Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colombelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLOMBELLE ÎN FRANCEZĂ

colombelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLOMBELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLOMBELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colombelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colombelle în dicționarul Franceză

Definiția colombelului în dicționar este un porumbel ca un tip reprezentat în special de porumbelul de lemn, porumbelul și biscuiții. Porumbelul, în special porumbelul alb. O altă definiție a colombelului este susținătorii unei politici de pace. Tânără, tânără. Spiritul sfânt.

La définition de colombelle dans le dictionnaire est pigeon en tant que type représenté en particulier par le ramier, le colombin et le biset. Pigeon, spécialement pigeon blanc. Une autre définition de colombelle est les partisans d'une politique de paix. Jeune fille, jeune femme. Le saint-esprit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «colombelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLOMBELLE


belle
belle
brimbelle
brimbelle
cascabelle
cascabelle
elle
elle
escabelle
escabelle
gabelle
gabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
labelle
labelle
libelle
libelle
mirabelle
mirabelle
ombelle
ombelle
poubelle
poubelle
rebelle
rebelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLOMBELLE

colocase
colocataire
colodystonie
cologarithme
cololyse
colombage
colombar
colombard
colombe
colombidés
colombien
colombienne
colombier
colombin
colombine
colombite
colombo
colombophile
colombophilie
colométrie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLOMBELLE

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

Sinonimele și antonimele colombelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «colombelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLOMBELLE

Găsește traducerea colombelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile colombelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colombelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

科隆贝莱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Colombelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Colombelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Colombelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Colombelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Коломбель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Colombelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Colombelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

colombelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Colombelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Colom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Colombelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Colombelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Colombelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Colombelles
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Colombelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Colombelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Colombelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Colombelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Colombelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Коломбель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Colombelles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Colombelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Colombelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Colombelles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Colom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colombelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLOMBELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colombelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colombelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colombelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLOMBELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colombelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colombelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre colombelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLOMBELLE»

Descoperă întrebuințarea colombelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colombelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le pélérinage de deux sœurs, Colombelle et Volontairette, ...
Colombelle. Mais d'ordinaire il arrive que'ce qui est conquis par des moyens illicites , ne rapporte aucun profit. Bites vous honteuse de dire la chanson P Volontairette. Comme je sçay que vous cites scrupuleuse , ie'crains avoir de paroles ...
‎1684
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Colombelle réticulée. Columbella reticulala. Lamk. (1) C. testa ovato-turbinatd, lœvi, basi striatd, albd, lineis spadiceis re- ticulatdf plicis columellœ obsolctis, Encycl. pl. 375. i. a. a. b. * Columbella rustica.Yat. Kiener. Spec. des Coq. p. 8. pl. 2.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1844
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
j. 28. Colombelle. de. Boivin. Columbella. Bo'wini. Kiener. C. testa ovatâ, creusa, Icevi, nigrâ, albo-guttaiâ ; apice acumi- nnto, anfractibus 6-7 , brevibus, tribus ultimis posticè tubercu- lalis ; ultimi magni parte ventricali nonnunquàm rugis non - ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Alexander von Nordmann, 1844
4
Ad imaginem: statuts, fonctions et usages de l'image dans la ...
Une traduction française parut en 1636 : Pelerinage de Colombelle et Volontairette vers leur bien-aimé dans Ierusalem ; leurs aventures, empeschemens & fins. Deduict & exprimé par de beaux emblemes par B"A.B. &" traduict en langue ...
Ralph Dekoninck, 2005
5
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... cOIXOMbS (l) Les longs baisers des collombs amoureux cOLUMbES(l) Ceux qui les columbes assemblent, COLOMBELLE (2) N'éelost la colombelle: Ny l' Aigle la Colombelle: cOLOMbELLES (2) Par les buyssons les humbles colombelles, ...
‎1988
6
Ronsard, poète lyrique: étude historique et littéraire
20. — ODE A SA MAISTRESSE : Quand au temple nous serons (I, 74. — I, 63) 21 - ODE DE LA COLOMBELLE, EN DIALOGUE, ENTREPARLEURS CASSANDRF. ET COLOMBELLE : D'où viens-tu, douce Colombelle (II, 365. — II, 450). 22.
Paul Laumonier, 1932
7
Le pelerinage de deux soeurs Colombelle et Volontairette ...
Colombelle. Quelle chanson avez- vous donc chanté ? V ûontairette. Qu'importe , il me suffit d'avoir gagné le prix. Colombelle. II est ordinaire de ne pas retirer un grand avantage de pareilles récompenses. Avez -vous* honte de répéter la ...
Boetius Adam Bolswert
8
Bibliothèque universelle des romans: ouvrage périodique dans ...
Colombelle Sc Volontairette étoient sœurs . La différence de leurs norriS&£ ndique assez bien ccile de leur caractère. Colombelle étoit douce^. réfléchie, docile St prudente . Volontairerte , lé. gère , inconséquente , portée au changement par ...
‎1790
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres,: présentant ...
JLabrum interne gibbum , aperturam coarctans. i) V. .s Г. П V.1TI П N S. Les colombelle» sont des coquilles courtes, petites, assez épaisses, souvent striées transversalement , et très-variées dans leurs couleur; Elles paraissent »voisiner les ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1822
10
Juvenilia
«Ma petite colombelle » est reproduite dans Les poètes du chant choral. Ronsard et les Musiciens de son temps. 12 chansons polyphoniques, Lyon, éditions A Cœur Joie, 1982, pp. 12-17. Voir par exemple, G. Durosoir, « Les genres de la ...
Marc-Antoine Muret, Virginie Leroux, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLOMBELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colombelle în contextul următoarelor știri.
1
Les cépages oubliés font merveille
Il est appelé à devenir en rouge le pendant de la colombelle (blanc). La sous-préfète de Condom, Marlène Germain, s'est montrée ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
VIDÉOS. "Qui est la taupe ?" sur M6 : pas de suspense, mou et …
Et bien moi je suis Colombelle". Et on repart. Les gens se passent le témoin en hauteur sur un câble mais je reste figée sur la bio de Christine, ... «L'Obs, Iul 15»
3
À pied et à vélo au milieu du vignoble
... le floc blanc et les armagnacs VSOP et hors d'âge et deux d'argent pour le floc rouge et la colombelle qui sont venues récompenser le travail ... «Sud Ouest, Mai 15»
4
Cette cuvée Cléopâtre a du nez
On y trouve le domaine d'Escausse, le château la Colombelle, le domaine de la Ginestade, le domaine de Salmes. Yann Franquet veut ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Le côtes de Gascogne fait lever le coude dans 140 pays
Tariquet, Colombelle, deux success stories parmi d'autres… Avec 3 millions de bouteilles produites annuellement sur ses 200 hectares ... «ladepeche.fr, Apr 15»
6
Vins du Béarn : de "vraies perspectives" à l'ombre du Bordelais
(1) Le cas de la Colombelle, marque commerciale privée portée par Plaimont, a été cité comme un exemple de valorisation réussie. «La République des Pyrénées, Apr 15»
7
V. Ferniot : «Le terroir gersois magnifié grâce au savoir-faire des …
Je trouve aussi le cépage de la Colombelle très intéressant… Mais il y a une telle diversité dans les crus… Il me tarde de regoûter à tout ça au ... «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Le Tour de Normandie passera par Grumesnil et Haucourt
Partis de Colombelle (Calvados), les coureurs parcouront les derniers des 208 km de leur périple sur ce bout de terre brayonne à proximité de ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Mar 15»
9
Un an ferme contre un joueur de Périgueux, qui a fauché ivre deux …
... du 16 au 17 octobre vers 04H00, en plein centre d'Auch, au milieu de dizaines de participants à la fête du primeur blanc gersois Colombelle. «Rugbyrama.fr, Ian 15»
10
« L'Échappée d'elles » sur la scène du Colombelle à Giverny
La compagnie Les Planches vertes, animée par Christèle Guyot, propose demain vendredi, samedi 20 et dimanche 21 décembre sa dernière ... «Paris Normandie, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colombelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/colombelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z