Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sébacé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉBACÉ ÎN FRANCEZĂ

sébacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉBACÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉBACÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sébacé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sébacé în dicționarul Franceză

Definiția sebacee în dicționar este aceea care se referă la sebum, care este format din sebum.

La définition de sébacé dans le dictionnaire est qui se rapporte au sébum, qui est formé de sébum.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sébacé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉBACÉ


agacé
agacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cétacé
cétacé
dédicacé
dédicacé
déplacé
déplacé
effacé
effacé
entrelacé
entrelacé
espacé
espacé
gallinacé
gallinacé
glacé
glacé
herbacé
herbacé
lacé
lacé
menacé
menacé
opiacé
opiacé
placé
placé
racé
racé
retracé
retracé
tracé
tracé
violacé
violacé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉBACÉ

ance
ant
seau
sébaste
sébeste
sébestier
sébile
sebkha
séborrhée
séborrhéique
sébum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste
secento
cession

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉBACÉ

amylacé
arénacé
farinacé
foliacé
grimacé
lardacé
lilacé
micacé
ochracé
ostracé
papilionacé
porracé
pultacé
rosacé
rotacé
saponacé
scoriacé
surfacé
testacé
verglacé

Sinonimele și antonimele sébacé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sébacé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉBACÉ

Găsește traducerea sébacé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sébacé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sébacé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮脂腺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sebáceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sebaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चिकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دهني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sebáceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জান্তব চর্বিময়
260 milioane de vorbitori

Franceză

sébacé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sebaceous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Talg-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

皮脂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

피지 모양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sebaceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có tính chất mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சரும மெழுகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चरबीसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sebaceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łojowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sebaceu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιπώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

talg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sebaceous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

talg~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sébacé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉBACÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sébacé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sébacé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sébacé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉBACÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sébacé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sébacé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sébacé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉBACÉ»

Descoperă întrebuințarea sébacé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sébacé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Atlas de dermatologie clinique
Anthony Du Vivier. Fig. 7. 15 : Naevus sébacé. L'épiderme est irrégulier, hyperkératosique et de surface plutôt verruqueuse. Des glandes sébacées anormales sont présentes en abondance Fig, 7.15 : Naevus conjonctif. Le derme est épaissi ...
Anthony Du Vivier, 1996
2
Manifestations dermatologiques des maladies du système ...
L'adénome sébacé est la tumeur cutanée la plus commune. Il est histologiquement composéedelobules glandulaires sébacésdetaille variableetincomplètement différenciés, contenant des cellules basaloïdes en périphérieet des ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2009
3
Précis des leçons publiques de chimie et d'histoire ...
Le sel blanc qu'elle fournit étant soumis à la distillation dans une cornue avec de l'huile de vitriol, donne une liqueur blanche d'une odeur très-vive , & qui exhale des vapeurs blanches, c'est l'acide sébacé. II rougit fortement les teintures ...
Pierre-François Nicolas, 1787
4
Maladies cutanées: Diagnostic et traitement
Conçu pour servir de référence rapide, cet ouvrage décrit les 250 maladies cutanées les plus fréquemment rencontrées en consultation.
Thomas P. Habif, James Campbell, 2008
5
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
Tantôt cette matière est facilement rejetée au dehors , c'est ce qui constitue le flux sébacé ; tantôt elle reste dans le follicule , c'est ce qui donne lieu aux tannes, aux tumeurs folliculeuses et enfin aux concrétions de ces mêmes glandules.
François Fabre, 1848
6
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
d'embonpoint, principalement chez les hommes, plus rarement chez les femmes, et, entre celles-ci, plus spécialement les vieilles filles auxquelles il commence à venir de la barbe. Autant l'enduit sébacé me paraît inutile a la peau, autant je le ...
7
Journal complémentaire du dictionnaire des sciences médicales
(243) A. ' (Temboupoint, piincipalementlchez les hommes, plus rare:ment chez les femmes, et, entre celles-ci, plus spécialement les vieilles filles auxquelles il commenceà venir de la barbe. Autant l'enduit sébacé tue parait inutile à la peau  ...
8
Chymie, pharmacie et métallurgie
Au reste, il ne me paroît pas difficile de déterminer fur le rapport même de ce Chymiste , lequel de ces deux faits 3ui s excluent doit être réputé vrai ; il n'a jugé la écomposition du sel commun par Vacide sébacé que par les vapeurs grises ...
Louis Bernard Guyton De Morveau, Hugues Maret, Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1786
9
Histologie humaine
Les follicules pilo-sébacés élaborent les poils et le sébum, produit de sécrétion qui joue un rôle protecteur et augmente le caractère imperméable de la kératine. Le follicule pilo-sébacé est constitué du follicule pileux, de la tige du poil, des ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
10
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Cytologie: — Hyperplasie/adénome sébacé(e) : les cellules s'exfolient en groupes et ressemblent à des cellules sébacées nor— males, avec un cytoplasme bleu pâle spumeux et de petits noyaux sombres. — Épithéliome sébacé: petites ...
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉBACÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sébacé în contextul următoarelor știri.
1
Mali : L'acné : UNE PATHOLOGIE TRES FREQUENTE CHEZ LES …
Le docteur définit le follicule pilo-sébacé comme la petite poche par laquelle le poil sort de la peau. Dans cette même poche, dit-il, il y'a une ... «Mali Actu, Iul 15»
2
Cyclisme : comment lutter contre les échauffements du périnée ?
Des affections cutanées : rougeur, kyste sébacé, kyste sudoral, furoncles, anthrax, hypodermite, hygroma, bursite ischiatique, etc… pourront ... «Lepape-info, Iul 15»
3
Ce n'est pas de l'acné !
Elle est due en réalité à une inflammation des glandes apocrines et du follicule pilo-sébacé. » Elle présente une composante génétique ... «Paris Normandie, Iun 15»
4
Maladie de Verneuil : ce n'est pas de l'acné
Elle est due en réalité à une inflammation des glandes apocrines et du follicule pilo-sébacé. » Elle présente une composante génétique ... «Destination Santé, Iun 15»
5
Points noirs et microkystes: comment s'en débarrasser?
... (microkyste), est "précédé d'un épaississement corné de l'extrémité du canal qui permet la sortie du sébum de la peau (follicule pilo-sébacé). «L'Express, Mar 15»
6
Furoncle : comment s'en débarrasser ?
Un furoncle est un bouton, résultant de l'infection bactérienne profonde d'un follicule pilo-sébacé. En d'autres termes, l'infection prend naissance à la racine ... «Femme Actuelle, Mar 15»
7
Comment soigner un furoncle ?
Le furoncle est une inflammation bactérienne du follicule pilo-sébacé (d'un poil), le plus souvent par le staphylocoque doré. Il se présente sous ... «Le Vif, Nov 14»
8
5 bonnes résolutions beauté pour la rentrée
Faux crème de nuit indispensable !! Sinon peau se dégorge pour les peaux sèches, ou fait un pic sébacé réactionnel pour les peaux mixtes ! «Elle, Aug 14»
9
La trichoscopie
En effet, dans le nævus sébacé de Jadassohn, on observe des points jaunes brillants sans follicules, correspondant à de nombreuses glandes ... «JIM.fr, Aug 14»
10
L'acné adulte en 10 questions
... qui se produit lorsqu'un surplus de cellules mortes forme un bouchon corné dans le canal pilo-sébacé et empêche le sébum de s'évacuer. «Canoë, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sébacé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sebace>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z