Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sétacé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉTACÉ ÎN FRANCEZĂ

sétacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉTACÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉTACÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sétacé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sétacé în dicționarul Franceză

Este inclusă definiția cetaceanului în dicționar. din lat. saet-, din saeta de matase, părul dur, intră în structura din qq. termenii sc. nat.

La définition de sétacé dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. saet-, de saeta soie, poil rude, entrant dans la constr. de qq. termes de sc. nat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sétacé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉTACÉ


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
cétacé
cétacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
testacé
testacé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉTACÉ

same
samoïde
sesbania
sesquialtère
sesquicarbonate
sesquichlorure
sesquioxyde
sesquisulfure
sesquiterpène
sessile
session
sesterce
set
sétaire
séticaude
setier
sétigère
sétim
sétipède
séton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉTACÉ

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

Sinonimele și antonimele sétacé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sétacé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉTACÉ

Găsește traducerea sétacé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sétacé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sétacé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

长有刚毛的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cerdoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

seta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छोटे कड़े बालों वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أهلب شائك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

щетинистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cerdoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শূকরের লোমবৎ
260 milioane de vorbitori

Franceză

sétacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

setaceous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Setaceous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

setaceous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

setaceous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

setaceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có lông cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

setaceous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

setaceous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

domuz kılı gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

setoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szczeciniasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

щетинистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

setaceous
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τριχώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Zwarte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Setaceous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

setaceous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sétacé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉTACÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sétacé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sétacé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sétacé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉTACÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sétacé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sétacé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sétacé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉTACÉ»

Descoperă întrebuințarea sétacé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sétacé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Le Lithophyte noir , arboré. (Corallium nigrum. C. B. Pin. 566. Corallium nigrum , sive antipathes. J. B. 3. S04. Antipathes, sive Corallium nigrum Dioscoridis. Lob. Icon. 257.) Le Lithophyte noir , sétacé, hérissé. (Corallina nigra, setacea, hirsuta.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
2
Histoire naturelle, générale et particulière
Je lui vois six palpes inégaux ; les antérieurs sunt plus longs, plans , Inarticulés , avec le second article très - long , ' linidenté de cliaque côté , et le dernier sétacé ; les autres palpes sont de trois articles , dont le premier est plus épais , arrondi ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
3
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le lilbopbyte noir, sétacé , hérissé ; l. nigrum, seta- ceum , hirsutum. Le litbophyte blanc , sétacé , hérissé ; /. album , setaceum , hirsutum. Autre lithopbyte noir, sétacé , hérissé; l. nigrum> tetaceum , hirsutum , alterum. Le lithopbyte noir ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1806
4
Histoire naturelle generale et particuliere
... la cornée, qui est formée de petites facettes hexagonales, comme celle des yeux des insectes. Les antennes sont fort petites , insérées entre les yeux; les latérales sont simples, formées d'un pédoncule de deux pièces, et d'un filet sétacé, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
5
Encyclopédie méthodique: Insectes
Les antérieures un peu plus longues , quadriarticulées, attachées aux mâchoires : dernier article sétacé. Les p< stérieures triar ticulées, inférées à la base interne de la lèvre : articles égaux , le dernier sétacé. Mandibule cornée , voûtée ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
991- Asilus sorcìpatus. Fourc. Entom. par. p. 464. n°. li, II a environ huit lignes de long. Tout lc corps est d'une couleur cendrée plus ou moins foncée. Les antennes sont noires & terminées par un filet sétacé. La trompe est courte & noire .
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
7
Système sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
S. setacetu. chaume nu , sétacé ; épi terminal , sessile. Europe proche les mers. S. supinui. chaume arrondi , nu ; épie sessi les , conglobes au milieu du chu unie , à Paris. S. autumnalis. chaume chancelant , nu ; ombelle décomposée ; cpillets  ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Antennes moniliformes : articles très- courts , presque égaux , le second un peu plus long , le dernier sétacé. * 83. L Y T T ï. L Y T T A. Souche munie demâchoires&d'antennules. Quatre antennules inégales. Les antérieures un plus longues, ...
9
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le lithophyte noir, sétacé , hérissé ; l. nigrum, seta- ceum , hirsutum. Le lithophyte blanc , âétacé , hérissé ; l. album setaceum , hirsutum. Autre lithophyte noir , sétacé , hérissé ; l. nigrum> setaceum , hirsutum , alterum. Le lithophyte noir ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Letellier, 1806
10
Histoire Naturelle, Generale et Particuliere des Plantes
_ »' V Le lith0phyte blanc, sétacé , hêr'issé; l. album ,' ' setaceum , Ilirsutum. ' ' . ' Autre lithophyte noir , sétacê 3 hérissê; l. nigrunn getaccum , hirsutùm , alterum. L . ' Le litlmphyte noir , sétacé , roulé ; l. nigrum, setd ceum circwnvolutum.
C. F. Brisseau-Mirbel, N. Jolyclerc, 1806

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sétacé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/setace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z