Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cétacé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉTACÉ ÎN FRANCEZĂ

cétacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉTACÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉTACÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cétacé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cetaceu

Cetacea

Cetaceenii formează o infra-ordine a mamiferelor acvatice. Există aproximativ 80-90 de specii, dintre care multe au dispărut deja din epoca istorică. Doar cinci specii care există încă sunt apa dulce. Acest taxon include cele mai mari animale de pe Pământ, inclusiv balena albastră. Acestea sunt considerate a fi una dintre cele mai divergente grupe de specii ale altor mamifere. Aceste specii sunt cunoscute pentru inteligența lor remarcabilă. Disciplina de zoologie care le studiază se numește cetologie. Vânătoarea lor a jucat, de asemenea, un rol economic important pentru multe țări, dar este acum foarte limitată. Cetacee mari au fost observate vizual până la aproximativ 3000 m de fund ... Les cétacés forment un infra-ordre de mammifères aquatiques. Il existe environ 80 à 90 espèces, dont plusieurs ont déjà disparu depuis les temps historiques. Seulement cinq espèces encore existantes sont dulçaquicoles. Ce taxon comprend les animaux les plus grands ayant existé sur Terre, dont la baleine bleue. Ils sont considérés comme l'un des groupes d'espèces ayant le plus divergé des autres mammifères. Ces espèces sont réputées pour avoir une intelligence remarquable. La discipline de zoologie qui les étudie s'appelle la cétologie. Leur chasse a également joué un rôle économique important pour de nombreux pays, mais est à présent très limitée. On a visuellement observé de grands cétacés jusqu'à près de 3 000 m de fond...

Definiția cétacé în dicționarul Franceză

Definiția cetaceanului în dicționar este mamifer acvatic pisciform.

La définition de cétacé dans le dictionnaire est mammifère aquatique pisciforme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cétacé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉTACÉ


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
sétacé
sétacé
testacé
testacé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉTACÉ

surer
cet
cétérac
cétine
céto-aldéhyde
cétodontes
cétogénique
cétoglutarique
cétographie
cétographique
cétoine
cétologie
cétologique
cétologiste ou
cétologue
cétone
cétonique
cétoplastique
cetorhinus
cétostéroïdes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉTACÉ

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

Sinonimele și antonimele cétacé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cétacé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉTACÉ

Găsește traducerea cétacé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cétacé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cétacé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鲸类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cetáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cetacean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ह्वेल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحيتان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

китовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cetáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তিমি-সম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

cétacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dr bangsa ikan paus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鯨類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고래류의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cetacean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá kình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cetacean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cetacean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

memeli deniz hayvanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cetaceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

waleni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кутовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cetaceu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κητοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

walvisagtiges
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cetacean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cetacean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cétacé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉTACÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cétacé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cétacé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cétacé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÉTACÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cétacé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cétacé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cétacé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉTACÉ»

Descoperă întrebuințarea cétacé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cétacé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Musée Vrolik. Catalogue de la collection d'anatomie humaine, ...
Vertèbre lombaire d'un grand Cétacé. 233. 5. Vertèbre lombaire d'un grand Cétacé. 234. 6. Os de l'avant-bras d'un grand Cétacé. 235. 7.Radius d'un grand Cétacé coupé en deux par une section longitudinale. 236. 8. Côte d'un grand Cétacé ...
J. L. DUSSEAU, 1865
2
Cétacé: Baleine, Baleine Bleue, Baleine À Bosse, Dauphin de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
fondus en un cône , donnent à l'animal une forme parfaitement appropriée à la natation, une énorme nageoire horizontale , c'est-à-dire dans une situation contraire à celle qu'affecte la nageoire caudale des poissons, termine le cétacé, et lui ...
P. Duménil ((París)), 1841
4
Ecrire est un miracle
Essai et genres proches Collectif, Culture pour tous, coll. Cétacé. Collectif, Autonomie, j'écris ton nom, manifeste, col]. Cétacé. Collectif, Lecture pour tous. Contre le prêt payant en bibliothèque. Collectif, Cékoicédimo ?, coll. Cétacé. Daeninckx ...
Paul Désalmand, 2003
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
JLìe sperme de baleine est une substance blanchâtre & fade , préparée avec une huile qu'on trouve dans la tête d'un poisson cétacé, que quelques-uns appellent i}alei/n mâU , d'autres Cachalot , poisson différent de la baleine ordinaire, ...
6
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
1 32 fondus en un cône , donnent à l'animal une forme parfaitement appropriée à la natation, une énorme nageoire horizontale , c'est-à-dire dans une situation contraire à celle gu'afl'ecte la 'nageoire caudale des. poissons, termine le cétacé,  ...
‎1841
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Lc blanc de baleine , nommé très-improprement sperme de baleine , n'est ni un produit de la baleine proprement dite , ni la liqueur séminale de ce cétacé. C'est du cachalot , cenre de cétacé qui a des dents à la mâchoire inférieure , que 1 on  ...
Victor d'Azyr, 1790
8
Les petits poèmes grecs,...
Il est, pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux , son guide , son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Martin, 1838
9
Les petits poètes grecs
Il est , pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux , son guide, son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Falconnet, 1838
10
Les Petits poèmes grecs
H est , pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux, son guide, son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Ernest Marie Pierre Claude Falconnet, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉTACÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cétacé în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
Le cétacé nage en rond dans l'océan Pacifique. De l'eau et de l'air sortent de son évent, l'orifice situé sur sa tête, quand un arc-en-ciel apparaît ... «Francetv info, Iul 15»
2
Des couteaux baleines pour siffler « Sous l'océan » en cuisinant
(Cétacé, cachalot, tu l'as ?!) Vous voici prévenu-e-s. À lire aussi : La louche « monstre du Loch Ness », pour pimper tes casseroles de soupe «madmoiZelle.com, Iul 15»
3
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
En 2007, Yulia Ivashchenko et Phillip Clapham, des experts en cétacé de la National Oceanic and Atmospheric Administration de l'Alaska ... «Actualité Houssenia Writing, Iul 15»
4
La confrérie de la baleine vénère son cétacé samedi
Samedi après-midi, la confrérie des Chevaliers de la baleine mettra à l'honneur son cétacé lors d'une séance d'intronisation, dans le parc de ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Pamela Anderson demande à Vladimir Poutine de sauver les baleines
... d'Alerte à Malibu implore le président russe de bloquer un convoi transportant 1.700 kilos de viande de cétacé, de l'Islande au Japon. «Le Figaro, Iul 15»
6
Une baleine blanche rarissime aperçue au large de la Nouvelle …
Comme son ennemi juré, Moby Dick, le cétacé qu'a observé le département de la conservation néo-zélandais est d'une rare couleur blanche. «Maxisciences, Iul 15»
7
Le mystère du dauphin rose : enquête sur un animal étonnant
... environnements du passé, et en Caroline du Nord, où des chercheurs travaillent sur les restes d'un cétacé vieux de dix millions d'années. «Futura Sciences, Iul 15»
8
Aux Açores, à la chasse à la baleine
Des histoires de chasse au cétacé, les Açoréens en ont entendu cent fois. Mais, malgré les risques, elles les font toujours rêver. « Lors que je ... «National Geographic France, Iul 15»
9
VIDEO. Des requins dévorent une baleine
Un dîner tout trouvé pour ces squales qui ne vont pas laisser le cétacé aux autres poissons ! Egalement à retrouver dans le Rewind, votre ... «20minutes.fr, Iul 15»
10
Hérault : un dauphin échoué sur la plage à Palavas
Un dauphin a été retrouvé échoué sur la plage de Palavas dimanche. Les policiers municipaux ont ainsi retrouvé le cétacé sans vie, rive droite, ... «Midi Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cétacé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cetace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z