Descarcă aplicația
educalingo
colporteur

Înțelesul "colporteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLPORTEUR ÎN FRANCEZĂ

colporteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLPORTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLPORTEUR ÎN FRANCEZĂ?

comerț ambulant

Hawker-ul este un vânzător de hawking purtând bunurile sale de la casă la casă. Această ocupație a dispărut practic în țările bogate, dar rămâne foarte prezentă în țările sărace. Acesta prezintă o gamă largă de cărți, buletine de știri, ziare, tablouri, articole de mercerie, o dată pe imaginile Epinal. Apariția bibliotecilor de stații copiate de Louis Hachette pe limba engleză, marchează treptat sfârșitul comercianților.

Definiția colporteur în dicționarul Franceză

Definiția comerciantului în dicționar este un vânzător de stradă care vinde bunuri la domiciliu. Cel care vinde cărți, ziare, cărți etc. în stradă. Cel care răspândește știrea, cuvintele audiate etc.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLPORTEUR

amateur · apporteur · autoporteur · avorteur · déserteur · escorteur · flirteur · frigoporteur · gros-porteur · heurteur · importeur · porteur · rapporteur · reporteur · réconforteur · sorteur · tractoporteur · transporteur · triporteur · écarteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLPORTEUR

colpo-périnéoplastie · colpo-périnéorraphie · colpocèle · colpocléisis · colpocytologie · colpode · colpopathie · colpopexie · colpoplastie · colpoptose · colporraphie · colportage · colporté · colporter · colporteuse · colposcope · colposcopie · colposténose · colpostricture · colpotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLPORTEUR

acteur · administrateur · auteur · conducteur · directeur · distributeur · docteur · facteur · fondateur · hauteur · indicateur · inspecteur · lecteur · moteur · observateur · opérateur · ordinateur · pasteur · radiateur · éditeur

Sinonimele și antonimele colporteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COLPORTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «colporteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colporteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLPORTEUR

Găsește traducerea colporteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile colporteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colporteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

行商
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vendedor ambulante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

peddler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गप्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بائع متجول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

разносчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mascate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হকার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

colporteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penjaja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hausierer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

旅商人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

행상인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

peddler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người bán rong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுற்றி திரிந்து விற்பனை செய்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फेरीवाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

seyyar satıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

venditore ambulante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

domokrążca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

рознощик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

comerț ambulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γυρολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

smous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

peddler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kramkar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colporteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLPORTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colporteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colporteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre colporteur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COLPORTEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colporteur.
1
Jean-Guy Rens
L'artiste ? Simple moisissure sur les excroissances lépreuses de la société... Ah l'abominable colporteur de rêve, l'immonde déviationniste de l'humanité !
2
Massa Makan Diabaté
Le colporteur véloce a un avantage certain sur le marchand qui porte de lourdes charges : le commerce est avant tout et surtout la rapidité dans les déplacements et la conclusion des affaires.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLPORTEUR»

Descoperă întrebuințarea colporteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colporteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Confession d'Adrien le colporteur
Adrien Mangin se voyait artiste, sa mère le destinait à la religion, il devint colporteur sur toutes les routes de l'Est de la France, des Vosges à l'Alsace, de Bâle jusqu'en Franche-Comté.
Elise FISCHER, 2010
2
Julien Letrouvé colporteur
Nul ne sait d’où vient cet homme qui marche – Julien Letrouvé, colporteur, fut un enfant abandonné – nul ne sait non plus où il va, sinon, peut-être, rejoindre, au bout de son errance, une femme qui l’attend dans son ...
Pierre SILVAIN, 2012
3
Le colporteur: histoire morale et critique
histoire morale et critique François-Antoine de Chevrier. USS) *mieux avec elle, si l'on en croit la Gazet-" 'ce de Citére; vous pouriés, reprit le Chevalier', être ici dans l'erreur mon cher Bro'chure, je crois avoir entendû dire qu'elle ne quitta ce ...
François-Antoine de Chevrier, 1753
4
Le Colporteur Ed 1900
Le colporteur / Guy de MaupassantDate de l'edition originale : 1900Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le ...
Guy de Maupassant, 2012
5
Le colporteur, histoire morale et critique, par m. de Chevrier
François Antoine : de Chevrier. 'QF -“ “ ( z; ) posant, 8e' une ignorance suprême de leur démérite appuyé par l'insolence même , leur persuadent qu'ils sont de grands hommes ; 8c partant de ce principe erroné , ils ont la manie de jouer les ...
François Antoine : de Chevrier, 1789
6
La voix du colporteur biblique
COLPORTEUR. BIBLIQUE. CHAPITRE I". Qu'est-ce que la Bible? La Bible est la Parole de Dieu. Pour comprendre tout ce que renferme cette définition, représentez-vous que Dieu même , suspendant les lois de la nature , daigne vous parler ...
Guillaume-Adam de Félice, 1844
7
La Voix du Colporteur biblique ... Deuxième édition
Guillaume de FÉLICE. importance et concourent à l'harmonie de l'ensemble? Il n' est aucune intelligencehumaine qui puisse annoncer fidèlement lavérité avec autant de plénitude que la Bible. Les écrivains sacrés eux-mêmes ne nous en ont ...
Guillaume de FÉLICE, 1846
8
Peter Handke: errance d'un autrichien
Le. Colporteur. Le Colporteur1, paru en 1967, prend bien la relève des œuvres précédentes, en particulier du roman Les Frelons, même si par goût de l' expérimentation formelle et par une volonté évidente de compliquer à l'extrême la ...
André-François Bernard, 1990
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
déjoue la surveillance par ses façons mercantiles, et arrive en tournoyant à son but, à l'abri derrière sa balle de colporteur. Toutes nos annales sont pleines d' histoires de colporteurs qui faisaient plus de politique que de commerce.
10
Le statut littéraire de l'écrivain
Le lien qui unit l'auteur et le colporteur apparaît dans un passage du roman, lorsqu'un grand s'indigne devant l'épaisseur des Délices du sentiment de Mouhy et attaque le « corps auguste des auteurs, des colporteurs et les lecteurs»4, ...
Lise Sabourin, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLPORTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colporteur în contextul următoarelor știri.
1
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Un des premiers représentants de l'homo socius a pu être un colporteur, de ceux qui apportaient ustensiles, almanachs et ragots dans les ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»
2
www.lechorepublicain.fr - Eco-Finances - Testeur de maillots de …
Vous cherchez un job d'été qui sorte de l'ordinaire? Du testeur de maillots de bain au trieur de pommes de terres en passant par le colporteur ... «Echo Républicain, Iul 15»
3
Jobs d'été insolites : du testeur de maillot de bain au colporteur des …
Pour les étudiants, l'été est souvent propice à la réalisation de petits boulots afin qu'ils puissent financer leurs prochaines études. Si certains ... «BuzzArena, Iul 15»
4
L'écomusée du Perche fête l'agriculture près d'Alençon
et un grand spectacle avec les Bucoliques et le Colporteur de rêves. Rendez-vous mardi 14 juillet de 10h30 à 18h à Saint-Cyr-la-Rosières ... «Tendance Ouest, Iul 15»
5
Le colporteur des rêves s'est arrêté à Sully
Sully Le colporteur des rêves s'est arrêté à Sully. Notez cet article : le 13/07/2015 à 05:00 | Chantal Pitelet (CLP). Ne vous y trompez pas, ils écoutent le bruit de ... «Le JSL, Iul 15»
6
Soirée-concert aux accents du monde
Vendredi dernier en soirée, le groupe Accents - le colporteur de musique - s'est produit au café du Village, devant un public venu relativement ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
La Pastorale de Ludwig Beethoven ; Ouverture du colporteur et Caïn maudit ou la mort d'Abel, d'Onslow, par le Jeune orchestre de l'abbaye ... «Courrier Picard, Iul 15»
8
Côte d'Ivoire: Un proche de Banny (?), colporteur de la rumeur d …
Côte d'Ivoire. Côte d'Ivoire: Un proche de Banny (?), colporteur de la rumeur d'attaque de son domicile. To discover News. Comment Info. «Koaci, Iul 15»
9
Faites de l'image : un festival du court-métrage, quartier Belfort, du 3 …
Soirées mensuelles, séances scolaires, le Colporteur d'images, le Ciné-Guinguette : les actions des Vidéophages sont nombreuses. «Côté Toulouse, Iul 15»
10
Marco & Paula : Carnets d'ailleurs #26 : Marco : c'est la déroute ...
Comme tout colporteur, vous apportez avec vous, mais dans votre tête, des trouvailles qui parfois intriguent suffisamment vos amis pour qu'à ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colporteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/colporteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO