Descarcă aplicația
educalingo
porte-balle

Înțelesul "porte-balle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORTE-BALLE ÎN FRANCEZĂ

porte-balle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTE-BALLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTE-BALLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția porte-balle în dicționarul Franceză

Definiția purtătoarei de mingi în dicționar este hawker itinerant, comerciant.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTE-BALLE

arrière-salle · balle · dalle · galle · halle · hémérocalle · intervalle · malle · manche-à-balle · palle · passe-balle · phalle · porteballe · salle · stalle · talle · thalle · tire-balle · triballe · triqueballe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTE-BALLE

porte-à-faux · porte-aiguille · porte-aiguilles · porte-allumettes · porte-amarre · porte-avions · porte-bagages · porte-bannière · porte-billets · porte-bonheur · porte-bouquet · porte-bouteille · porte-bouteilles · porte-carnier · porte-carte · porte-cartes · porte-cigare · porte-cigares · porte-cigarette · porte-cigarettes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTE-BALLE

actuelle · amorphophalle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · ithyphalle · joualle · laquelle · professionnelle · prothalle · prédalle · quelle · taille · ville · échelle

Sinonimele și antonimele porte-balle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PORTE-BALLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «porte-balle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «porte-balle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTE-BALLE

Găsește traducerea porte-balle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile porte-balle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porte-balle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

载体球
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bola portadora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

carrier ball
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वाहक गेंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكرة الناقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мяч несущей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bola transportadora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যারিয়ারের বল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

porte-balle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bola carrier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Trägerkugel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

キャリアボール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

캐리어 볼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

werni operator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bóng hãng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கேரியர் பந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वाहक चेंडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

taşıyıcı top
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

palla carrier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

piłka przewoźnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

м´яч несучої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

transportator mingii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπάλα φορέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

draer bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bärare boll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bærer ball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porte-balle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTE-BALLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porte-balle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porte-balle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre porte-balle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTE-BALLE»

Descoperă întrebuințarea porte-balle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porte-balle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
OEuvres
Au porte-balle : Vous avez raison , elle est belle , très- belle, et je sais qu'elle est boune... . Puis la mettant dans son gousset, il dit au porte-balle : L'ami , grand merci! — Comment, grand merci ! = Oui , c'est la montre de mon maître. = Je ne ...
Denis Diderot, 1819
2
Œuvres de Denis Diderot
Au porte-balle : Vous avez raison , elle est belle , très- belle, et je sais qu'elle est bonne... . Puis la mettant dans son gousset, il dit au porte-balle : L'ami , grand merci! = Comment, grand merci ! = Oui , c'est la montre de mon maître. = Je ne ...
Denis Diderot, 1819
3
Mémoires de Madame de Staal: écrits par elle-même; ou, ...
Le Porte-balle. Voilà des Comédies. O R P H I S E. On les voit jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Uvres de Science. O R P H I S E. Apprennent-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d' Antimorale pourroient enseigner les moyens ...
Marguerite-Jeanne Staal (baronne de), 1756
4
Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices
Le Sacre porte balle de neuf à douze liures;' j. La moyenne Couleuri- ne porte balle d eauiron vingt liures, la longue de vingt six. 6rLc Canon long de dixfept à vingt deux bouches portant balle de vingt iulques à cent liures. Le double Canon  ...
René François, 1626
5
Oeuvres complètes de Denis Diderot
Jacques s'approche de son cheval, prend un de ses pistolets, et l'appuyant sur la poitrine du porte-balle : Retire-toi , lui dit-il, ou tu es mort. — Le porte-balle effrayé lâche prise. Jacques remonte sur son cheval et s'achemine au petit pas vers ...
Denis Diderot, 1821
6
Mémoires de Madame de Staal écrits par elle-même ou ...
Le Porte-balle, Voilà des Comédies. O R p h 1 s E. On les voit jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Livres de Science. O R p h 1 s R. Apprenneut-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d'Antimorale pourroient enseigner les moyens ...
Marguerite-Jeanne Cordier Staal de Launay (baronne de), 1756
7
Jacques le fataliste et son maître
Il revient sur ses pas, et dit au porte-balle : « L'ami, voyons votre montre à boîte d' or, j'ai dans la fantaisie qu'elle pourrait me convenir. — Ma foi, ditle porte-balle, je n'en serais pas surpris; elle est belle, très belle, de Julien Le Roi'. Il n'y a ...
Denis Diderot, 1796
8
Mémoires
Le Porte-balle. Voilà des Comédies. O r P H I S E. On les voie jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Livres de Science. O r p h i s E. Apprennent-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d'Antimorale pourroient enseigner les moyens d'y  ...
Marguerite-Jeanne de Staal, 1756
9
Œuvres de Denis Diderot: Romans et contes
Jacques s'approche de son cheval, prend un de ses pistolets, et l'appuyant sur la poitrine du porte-balle : Retire-toi , lui dit-il, ou tu es mort. — Le porte-balle effrayé lâche prise. Jacques remonte sur son cheval et s'achemine au petit pas vers ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821
10
Essay Des Merveilles De Nature, Et Des Plus Nobles ...
La moyenne Couleuri— ne porte balle d'enuiron. vingt liures, la longue de vingt: fix. 6, Le Canon l'ongde dixsept à vingt deux bouches portant balle 'de vingt iusques à cent liures. Ledouble Canon porte balle de cent vingt liures. 7. Le Petriet ...
Étienne Binet, 1626

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTE-BALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porte-balle în contextul următoarelor știri.
1
Zapping du web : Sharapova envoie une balle de tennis dans l …
L'objectif était que la Russe frappe une balle dans un porte-balle posé sur la tête de "Djoko". Cependant, tout ne s'est pas passé comme prévu. «Gentside, Iul 12»
2
Tennis : Sharapova vise l'entrejambe de Djokovic !
La Russe devait viser un porte-balle posé sur la tête du Serbe. Cependant, elle a littéralement manqué sa cible et a préféré viser les parties ... «Gentside, Iul 12»
3
Golf pratique: Bien choisir son sac chariot
... et une épuisette, 13 poches dont 9 zippées étanches, 1 emplacement pour parapluie, 1 porte-tee, 1 porte-balle extérieur (3 balles), 1 capuchon de pluie, etc. «Le Site du Golf.com, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porte-Balle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/porte-balle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO