très peur. Et ailleurs que cérébralement, une fois. » Jarry, L'Amour absolu, Œuvres compl., 1, 59.
Ouvrage Collectif
8
L'homme, sa genèse et sa durée: Etudes anthropologiques II
Quelle est leur « relation » ? L'hyper-formalisation n'est pas quelque chose de négatif, mais est une positive ouverture à la non-spécificité intellective. En conséquence, l'homme est doté cérébralement d'une ouverture intellective au stimulus ...
Xavier Zubiri, 2012
9
Les chemins de la naissance à soi-même. Un itinéraire spirituel
on m'aide à « tourner la page », car je suis déjà mort, même si « cérébralement, cardiaquement, pulmonairement » la mécanique marche encore l Mais revenons à la question première: que je sois mortvivant ou mort « cérébralement», que ...
10
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... ont égorgé - les prisonniers MV H a mesuré - la hauteur du sommet MS Elle s' habille - PA -, il n'a rien fait pour l'aider M S H s'est comporté - avec nous centralement + - + cérébralement + - + cérébralement + 434 Répertoire alphabétique.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉRÉBRALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cérébralement în contextul următoarelor știri.
1
Découvrez l'histoire de l'homme qui s'est retrouvé vierge après 32 …
... a contracté une hémorragie interne. L'hôpital s'en est rendu compte un peu tard et pendant près de 10 minutes, Richard était cérébralement ... «Sudinfo.be, Iul 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... la République schizoïde que vous voudriez remettre sur les sentiers des nations et des Républiques cérébralement unifiées, souvenez-vous, ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
3
La CEDH rejette la demande en révision des parents de Vincent …
Pourtant cela parait inhumain dans ce cas d'une personne non cérébralement morte. Si ce cas devient un cas banal cela voudrait dire que ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Revivre après un AVC à 23 ans
Cérébralement partant, une heure sans traitement équivaut à 3,6 années de vieillissement prématuré. Paralysie d'une partie du visage, d'un ... «LaPresse.ca, Iun 15»
5
Que nous dit la vidéo polémique de l'état de Vincent Lambert ?
Il n'est pas mort cérébralement, même si les lésions cérébrales sont majeures, ainsi son corps fonctionne de façon autonome. Et il n'est plus ... «La Vie, Iun 15»
6
Turquie: Erdogan souhaite un gouvernement "aussi vite que possible"
Même sur ce genre de détails, vous me démontrez que vous vivez (cérébralement ou mentalement (???)... ) uniquement sous "vos cieux" . «Le Figaro, Iun 15»
7
Le chimpanzé serait autant prédisposé que l'homme à… cuisiner
... culinaires – comme chez nous – , mais ils indiquent clairement que nos cousins sont cérébralement armés pour devenir des cordons bleus. «Science et Vie, Iun 15»
8
Charlie Dupont (Corrado) : « Dans la saison 3 de Hard, on pousse l …
Quand je vois Stéphan Wojtowicz (Pierre, ndlr) je « bande » cérébralement par exemple. Je retrouve les repères de Corrado grâce aux autres ... «Toutelatele.com, Iun 15»
9
Affaire Lambert : cinq des juges fustigent la décision de la justice …
il faut être clair, il est cérébralement mort ou pas, dans un des cas il faut arrêter tout, je crois le plus dure reste à venir. Le 12/06/2015 à 08:20. «Le Figaro, Iun 15»
10
Faut-il éliminer le mythe du programmeur génie ? Selon un sénior …
... il n'emploie essentiellement que des salariés de moins de 40 ans. C'est parce qu'il est cérébralement parlant, particulièrement exigeant. «Developpez.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cérébralement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cerebralement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z