Descarcă aplicația
educalingo
colicitant

Înțelesul "colicitant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLICITANT ÎN FRANCEZĂ

colicitant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLICITANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLICITANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția colicitant în dicționarul Franceză

Definiția colicitantului în dicționar este fiecare dintre coproprietari sau co-proprietari în numele cărora se face o vânzare prin licitație.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLICITANT

abritant · agitant · concomitant · excitant · exorbitant · exploitant · habitant · hésitant · incitant · invitant · irritant · limitant · militant · méritant · nécessitant · palpitant · profitant · récitant · sous-traitant · traitant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLICITANT

coli-malaria · coli-malarien · coli-typhique · coliart · colibacillaire · colibacille · colibacillose · colibri · colichemarde · colicine · colicitante · colicystite · colifichet · colimaçon · colin · colin-maillard · colin-tampon · colinéaire · colinette · colinsia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLICITANT

allaitant · assistant · cohabitant · crépitant · débilitant · débitant · déméritant · fébricitant · gravitant · incapacitant · miroitant · méditant · pollicitant · précipitant · périclitant · retraitant · sous-crépitant · spitant · supercavitant · surexcitant

Sinonimele și antonimele colicitant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COLICITANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «colicitant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colicitant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLICITANT

Găsește traducerea colicitant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile colicitant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colicitant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

colicitant
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

colicitant
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

colicitant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

colicitant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

colicitant
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

colicitant
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

colicitant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

colicitant
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

colicitant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

colicitant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

colicitant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

colicitant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

colicitant
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

colicitant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

colicitant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

colicitant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

colicitant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

colicitant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

colicitant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

colicitant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

colicitant
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

colicitant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

colicitant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

colicitant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

colicitant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

colicitant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colicitant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLICITANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colicitant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colicitant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre colicitant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLICITANT»

Descoperă întrebuințarea colicitant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colicitant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Licitation avec adjudication à un colicitant. En cas de licitation avec adjudication à un colicitant, celui-ci n'est pas un acheteur. Il est censé avoir toujours été propriétaire du bien qui lui échoit sur licitation (C. civ., art. 883) ; il tient ses droits de ...
André Cuvelier, 1995
2
Vente publique march public immobilier
128 Assimilation de l'adjudicataire colicitant à tout tiers adjudicataire quelconque En principe, la licitation est une opération préliminaire à partage, en manière telle que si le sort de l'immeuble est fixé, le sort du prix qui en proviendra ...
Yves Deschamps, 1996
3
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
Vainement, pour refuser à l'avoué colicitant le droit de 25 fr., prétend- on qu'il n' est pas appelé à faire les mêmes démarches que l'avoué poursuivant; c'est là une erreur. Les démarches sont communes et souvent contradictoires, et par cela ...
4
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
— 3(7/6 — revente, de faire opérer par une déclaration estimative la ventilation du prix primitif des deux immeubles. Considérant que suivant procès-verbal du 25 août 1 853 deux immeubles ont été adjugés à un colicitant pour un prix unique ...
5
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Et d'ailleurs , dans quel délai le colicitant devrait-il, selon la loi de brumaire, prendre inscription? Aucun délai utile n'est prescrit. Les tiers donc qui s' inscriraient dès après la licitation, primeraient le colicitant. dont l'inscription suivrait même ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
6
L'exposé des principes relatifs aux droits d'enregistrement, ...
au droit proportionnel que sur la partie du prix qui excède les droits du colicitant dans les biens vendus. Quand la déclaration faite par un non-colicitant est irrégulière, ce principe n'est plus applicable. Il y a deux ventes entre non- colicitants.
Louis Bastiné, 1872
7
Journal des avoués, ou recueil general ...
défaut par l'adjudicataire d'exécuter le cahier des charges, il pourra être fol enchéri, est, à cet égard, insuffisant, le mot t adjudicataire °, qui semble s' appliquer au colicitant comme à l'étranger, constituant une énonciation vague et ambiguë, ...
8
Lois de la procédure civile
1l y avait en seulement quelque hésitation sur le point de savoir si le colicitant. comme l'étranger, devait lui-même étre soumis à la folle enchère lorsqu'il devenait adjudicataire. lfaflirmative avait été jugée par la cour de Paris, le 21 mai 1816; ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1851
9
Recueil général des lois et des arrêts
de l'art. 2185, Cod. Nap. - Cependant la Cour de Riom s'est crue fondée a prétendre qu'un colicitant, étant propriétaire, donc vendeur, et par suite garant, ne pouvait surenchérir, parce que toute surenchère produit éviction, et que celui- la ne ...
10
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
V. suprà, nos 633 et suiv.). 664. LICITATION. L'immeuble adjugé à l'un des coli- citants est passible du droit proportionnel sur les parts autres que celles afférentes à ce colicitant dans cet immeuble sans égard à ses droits dans les autres ...
F. M. Sellier, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colicitant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/colicitant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO