Înțelesul "chassez-huit" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA CHASSEZ-HUIT ÎN FRANCEZĂ

chassez-huit

CE ÎNSEAMNĂ CHASSEZ-HUIT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chassez-huit în dicționarul Franceză

Definiția chase-opt în dicționar este trasată încrucișată efectuată de patru cupluri la un moment dat, ceea ce adesea marchează sfârșitul unui quadril.

SINONIMELE «CHASSEZ-HUIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chassez-huit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în chassez-huit

chassé-croisé

TRADUCEREA CHASSEZ-HUIT

Găsește traducerea chassez-huit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chassez-huit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chassez-huit» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 投八
• Traducător din Franceză - Spaniolă: fundido y ocho
• Traducător din Franceză - Engleză: cast-eight
• Traducător din Franceză - Hindi: डाली आठ
• Traducător din Franceză - Arabă: يلقي ثمانية
• Traducător din Franceză - Rusă: монолитно-восемь
• Traducător din Franceză - Portugheză: fundido e oito
• Traducător din Franceză - Bengali: নিক্ষেপ জন
• Franceză: chassez-huit
• Traducător din Franceză - Malaeză: cast-lapan
• Traducător din Franceză - Germană: guss acht
• Traducător din Franceză - Japoneză: キャスト-8を
• Traducător din Franceză - Coreeană: 주조 팔을
• Traducător din Franceză - Javaneză: matak-wolung
• Traducător din Franceză - Vietnameză: đúc tám
• Traducător din Franceză - Tamilă: நடிக்க எட்டு
• Traducător din Franceză - Marathi: कास्ट आठ
• Traducător din Franceză - Turcă: dökme sekiz
• Traducător din Franceză - Italiană: cast-otto
• Traducător din Franceză - Poloneză: cast osiem
• Traducător din Franceză - Ucraineană: монолітно-вісім
• Traducător din Franceză - Română: turnate opt
• Traducător din Franceză - Greacă: ρίχνει οκτώ
• Traducător din Franceză - Afrikaans: gooi-agt
• Traducător din Franceză - Suedeză: cast åtta
• Traducător din Franceză - Norvegiană: kastet åtte

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASSEZ-HUIT»

Descoperă întrebuințarea chassez-huit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chassez-huit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...

Quoi ! le final do votre contredanse? PASTOUREL. Sans contredit Balancez, chassez huit, Tra, la, la... ENSEMBLE. BELJAMBE, PASTOUREL. BELJAMBE. Achève ton ouvrage En attendant le bal; A ce soir... du courage... Dieux! quel original!

Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841

Oeuvres complètes

PASTOUREL. Sans contredit Balancez, chassez huit, Tra, la, la... ENSEMBLE. BELJAMBE, PASTOUREL. BELJAMBE. Achève ton ouvrage En attendant le bal; A ce soir... du courage- Dieux! quel original! PASTOinEL. Que j'aime ce passage !

Eugène Scribe, 1841

Œuvres complètes de M. Eugène Scribe

Quoi ! le final de votre contredanse? PASTOUREL. Sans contredit Balancez, chassez huit, Tra, la, la... ENSEMBLE. BELJAMBE, PASTOUREL. BELJAMBE. Achève ton ouvrage En attendant le bah A ce soir... du courage- Dieux! quel original!

Eugène Scribe, 1841

Dictionnaire de la langue française: et supplément

Pour l'orthographe du mot, voyez chassez- huit. t CHASSEZ-HCIT (cha-sé-uif), s. m. C'est le chassé-croisé exécuté par les quatre couples à la fois; alors chacun dans le chassé et le déchassé se tourne vers le figurant qui vient à lui.

Emile Littré, 1863

Les Disparus du Littré

Officier établi, dans quelques villes, durant le XVIIe siècle, en temps de peste, pour empêcher les vagabonds d'entrer. CHASSÉ-HUIT (cha-sé-uit'), s. m. Voy. CHASSEZ- HUIT. t CHASSEMENT (cha-se-man), s. m. Action de chasser, d' expulser ...

Héloïse Neefs, 2008

Madame De Croustignac, Ou La Première Venue, ...

_. viens, nous t'atteudons!.. 1» Et purs, j'espérais v trouver ma charmante inconnue... cette ombre insaisissable que je poursuis partout! (Il est assis.) GflOLLOIS , qui s'est endormi sur sa chaise. Chassez huit L. - NES'I'OB, riant. Vous dormez ...

Anne Honore Joseph Duveyrier dit Melesville, Pierre Frederic Adolphe Carmouche, 1841

Revue de Paris

La contredanse s'achève en silence; on n'ose pas encore s'abandonner à la joie; il y a d'ailleurs dans tous les esprits je ne sais quel triste pressentiment que la fête sera triste. Après le chassez huit, la future cherche des yeux son danseur ...

Louis Désiré Véron, 1841

Victorine, ou la nuit porte conseil: Drame en 5 actes mêlée ...

... n'est-ce pas?.. c'était bien composé. , mil. Avez-vous pris de nouveaux airs dans les pièces de théâtres ? LE MUSICIEN. Vous savez bien que c'est mouhabitude, c'est avec leurs titres que je baptise mes en avant-deux, etmes chassez-huit.

Théophile Marion Dumersan, Jules Joseph Gabriel de Lurieu, Charles Dupeuty, 1832

George Sand Et Le Berry

Comme sa figure n'était point altérée et qu'elle était sortie fort tranquillement, la contredanse continua. Au dernier chassez-huit, ma tante Lucie entra dans la chambre de ma mère, et tout aussitôt s'écria : « Venez, venez, Maurice, vous avez ...

Collectif

Jean, piece en quatre parties, melee de couplets

Le voilà qui fait un dos-à-dos... il perd la mesure... doucement... doucement... balancez... un tour de main... il ne se le fait pas dire deux fois... chassez huit... comme il a l'air distrait en dansant. . . (la musique cesse). Voilà la contredanse finie.

Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite et Signol Theaulon de Lambert (Alphonse), Alphonse Signol, 1828