Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cypre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYPRE ÎN FRANCEZĂ

cypre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CYPRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CYPRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cypre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cypre în dicționarul Franceză

Definiția ciprului în dicționar este o plantă odoriferă, originară din Orient, utilizată în parfumerie și care oferă, de asemenea, henna.

La définition de cypre dans le dictionnaire est plante odoriférante, originaire d'orient, utilisée en parfumerie et qui fournit également le henné.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cypre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYPRE


amour-propre
amour-propre
aspre
aspre
capre
capre
chypre
chypre
corrompre
corrompre
câpre
câpre
impropre
impropre
interrompre
interrompre
lèpre
lèpre
malpropre
malpropre
ovicapre
ovicapre
pampre
pampre
pourpre
pourpre
pre
pre
propre
propre
rompre
rompre
stupre
stupre
vêpre
vêpre
âpre
âpre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CYPRE

cynosorchis
cynosure
cynotechnique
cynthia
cynthie
cynurine
cyphose
cyprée
cyprès
cyprien
cyprière
cyprin
cyprine
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontiformes
cypriote
cypripède
cypripedium
cypris

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYPRE

entre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Sinonimele și antonimele cypre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cypre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYPRE

Găsește traducerea cypre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cypre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cypre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

塞浦路斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Chipre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Cyprus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साइप्रस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قبرص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Кипр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Chipre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাইপ্রাসদ্বিপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cypre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Cyprus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zypern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キプロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

키프로스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cyprus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Síp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சைப்ரஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सायप्रस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kıbrıs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Cipro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Cypr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Кіпр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Cipru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Κύπρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ciprus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Cypern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Kypros
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cypre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYPRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cypre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cypre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cypre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CYPRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cypre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cypre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cypre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYPRE»

Descoperă întrebuințarea cypre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cypre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle
Du cypre , de V ajpalathe , & du maron. Le cypre (1) est un arbre qui croît en Egypte. Ses feuilles ressemblent à celles du jujubier (1) , & fa graine à celle de coriandre (3) : d'ailleurs elle est blanche & odorante (4). On la fait cuire dans l' huile ; & ...
Caius Plinius Secundus, 1772
2
Histoire naturelle de Pline
Du cypre , de Vajpalathe , & du maron. Le cypre (1) eft un arbre qui croît en Egypte. Ses feuilles ref- femblcnt à celles du jujubier (1) , 8c fa graine à celle de coriandre (3) : d'ailleurs elle eft blanche & odorante (4). On la fait cuire dans l' huile ; & ...
Pliny (the Elder.), 1772
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Outre cela il efl très clair par le texte même, que Stràbon v- parle de liéryte en Syrie , & nullement d'une Ville fle ce nom dans l'Ile de Hifloire Cypre. Mearfius a cru que la Ville de Guide étoit dans l'Ile de Cypre, trom- ie cypre. pe' par Un paffiige ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1744
4
Histoire généalogique de la maison de Bethune
Hvgves ds Lezionem fut Roy de Hierusalem & de Cypre aptes le Roy Henry II. du nom ion oncle, i,i 8. ijas. Mourut ijfj., . .» I r ^ Ysabeav ds Cypre. Gvy de Lezionem Prince de Ga- Pierre d e Lezigneh I. 4u ; Il AN DE Lezionem lilée , espousa ...
André Du Chesne, 1639
5
Histoire universelle depuis le commencement du monde jusqu' ...
Sac-trou de longueur. V. Histoire de Cypre. Division. Outre cela il est très clair par le texte même, que Stralzon parle de Iízïryte en Syrie, 8c nullement d'une Ville de ce nom dans l'ile de Cypre. \Wen/star a cru que la Ville de Guide étoit dans ...
6
Remarques sur la langue françoise
II faut dire l'Isle de Chypre, poudre de Chypre et non de Cypre. J'avois creu que M. de Malherbe avoit esté le premier qui l'avoit escrit ainsi, mais j'ay trouvé que M . de Montagnes [sic] ne l'appelle point autrement dans ses Essays, et ilz ont ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
7
Géographie
Position de Cypre. — Circuit et longueur de Cypre. — Villes et Hommes illustres de Cypre. — Productions de Cypre. — Révolutions du gouvernement de Cypre. Page 68i. Il nous reste à donner la description de Cypre, île située au *jv<pri,pag.
Strabo, François Jean Gabriel ¬de La Porte Du Theil, Adamantios Kora¿es, 1816
8
Géographie de Strabon
De l'île de Cypre. Position de Cypre. — Circuit et longueur de Cypre. — Villes et Hommes illustres de Cypre. — Productions de Cypre. — Révolutions du gouvernement de Cypre. Page 68i. Il nous reste à donner la description de Cypre , ...
Strabon, Letronne, 1814
9
Histoire généalogique de la royale maison de Savoie, ...
ï 1239 1 Jean Roi de Cypre mort fans enfans. 2. Boemond Henri ìl. Roi de décédé Jans lignée. Amaury Gui Connétable de Cypre. Roi de Cypre & de Jérusalem. Isabelle • 5 Arménie. Eíchive d'íbelin , fille de Jean d' 'Ibelin , Seigneur de Baruth ...
Samuel Guichenon, 1778
10
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
de C prienne à Gnidc , que parce que Vénus ,î Dée( e de Cypre , dans le style des Poëtes, étoit la. Divinire' tutélaire de Guide, où elle n'était pas moins religieusemcnt adorée que dans Cypre même. Mais en supposant que Tzetzès ait placé ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYPRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cypre în contextul următoarelor știri.
1
Toulouse. La fin des prairies urbaines
je suis un fasoul ( c'est comme ça que l'on appelle les personnent qui habitent le vrai saint cypre) j'ai connu la prairie des filtres avec de l'herbe ... «LaDépêche.fr, Apr 14»
2
Les Chypriotes, en colère, devront payer de leur poche
si Cypre faisait de cette merveilleuse ile une exantion d'impot aux nouveaux investisseurs et bien je crois bien quelle deviendrait vite un ... «Le Figaro, Mar 13»
3
Épatante Louisiane en famille
Avant, on avait besoin rien que d'un cypre pour bâtir sa maison «, raconte Norbert Leblanc, sa barque ancrée à l'ombre d'un groupe de cyprès, ... «LaPresse.ca, Feb 13»
4
Toulouse. Un saint très «rive gauche»
... de la rive gauche de la Garonne, au débouché du Pont-Neuf, est tout simplement appelé Saint-Cyprien voire St-Cypre pour les plus hardis… «LaDépêche.fr, Dec 12»
5
Deux fêtes en Savoie en 1644 et 1645
458 première édition 1654), ainsi que dans ses Panégyriques de Madame Christine de France, duchesse de Savoie et Reyne de Cypre, Paris, ... «Revues.org, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cypre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cypre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z