Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coiffant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COIFFANT ÎN FRANCEZĂ

coiffant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COIFFANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COIFFANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coiffant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coiffant în dicționarul Franceză

Definiția stilului în dicționar este cea care este bună.

La définition de coiffant dans le dictionnaire est qui coiffe bien.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coiffant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COIFFANT


bouffant
bouffant
chauffant
chauffant
enfant
enfant
griffant
griffant
gâte-enfant
gâte-enfant
infant
infant
olifant
olifant
piaffant
piaffant
pouffant
pouffant
réchauffant
réchauffant
ébouriffant
ébouriffant
échauffant
échauffant
étouffant
étouffant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COIFFANT

coi
coiffage
coiffe
coiffé
coiffer
coiffette
coiffeur
coiffeuse
coiffière
coiffis
coiffure
coin
coin-coin
coin-repas
coinçage
coincé
coincement
coincer
coinché
coincher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COIFFANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Sinonimele și antonimele coiffant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COIFFANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coiffant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în coiffant

Traducerea «coiffant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COIFFANT

Găsește traducerea coiffant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coiffant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coiffant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

造型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

styling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्टाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

моделирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

styling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্টাইলিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

coiffant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Styling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スタイリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스타일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

noto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phong cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்டைலிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

झाले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

styling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stylizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

моделювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Coafura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στυλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stilering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

styling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

styling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coiffant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COIFFANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coiffant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coiffant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coiffant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COIFFANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coiffant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coiffant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coiffant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COIFFANT»

Descoperă întrebuințarea coiffant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coiffant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Corrigé des exercices de grammaire française
ANALYSE : Dites quelle est la fonction des mots en italique : « // est de clairs matins, de roses se coiffant. » • il : suj. apparent de est. matins : suj. réel de est. roses : compl. circonstanc. de coiffant. se : obj. direct de coiffant. PARTlCIPE PASSÉ 1 ...
Maurice Grevisse, 2005
2
La marque bleue
Un jour, une marque bleue est tracée sur leur arbre : leur domicile conjugal va être abattu et ils doivent déménager. Mais chercher un nid d'amour n'est pas chose facile, surtout quand on a mauvais caractère.
Yvan Pommaux, Nicole Pommaux, 2008
3
Julio González: catalogue raisonné des sculptures
Etude pour femme se coiffant, 1 934 Plume, crayon noir 24x14 cm. s. etd. en bas à droite: "J.G. (souligné)/ 10- 1934" Moderna Museet, Stockholm 156. D2. Étude pour femme se coiffant, 1934 Plume, crayon noir 24x14cm. s. etd. en bas à ...
Julio González, Jörn Merkert, 1987
4
Interzones
Corne verruqueuse coiffant les talus, l'ancienne lave, çà et là, projette une modeste lance ; les taillis cependant s'effritent comme cendre, vains panaches au repli des ravines ; le haut plateau grêlé se nourrit à présent des ultimes décharges.
Jean Vuilleumier, 1984
5
Jeanne d'Arcadie (2d edition)
1 Le bonnet phrygien coiffant les sans-culottes est directement hérité des adeptes de l'art alchimique et remonte au culte de Mithra, ou Sol Invictus, dont, sous Aurélien en 274, le jour anniversaire était le 25 Décembre. 2 Un certain AVITUS au ...
Jack Minier, 2012
6
Degas et son œuvre
1164 TABLE CHRONOLOGIQUE ET PAR SUJET DES PEINTURES ET PASTELS. de mules jaunes, s'essuyant cheveux Étude de nu Danseuses Jockeys Danseuses Étude de nu Le bain Baigneuses Baigneuses, (femmes se coiffant) Deux ...
Paul-André Lemoisne, Philippe Brame, Theodore Reff, 1984
7
L'Armée française au Sahara: de Bonaparte à 1990
Compagnie de Colomb-Béchar coiffant les brigades de Colomb- Béchar. El Abiodh Sidi Cheikh. Béni Ounif, Kénadsa, Béni-Abbès et Tindouf. • Compagnie d' Adrar coiffant les brigades d'Adrar, Reggan37, Timi- moun et bordj Perez3s.
Pierre Denis, 1991
8
Degas: Galeries nationales du Grand Palais, Paris 9 ...
Femme. nue,. de. dos,. se. coiffant. Vers 1886- 1888 Pastel sur papier collé sur carton 70,5 x 58,5 cm Signé en haut à droite Degas M. et Mme A. Alfred Taubman Exposé à New York Lemoisne 849 285 ...
Edgar Degas, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1988
9
Journal encyclopédique
Partageons cette figure du liquide en deux demi - sphéroïdes ; nommons demi- sphéroïde coiffant celui qui est Pressé par la planète , aussi bien qu'il la presse lui -même par l'effet de la réaction & de l'inenie. Appelions dcmi-l'phéroïde ...
Pierre Rousseau, 1967
10
Picasso sculpteur
30) et Femme se coiffant (7, p. 33), s'inscrivent sans aucun doute dans le contexte de cette nouvelle réflexion non censurée sur le corps. Nous pouvons les dater toutes les deux de l'année 1906. Picasso m'expliqua lui-même qu'il fallait situer ...
Werner Spies, Christine Piot, Pablo Picasso, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COIFFANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coiffant în contextul următoarelor știri.
1
Phénomène lumineux - Question d'astronomie - Ciel des Hommes
... avons vu un phénomène lumineux : une sorte de grosse méduse coiffant une flamme/boule orangée se déplaçant assez vite d'ouest en est, ... «Ciel des Hommes, Iul 15»
2
Clémence Le May s'en est allée - Actualités - La Nouvelle Union
Son décès survient presqu'un an jour pour jour après qu'on lui ait rendu hommage, coiffant la Halte piétonnière de son nom lors d'une ... «Nouvelle Union, Iul 15»
3
A la pointe des tendances avec Schwarzkopf - Communique de …
Et comme vous avez dû le remarquer sur les podiums, la tendance est à la cire, pâte et gel coiffant. Ils peuvent en effet vous aider à dompter ... «Repandre.com, Iul 15»
4
Peigner son chat en Donald Trump, la nouvelle tendance qui décoiffe
Comprenez en coiffant son matou d'un toupet de poils rappelant les cheveux de l'homme d'affaires un brin mégalo. Si tout le monde s'accorde ... «Terrafemina, Iul 15»
5
L'estocade portée au CLM individuel sur le Tour de France (2000 …
... russes d'adrénaline au public en coiffant sur le poteau son rival Fignon, portant au pinacle son aérodynamisme à l'approche de la capitale. «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
6
«Les albums sacrés»: The Black Keys soufflent les 5 chandelles de …
Tantôt aux Grammy Awards pour remporter le prix du meilleur album alternatif (coiffant Arcade Fire et Vampire Weekend au passage). Brothers ... «Bible urbaine, Iul 15»
7
Comment imiter la coiffure d'Amber Heard lors de la soirée Bulgari ?
Donnez un peu de volume en aérant légèrement les cheveux avec les doigts tout en hydratant avec un soupçon de spray coiffant. Vous pouvez ... «So Trendy, Iul 15»
8
Les Bretons collectionnent les podiums
En C1 Junior, Cesson Rennes CK (Prigent - Chaumet - Loiseau) s'est même imposé, coiffant le CKCF Paris sur le fil. À noter également la 6e ... «Ouest-France, Iul 15»
9
CANICULE : VERS LA CLIMATISATION DES AISSELLES
Coiffant » un chapeau de soleil spécifique, très léger, des cellules photovoltaïques de dernière génération fournissent l'énergie nécessaire ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
Vente de maisons : le marché est aux acheteurs…
Coiffant son «chapeau» de conseiller municipal, Alexandre Côté s'attend, lui, à ce que cette hausse oscille entre 5% et 10%. Que le prix ... «Jeunes d'Exception, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coiffant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coiffant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z