Descarcă aplicația
educalingo
chérie

Înțelesul "chérie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHÉRIE ÎN FRANCEZĂ

chérie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÉRIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÉRIE

aciérie · archiconfrérie · astérie · bactérie · confrérie · diphtérie · férie · hors-série · hystérie · intempérie · isomérie · mycobactérie · mésomérie · pré-série · périphérie · stéréoisomérie · synanthérie · série · vauchérie · égérie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHÉRIE

chéri · chérif · chérifien · chérir · chérissable · chérot · cheroub · chéroub · cherrer · cherry · chersite · chersobate · chersochélone · chersodolope · chersohydrochélone · chersopholidophide · cherté · cherub · chérub · chérubin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÉRIE

aptérie · cryptomérie · dimérie · dothiénentérie · homéomérie · hétérie · lientérie · myxobactérie · métamérie · nitrobactérie · photobactérie · platymérie · polymérie · schizométamérie · stéatomérie · stéréo-isomérie · sulfobactérie · tautomérie · vallisnérie · vespérie

Sinonimele și antonimele chérie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHÉRIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chérie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chérie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHÉRIE

Găsește traducerea chérie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chérie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chérie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

亲爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Cariño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sweetheart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дорогой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

querido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মহার্ঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chérie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sayang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

liebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

懐かしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

친애하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அன்பே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रिय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sevgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

drogi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дорогий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dragă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγαπητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

liewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

käre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kjære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chérie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÉRIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chérie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chérie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chérie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHÉRIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chérie.
1
Ambrose Bierce
Pitié. Qualité chérie des coupables confondus.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÉRIE»

Descoperă întrebuințarea chérie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chérie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sa petite chérie
Il l'appelait sa petite chérie.
Colombe Schneck, 2007
2
Haïti chérie
Rose-Aimée a treize ans.
Maryse Condé, 1998
3
Appelez-moi chérie !
Sous les ordres de San Antonio, le convoi se met en route vers l'aéroport, en traversant des régions marécageuses coupées par une route étroite où deux véhicules ne peuvent pas se croiser, faute de tomber dans l'eau.
SAN-ANTONIO, 2010
4
Chérie, passe-moi tes microbes !
Tu ne m'ôteras pas de l'idée que si nous n'avions pas aperçu M. Félix, menottes aux poignets, un après-midi, à la Porte Saint-Martin, rien de tout cela ne serait arrivé.
SAN-ANTONIO, 2010
5
PopPixie 03 - Les caprices de Chérie
Chérie, la Pixie de la météo, vient d'arriver à Pixieville.
Maria Grazzini, Rainbow, 2011
6
Liberté, liberté chérie
Itinéraire vécu d'une jeunesse engagée, Liberté, Liberté chérie est le récit de l'émergence d'une nouvelle génération qui a déjà prouvé que, face aux scléroses de notre société, une nouvelle voie s'ouvrait.
Sabine Hérold, Edouard Fillias, 2003
7
Haïti chérie ou le rêve confisqué
C'est à Port-au-Prince, dans une maison d'accueil pour enfants handicapés et abandonnés qu'Anne-Marie Colomé va rencontrer ceux qu'elle n'oubliera plus.
Anne-Marie Colome, 1994
8
Caroline Chérie
14 juillet 1789.
Jacques Laurent, 2013
9
Maman chérie
Anne-Laure Buffet. 20 juillet 1985 Papi a dit que tu avais appelé hier quand je dormais. Et que n'es pas contente que je me moque de la nounou. C'était pas méchant et je veux pas que tu sois fachée. Je t'aime fort et je recommencerai plus.
Anne-Laure Buffet
10
René la frousse suivi de Ne pleure pas ma chérie et Murder ...
Sophie LOUBIERE. Ne pleure pas ma chérie Ne pleure pas ma chérie. Ce n'est pas ta faute. On ne peut rien y changer. Aurélie n'aura pas la chance de grandir comme les autres enfants, d'apprendre un métier et de fonder une famille comme  ...
Sophie LOUBIERE, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÉRIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chérie în contextul următoarelor știri.
1
Miley Cyrus et sa chérie s'éclatent à Disneyland - Closermag.fr
Il y a quelques heures, la chanteuse s'est accordée une pause avec sa chérie et avec ses amies dans le parc d'attractions Disneyland. «Closer, Iul 15»
2
Cristina Cordula Tacle Demi Lovato : "ma Chérie, Ce Look N'est Pas …
Hier (16 juillet), elle lui a adressé un message via son compte Twitter : "@ddlovato ma chérie, ce look n'est pas possible ! Je n'ai pas du tout ... «Public.fr, Iul 15»
3
La Chérie De Samir Nasri Se Rapproche De Kim Kardashian ! - Public
En effet, c'est en compagnie d'Anara Atanes, chérie de l'ancien international français Samir Nasri, qu'elle a récemment été photographiée. «Public.fr, Iul 15»
4
Dolmen : Chérie 25 séduit le femmes avec Ingrid Chauvin face aux …
Ingrid Chauvin et Bruno Madinier ont une nouvelle fois rythmé la soirée de Chérie 25 ce jeudi 16 juillet avec deux épisodes de la saga de l'été ... «Toutelatele.com, Iul 15»
5
Nikki Reed : un nouveau rôle "sexy" à la télé pour la chérie de Ian …
Nikki Reed : bientôt un rôle dans Sleepy Hollow pour la chérie de Ian Somerhalder. Nikki Reed : bientôt un rôle dans Sleepy Hollow pour la ... «PureBreak, Iul 15»
6
Christine Bravo conserve ses jupons sur Chérie 25 - TV Mag
Chérie 25 a ainsi commandé une troisième salve d'épisodes des «froufrous de l'histoire» produits par Philippe Thuillier et tournés à Versailles ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Sylvester Stallone : Vacances sportives avec sa chérie et ses trois …
Sylvester Stallone, sa femme Jennifer Flavin et leurs filles Sophia, Sistine et Scarlet profitent de leurs vacances à bord de leur yacht dans le ... «Pure People, Iul 15»
8
Flash saison 2 : Patty Spivot, la future chérie de Barry débarque
A l'occasion du Comic Con de San Diego, l'équipe de la série "Flash" a confirmé qu'Iris, présente dans les comics, fera bientôt son apparition à ... «Terrafemina, Iul 15»
9
"Ant-Man" : Chérie, j'ai rétréci le super-héros
Jouant sans cesse entre les deux échelles, la mise en scène introduit pas mal d'humour, façon "Chérie, j'ai rétréci les gosses". Car si, au ... «lalibre.be, Iul 15»
10
Le parc du Bic, merveille chérie des Bas-Laurentiens
Le parc national du Bic a été élu « la première merveille du Bas-Saint-Laurent » par les internautes qui ont participé à un sondage en ligne de ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chérie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cherie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO