Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chappe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAPPE ÎN FRANCEZĂ

chappe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAPPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chappe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chappe în dicționarul Franceză

Prima definiție a dicționarului din dicționar este un instrument antic de tortură compus dintr-un strat de plumb. O povară morală greu de suportat. O altă definiție a capului este capacul pentru a menține mâncarea caldă. Chappe este, de asemenea, un cadru intermediar folosit pentru formarea de părți înalte între partea superioară și cea inferioară a matriței.

La première définition de chappe dans le dictionnaire est ancien instrument de torture consistant dans un manteau de plomb. Fardeau moral lourd à supporter. Une autre définition de chappe est couvercle bombé permettant de maintenir les plats au chaud. Chappe est aussi châssis intermédiaire employé pour le moulage des pièces hautes entre le dessus et le dessous du moule.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chappe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPPE


agrappe
agrappe
bibliomappe
bibliomappe
chausse-trappe
chausse-trappe
chronopappe
chronopappe
frappe
frappe
grappe
grappe
happe
happe
jappe
jappe
nappe
nappe
schappe
schappe
sous-nappe
sous-nappe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
varappe
varappe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAPPE

chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperon
chaperonnage
chaperonné
chaperonner
chapier
chapiteau
chapitre
chapitrer
chaplis
chapon
chaponneau
chaponner
chaponnière
chapska
chapus
chapuser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPPE

antigrippe
cape
cippe
coupe
cydippe
enveloppe
escape
frippe
grippe
groupe
houppe
huppe
lippe
noppe
pipe
principe
steppe
type
échoppe
équipe

Sinonimele și antonimele chappe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAPPE

Găsește traducerea chappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chappe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chappe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chappe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chappe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chappe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Chappe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

array(شب)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Шапп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chappe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chappe
260 milioane de vorbitori

Franceză

chappe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Chappe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chappe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chappe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Chappe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Chappe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chappe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Chappe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chappe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chappe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Шапп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chappe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Chappe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chappe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chappe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chappe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chappe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chappe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chappe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chappe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPPE»

Descoperă întrebuințarea chappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des anciennes enseignes et estendarts de France. De la ...
allans à la guerre jportoienc au«C eux la Chappe de S. Martin , gardée sous quelque tente, laquelle, à cause de la Chappe , fut appellée Chappelle 5 & les Clercs, auíquels la garde en estoit commise, furent appeliez Chappellains. Beatus ...
Auguste Galland, 1637
2
Mémoires. [With] Table générale
de Florence à ymages de Dieu , de Notre-Dame et des saints et saintes ac- compaignés d'angeles. » \1° Item, Une chappe sans doublure de drap d'or soudaine sur champ cendré, à un orfroy d'or trait de Damas garny de chaperon de mesme.
Société historique, littéraire et scientifique du Cher, 1857
3
Tables astronomiques ... 2. ed. par l'Abbé De Chappe d'Auteroche
Edmund Halley. OBs1111vA1'1oNs nn LALUN11. 237 TABLE L. Longitude du centre de la Long. du centre de Erreur des Lune obfervée. laLune calculée. Tables. M°is.J. "В. м. s. D. M. з.' м. s. Jan.: 31 Y 8 31 1 'Y' 8 33 zr | —|— 1 zo ¢.~ er1.
Edmund Halley, 1754
4
Voyage en Californie pour l'observation du passage de Vénus ...
Jean Chappe D'Auteroche. voit partir pour l'Amérique septentrionale , ôc on lui. permit de s'établir dans tel lieu du Mexique qu'il desire- roit , & même de pénétrer jusqu'à la Californie La Cour d'Espagne voulut de plus partager l'honncur de ...
Jean Chappe D'Auteroche, 1772
5
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
CHAPPE (Ignace -Urrain- Jsah), frère aîné de l'inventeur du télégraphe {Voy. Claude Chappe, totn. VIII), naquit, en 1760, à lï onen où son père remplissait un em S' loi supérieur dans l'administration es domaines. Après avoir étudié le droit,  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1836
6
Voyage en Californie pour l'observation du passage de Vénus, ...
J'a i rassemblé ici , dans une Table particuliere, toutes les observations que M. Chappe a faites en différents lieux sur la déclinaison & fur l'inclinaison de l' aiguille aimantée. Les deux boussoles qui y ont été employées, sont de la construction ...
abbé Chappe d'Auteroche, Jean-Dominique ¬de Cassini, José Antonio de Alzate y Ramírez, 1772
7
Traité des horloges marines, contenant la théorie, la ...
3. que j'avois confiée à M. l'Abbé Cliappe pour son voyage de Californie. En parcourant la Relation du voyage de Californie (« 1 faite par M. l'Abbé Chappe , j' ai trouvé quelques déterminations de longitudes donnés à la Mer par la Montre N ".
Ferdinand Berthoud, 1773
8
Le théâtre d'agriculture et mesnage des champs
L B s Alambics font composez de deuxpieecs principales , à sçauoir , du Af**** vazeditrecipiantou contenant, à cause des. matières qu'il reçoit & contient , & de l' autre , appel lé chappe ou cloche *sous laquelle s'amassent les vapeurs des ...
Olivier de Serres, 1617
9
Histoire de l'Académie royale des sciences
ÉLOGE DE M. l'Abbé CHAPPE. ~ Jean Chappe d'Auteroche naquit à Mauriac, dans la haute Auvergne, le 2 Mars 1728, de Jean Chappe, Baron d'Auteroche , & de Magdeleine de la Farge, fille de Pierre, de la Farge, Seigneur de la Pierre ...
10
Abrégé de l ́histoire générale des voyages
Voyage de l'abbé Chappe en Sibérie, (1) Apres le long et pénible voyage de Gmelin dans la Sibérie, un court extrait de celui de l'abbé Chappe ne saurait déplaire aux lecteurs. Cet apôtre de la philosophie, qui en a été trop tôt le martyr, a joint ...
Jean François de La Harpe, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chappe în contextul următoarelor știri.
1
Sablé-sur-Sarthe. Au programme en pays sabolien ce week-end …
... l'association du Patrimoine de Brûlon propose une conférence aux Ecuries de Parcé à 18 h, dans le cadre de l'exposition Claude Chappe. «Nouvelles de Sablé, Iul 15»
2
La course-poursuite se termine par un caillassage des policiers à …
Illustration. Des policiers ont été caillassés ce mercredi dans le quartier de Chappe à Chelles, à l'issue d'une course-poursuite entamée à ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Incendie à Berre-l'Etang : pourquoi la piste d'un "acte malveillant …
De la fumée s'échappe d'une cuve sur le De la fumée s'échappe d'une cuve sur le site pétrochimique de LyondellBasell, ... «Francetv info, Iul 15»
4
SERIE ETE Les grands chantiers de Metz : l'îlot Saint-Jacques en …
... rues du Change et de la Chèvre) ne justifie par leur démolition contrairement au « cœur de l'îlot » : place Chappe, rue Cours-des-Ranzières, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Steve Morabito s'échappe dans les Pyrénées
La 11e étape du Tour de France passe par l'Aspin et le Tourmalet. Le peloton osera-t-il s'attaquer à la machine Sky? Play France 3 Live ... «20 Minutes, Iul 15»
6
Gonnehem : l'éclat du diamant pour Mireille et Michel Chappe
Soixante ans après être passés devant le maire de l'époque, Louis Delannoy, Mireille et Michel Chappe ont à nouveau prononcé « oui ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
Barcelonnette : Une belle fête du vélo pour « les 3 géants »
Dans le public : Georges Chappe, coureur cycliste qui a participé au Tour de France en 1967 a eu le plaisir de raconter les souvenirs de cette ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
8
Le télégraphe de Chappe Saint-Marcan
Musée. Venez visiter le seul télégraphe réhabilité en Bretagne. Vendredi 17 juillet, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30, Saint-Marcan. Contact ... «Unidivers, Iul 15»
9
PAYS DE SOMMIÈRES Sorties et bons plans, du 10 au 14 juillet 2015
Visite du télégraphe Chappe 16h- 19h30. Lundi 13 juillet. Sommières. Abrivado/ bandido Esplanade 11h30 et 18h30. Retraite aux flambeaux ... «Objectif Gard, Iul 15»
10
Cinéma / STAND de Jonathan Taieb.
De toutes ces tentatives d'approche de la vérité, le récit laisse sourdre la « chappe » de plomb des bouches qui se ferment et de la peur qui ... «ciaovivalaculture, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chappe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z