Înțelesul "chimique" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA CHIMIQUE ÎN FRANCEZĂ

chimique

CE ÎNSEAMNĂ CHIMIQUE ÎN FRANCEZĂ?

chimie

Chimie

Chimia este o știință a naturii care studiază materia și transformările ei și mai precis: ▪ elementele chimice în stare liberă, atomii sau ionii atomici și asociațiile lor prin legături chimice care generează compuși moleculari stabili sau intermediari mai mult sau mai puțin instabili. Aceste entități ale materiei pot fi caracterizate de o identitate legată de caracteristicile cuantice și de proprietățile precise; ▪ procese care modifică sau modifică identitatea acestor particule sau molecule de materie, numită reacție chimică, transformare, interacțiune etc. ; ▪ mecanismele de reacție implicate în procesele chimice sau echilibrul fizic între două forme, care permit interpretarea observațiilor și anticiparea unor noi reacții; ▪ fenomenele fundamentale observabile în raport cu forțele naturii care joacă un rol chimic, favorizând reacțiile sau sinteza, adăugarea, combinarea sau descompunerea, separarea fazelor sau extracția.

La chimie est une science de la nature qui étudie la matière et ses transformations, et plus précisément : ▪ les éléments chimiques à l'état libre, atomes ou ions atomiques, et leurs associations par liaisons chimiques qui engendrent notamment des composés moléculaires stables ou des intermédiaires plus ou moins instables. Ces entités de matière peuvent être caractérisées par une identité reliée à des caractéristiques quantiques et des propriétés précises ; ▪ les processus qui changent ou modifient l'identité de ces particules ou molécules de matière, dénommés réaction chimique, transformation, interaction, etc. ; ▪ les mécanismes réactionnels intervenant dans les processus chimiques ou les équilibres physiques entre deux formes, qui permettent d'interpréter des observations et d'envisager de nouvelles réactions ; ▪ les phénomènes fondamentaux observables en rapport avec les forces de la nature qui jouent un rôle chimique, favorisant les réactions ou synthèse, addition, combinaison ou décomposition, séparation de phases ou extraction.

Definiția chimique în dicționarul Franceză

Definiția substanței chimice din dicționar este cea care, prin natura sa, aparține chimiei, care este chimia.

TRADUCEREA CHIMIQUE

Găsește traducerea chimique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chimique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chimique» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 化学
• Traducător din Franceză - Spaniolă: químico
• Traducător din Franceză - Engleză: chemical
• Traducător din Franceză - Hindi: रासायनिक
• Traducător din Franceză - Arabă: مادة كيميائية
• Traducător din Franceză - Rusă: химическая
• Traducător din Franceză - Portugheză: químico
• Traducător din Franceză - Bengali: রাসায়নিক
• Franceză: chimique
• Traducător din Franceză - Malaeză: kimia
• Traducător din Franceză - Germană: Chemikalie
• Traducător din Franceză - Japoneză: ケミカル
• Traducător din Franceză - Coreeană: 화학
• Traducător din Franceză - Javaneză: kimia
• Traducător din Franceză - Vietnameză: hóa học
• Traducător din Franceză - Tamilă: இரசாயன
• Traducător din Franceză - Marathi: रासायनिक
• Traducător din Franceză - Turcă: kimyasal
• Traducător din Franceză - Italiană: chimico
• Traducător din Franceză - Poloneză: chemiczny
• Traducător din Franceză - Ucraineană: хімічна
• Traducător din Franceză - Română: chimic
• Traducător din Franceză - Greacă: χημική ουσία
• Traducător din Franceză - Afrikaans: chemiese
• Traducător din Franceză - Suedeză: kemisk
• Traducător din Franceză - Norvegiană: kjemisk

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHIMIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chimique.

1

Edouard Pailleron

Le mariage est une expérience chimique dans laquelle deux corps inoffensifs peuvent, en se combinant, produire un poison.

2

Oskar Wadyslaw de Lubicz Milosz

Les poètes anciens chantaient les senteurs de la terre et les grillons. Maintenant nous contournons les champs, et fuyons la zone chimique des fermes.

3

Lauréanne Harvey

La vie à deux est une merveilleuse expérience chimique, à condition de suivre sérieusement les réactions afin de ne pas rater le résultat.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIMIQUE»

Descoperă întrebuințarea chimique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chimique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Techniques instrumentales d'analyse chimique - en 23 fiches: ...

Cet ouvrage présente en 22 fiches de 2 à 8 pages les principales techniques instrumentales d'analyse chimique : chromatographies liquide, en phase gazeuse, ionique ou planaire, Infrarouge, fluorimétrie, spectrométrie Raman, fluorescence ...

Francis Rouessac, Annick Rouessac, 2011

Philosophie chimique: ou vérités fondamentales de la chimie ...

CHIMIQUE. o v s les faits , toutes les expériences' de la cbimie peuvent être rapportés à douze phénomènes généraux dont voici l'énumé- ration. I. L'action de la, lumière. II. Celle du calorique. III. 1? action de l'air ilans la combustion. . IV.

Antoine François de Fourcroy, 1797

L'indispensable en cinétique chimique

L'essentiel de chaque notion est présenté sous la forme d'une fiche de deux ou quatre pages, et un index détaillé permet d'accéder immédiatement à l'information recherchée.

Geneviève-M-L Dumas, 2001

Analyse chimique quantitative de Vogel

1.1 Introduction Il existe de nombreuses définitions de l'analyse chimique, mais il semble bien fondé de dire que c'est l'application d'un processus, ou d'une série de processus, dans le but d'identifier et/ou de doser une substance, les ...

J. Mendham, 2005

Analyse physico-chimique des catalyseurs industriels: manuel ...

Cet ouvrage expose les principales techniques physico-chimiques de caractérisation de catalyseurs utilisées dans la recherche de nouvelles phases actives, dans l'optimisation des paramètres de mise en forme et dans le suivi de la ...

‎2001

Aide-mémoire du risque chimique - 3ème édition

Cet aide-mémoire traite des risques chimiques industriels, professionnels et de la vie courante, en donnant pour chacun les mesures de prévention à mettre en oeuvre, avec des exemples empruntés à divers secteurs industriels.

Nichan Margossian, 2011

Équilibres chimiques en solution

a) Écrire la relation entre potentiel chimique et activité. b) Définir précisément les états standard et en particulier ceux utilisés pour les solutions. c) Expliciter à T et P fixées la condition d'évolution spontanée d'un système chimique ; la ...

Marie-Odile Delcourt, Nicole Bois, Fouad Chouaib, 2000

Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations

CHAPITRE 9 MODIFICATION CHIMIQUE DES POLYMÈRES 9.1 OBJECTIFS • Décrire les principaux types de réaction applicables aux polymères. • Comparer le comportement chimique des polymères à ceux des composés organiques ...

Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993

Biochimie

Kent a toutefois permis d'aller plus loin en mettant au point la technique de ligation chimique native. Ici, deux peptides sont réunis par liaison peptidique pour donner un polypeptide dont la longueur peut atteindre 120 résidus (Fig. 7- 36).

Donald Voet, Judith G. Voet, 2005

L'indispensable en Thermodynamique chimique : les applications

Création d'entropie 16 Une réaction chimique spontanée (processus irréversible) crée de l'entropie (second principe, Fiche 2). » 1. Production d'entropie Pour un système thermodynamique subissant une transformation infinitésimale, on a ...

Ben-Aïm Roger I., Jean-Claude Legrand

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIMIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chimique în contextul următoarelor știri.

Un scandale de tricherie aux examens vire au massacre à Bhopal

... c'était il y a trente ans, après l'explosion d'une usine chimique. La capitale de l'Etat du Madhya Pradesh venait d'être frappée par l'une des ... «Le Monde, Iul 15»

Cinétique chimique

On appelle cinétique chimique l'étude de l'évolution dans le temps des systèmes chimiques. Car, lors d'une réaction chimique, le passage d'un état initial à un ... «Futura Sciences, Iul 15»

Nancy : alerte au risque chimique - Magnum La radio

Ce mercredi en fin d'après-midi, une trentaine de pompiers spécialisés dans le risque chimique ont dû intervenir à l'institut Jean-Lamour de ... «MAGNUM LA RADIO !, Iul 15»

L'eau a échappé à la pollution à Daillens

Accident chimiqueLa nappe phréatique est indemne après l'accident ferroviaire chimique du 25 avril. Jacqueline de Quattro est soulagée mais ... «24heures.ch, Iul 15»

Bouches-du-Rhône : explosions dans usine chimique, la piste …

Deux violents incendies, consécutifs à deux explosions, se sont déclarés dans la nuit de lundi à mardi dans un site pétrochimique de l'étang de ... «ladepeche.fr, Iul 15»

[Reportage en son 3D] Au cœur de la défense nucléaire et chimique …

[Reportage en son 3D] Au cœur de la défense nucléaire et chimique ... dans la défense nucléaire, radiologique, biologique et chimique. «RFI, Iul 15»

Pougy (Aube) : Accident d'un camion transportant un produit chimique

L'objectif : transvaser le produit chimique dans une nouvelle citerne. Une opération délicate de près de 2 heures. Le camion était parti du Jura. «Francetv info, Iul 15»

Une campagne de la WWF sur le chimique et le naturel

Focus sur cette campagne du WWF qui met en parallèle le chimique et le naturel. En collaboration avec l'agence Leo Burnett, ils ont imaginé ... «Buzzecolo, Iul 15»

Exposition chimique des salariés : Technicolor condamnée …

La délocalisation de l'industrie électronique dans les pays asiatiques pose de nombreux problèmes environnementaux et sociaux. «Novethic, Iul 15»

Charles-Frédéric Kuhlmann, le père de la première usine chimique …

L'HISTOIRE AU PIED DE LA TOMBE. Nous nous sommes penchés sur les tombes d'hommes que l'histoire a rendus célèbres et qui sont ... «La Voix du Nord, Iul 15»