Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chérissable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHÉRISSABLE ÎN FRANCEZĂ

chérissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÉRISSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÉRISSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chérissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chérissable în dicționarul Franceză

Definiția cherifibilului în dicționar este foarte plăcută. Pentru a demonstra, cu privire la ceva. De un atașament profund. Cu un anumit gust. Cu o anumită mulțumire.

La définition de chérissable dans le dictionnaire est aimer très tendrement. Faire preuve, à l'égard de quelque chose. D'un profond attachement. D'un goût particulier. D'une certaine complaisance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chérissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÉRISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHÉRISSABLE

chéri
chérie
chérif
chérifien
chérir
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite
chersobate
chersochélone
chersodolope
chersohydrochélone
chersopholidophide
cher
cherub
chérub
chérubin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÉRISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele chérissable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chérissable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHÉRISSABLE

Găsește traducerea chérissable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chérissable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chérissable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chérissable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chérissable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chérissable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chérissable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chérissable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chérissable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chérissable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chérissable
260 milioane de vorbitori

Franceză

chérissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chérissable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chérissable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chérissable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chérissable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chérissable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chérissable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chérissable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chérissable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chérissable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chérissable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chérissable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chérissable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chérissable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chérissable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chérissable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chérissable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chérissable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chérissable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÉRISSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chérissable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chérissable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chérissable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHÉRISSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chérissable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chérissable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chérissable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÉRISSABLE»

Descoperă întrebuințarea chérissable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chérissable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Prince chéri de ses peuples a .. Le peuple chéri de Dieu é) CHÉRISSABLE. Digne (Ÿêlre chéri A. _ '__,'<_> b afin-eh.» .,\f.L=-=»ï=s'«»'bb« w.'_ó-f>l Lu)'.La gloire la plus chérissable est celle qui gris moucheté J. P. j'? T. trllilë '4Ej}? T111» ?
Alexandre Handjéri, 1840
2
Oeuvres choisies
Je n'en ressens que trop l'influence féconde : Tandis que votre bras faisoit le sort du monde , Vos bienfaits ont daigné descendre jusqu'à moi , Et me rendre , peut- être à moi seul , chérissable La gloire périssable Des stériles travaux qui font ...
Jean-Baptiste Rousseau, 1818
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
j"if A-X"*L«> II La gloire la plus chérissable est celle qui nâit de la vertu La santé est le plus chérissable de tous les biens ^«X*xj CHERSONÈSE. V. Presqu'île. CHERTÉ. Prix excessif des marchandises A. ^Li-jlxJ^I Grande cherté p— J=c ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
CHÉRISSABLE. adj. des a genres. Digne, d'être chéri. La gloire la plus chérissable est celle qui naît de la vertu. La santé est le plus chérissable de tous les liens, CHERSONÈSE. s. f . (Prononce! £ersonèse.) Terme de Géographie ancienne.
‎1825
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Le vin est une liqueur chérissable. ) ï "CHE si? ILLE. La C/zerpille , est le nom qu 'on donne 'à une Coûtume ancieppe , qui est en usage dans l'e territoire qui est' aux environs de la_ Ville de Viälilefranche en' Beaujolois. Quand les bleds sont ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CHÉRISSABLE , adj. [ Chèri-sable ; i'e é fer. ] Il n'est pas bien reçu , dit Faugelas : à sa place on dit , aimable. H n'est point dans le Di.çt. de l'Acad. ni dans Trév. Il est dans le Rich. Port. — Un Auteur moderne l'a employé. » J'y découvre un ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire de l'Académie française
CHÉRISSABLE. adj. des deux genres. Digne d'être chéri. La gloire la plus chéris- sable est celle qui naît de la vertu. La santé est un des biens les plus chérissables. CHERSPNÈSE. s. f. (On prononce Ker- sonèse. ) T. de Géogr. ancienne.
Académie française, 1835
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CHÉRIR, v. a. [ ire é fer. chéri. ] Aimer tendrement. Il chérit extrêmement sa femme. Chérir le souvenir , la mémoire de... Amant qui chérit ses peines , homme qui chérit son erreur, etc. - * CHÉRISSABLE , adj. [ Chéri-sable ; irc é fer. ] Il n'est pas ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Oeuvres ... traduites du Grec en Français, avec ...
Chérissable e'vyanmro':. A quel titre Dieu est appelé chérissable, N. D., 0. iv, âxrv . V. Aimable. Chérubin ;çepcu€. Étymologie du mot chérubin, H. C., 0. vu, 5 l. — Les chérubins avec les Séraphins et les Trônes forment la première hiérarchie, ...
‎1865
10
Dictionaire critique de la langue française
Aimer tendrement. Il chérit extrêmement sa femme. Chérir le souvenir , la mémoire de..r Amant qui chérit ses peines , homme qui chérit son erreur, etc. * CHÉRISSABLE , adj. [ Ckéri-sable ; ire é fer. ] Il n'est pas bien reçu , dit Vuugelas : à sa ...
Jean François Féraud, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÉRISSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chérissable în contextul următoarelor știri.
1
Amnesia Rockfest 2014 : Retour sur l'évènement lors des journées …
Avec un peu de recherche, quelques-uns ont découvert un groupe chérissable tandis que d'autres ont détesté avec tout leur cœur. Lors de la ... «VOIR.CA, Iun 14»
2
Mostra de Venise : Xavier Dolan, un grand «Tom»
Autrefois seulement acteur, assez chérissable, de la sublime série Freaks & Geeks, de la trilogie Spider-Man de Sam Raimi, ou encore de ... «Libération, Sep 13»
3
Banlieues Bleues : 30 ans, 5 concerts à ne pas rater
... alias le Viking de la 6è avenue, outsider génial de la musique contemporaine, dont les compositions restent un chérissable mystère. «Les Inrocks, Apr 13»
4
Daniel Darc est mort
La liste de ces images pieuses qu'il serrait contre son âme était longue, exigeante et plus que chérissable. Et puisqu'il y avait une vie (survie ?) ... «Qobuz.com, Mar 13»
5
La liberté de la femme touareg
Elle y est décrétée comme un être chérissable, mystérieux, énigmatique à conquérir. Elle est autant appréciée pour ses qualités spirituelles, ... «AgoraVox, Oct 12»
6
6500 Témoins de Jéhovah se réunissent à Palexpo ce week-end
... conformisme qui tue la liberté. Choisir librement sa religion en fonction des valeurs qu'elle véhicule est un droit constitutionnel chérissable. «Tribune de Genève, Iul 12»
7
DE L'EAU POUR LES ÉLÉPHANTS : chronique
... même quelques larmes, et finit de faire de DE L'EAU POUR LES ÉLÉPHANTS un moment de cinéma certes bancal, mais chérissable. «Cinemateaser, Mai 11»
8
Les relations sino-américaines au nouveau point de départ
Ce résultat, acquis non sans peine, est chérissable. Contrairement aux précédentes passations des pouvoirs aux Etats-Unis, où les relations ... «Chine.org, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chérissable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cherissable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z