Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cyprière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYPRIÈRE ÎN FRANCEZĂ

cyprière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CYPRIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CYPRIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cyprière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cyprière în dicționarul Franceză

Definiția chiparosului în dicționar este plantația de chiparos.

La définition de cyprière dans le dictionnaire est plantation de cyprès.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cyprière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYPRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CYPRIÈRE

cynosure
cynotechnique
cynthia
cynthie
cynurine
cyphose
cypre
cyprée
cyprès
cyprien
cyprin
cyprine
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontiformes
cypriote
cypripède
cypripedium
cypris
cyrard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYPRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Sinonimele și antonimele cyprière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cyprière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYPRIÈRE

Găsește traducerea cyprière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cyprière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cyprière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

柏树园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cipresal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cypress grove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सरो ग्रोव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السرو بستان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кипарис роща
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Cypress Grove
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ উপবন
260 milioane de vorbitori

Franceză

cyprière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Cypress grove
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zypressenhain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒノキ林
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노송 나무 숲
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cypress Grove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bách lùm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புன்னை தோப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुरूचे झाड ग्रोव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

selvi korusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Cypress Grove
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Cypress Grove
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кипарис гай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chiparos Grove
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυπαρίσσια άλσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

CYPRESS GROVE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cypress grove
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cypress Grove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cyprière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYPRIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cyprière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cyprière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cyprière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CYPRIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cyprière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cyprière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cyprière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYPRIÈRE»

Descoperă întrebuințarea cyprière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cyprière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyage en Amérique: Nouvelle édition augmentée
À quatre-vingt-quatorze milles au-dessous de l'embouchure du Wabash commence une cyprière. De cee cyprière aux bancs jaunes, toujours en descendant l'Ohio, il y a cinquante-six milles : on laisse à gauche les embouchures de deux ...
Chateaubriand, François-René de, 2014
2
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
La plus vile, la plus misérable des vanités, celle d'être vendus bien cher, leur fait à la fin défaut; adjugés pour quelques dollars, ils ne sont plus bons qu'à être enterrés eomme des animaux dans la cyprière. Ainsi disent les esclavagistes, ainsi ...
Edouard Charton, 1860
3
Le Tour du monde
La plus vile, la plus misérable des vanités, celle d'être vendus bien cher, leur fait à la fin défaut; adjugés pour quelques dollars, ils ne sont plus bons qu'à être enterrés comme des animaux dans la cyprière. Ainsi disent les esclavagistes, ainsi ...
4
Trois mois à La Louisianie
Lui aussi se souvenait d'avoir vu Francis à la Cyprière, alors qu'il venait d'en faire l'acquisition, c'est-à-dire trois ans auparavant, et de lui avoir vendu une peau de lynx ou chat-tigre du Mississipi. Cet animal, à la robe tachetée, au regard à la ...
Camille LEBRUN, 1862
5
Revue des deux mondes
Le delta mississipien tout entier n'est qu'une immense cyprière; vu de haut, il apparaîtrait comme une mer d'arbres traversée par les lignes sinueuses du fleuve et de ses bras, et tachetée de lacs marécageux remplis de joncs et de nénuphars.
6
Trois mois à la Louisiane
Lui aussi se souvenait d'avoir vu Francis à la Cyprière, alors qu'il venait d'en faire l'acquisition, c'est«à-dire trois ans auparavant, et de lui avoir vendu une peau de lynx ou chat-tigre du Mississipi. Cet animal, à la robe tachetée, au regard à la ...
Pauline Guyot Lebrun (known as Camille Lebrun), 1861
7
Le roi Ferdinand II et le royaume des Deux-Siciles
Le delta mississipien tout entier n'est qu'une immense cyprière; vu de haut, il apparaîtrait comme une mer d'arbres traversée par les lignes sinueuses du fleuve et de ses bras, et tachetée de lacs marécageux remplis de joncs et de nénuphars.
Charles de Mazade-Percin, 1859
8
Oeuvres complètes
Le temple d'Athaënsic étoit bâti au milieu d'une cyprière qui lui servoit de bois sacré. Les révélations de Mila avoient appris à Céluta que la gerbe de roseau était déposée sous l'autel. Dans l'intérieur du temple, un jongleur, remplacé de deux ...
François-René de Chateaubriand, 1836
9
Voyages
A quatre-vingt-quatorze milles au-dessous de l'embouchure du Wabash commence une cyprière. De cette cyprière aux bancs Jaunes , toujours en descendant l'0hio , il y a cinquante-six milles : on laisse à gauche les embouchures de deux ...
François René Chateaubriand, Jérôme Catherine Delandine de Saint-Esprit
10
Voyages. Itinéraire de Paris à Jérusalem. Les Natchez
Le temple d'Athaënsic étoit bâti au milieu d'une cyprière qui lui servoit de bois sacré. Les révélations de Mila avoient appris à Céluta que la gerbe de roseau était déposée sous l'autel. Dans l'intérieur du temple , un jongleur , remplacé de ...
François-René vicomte de Chateaubriand, John Milton, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cyprière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cypriere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z