Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déclarant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCLARANT ÎN FRANCEZĂ

déclarant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCLARANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCLARANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déclarant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déclarant în dicționarul Franceză

Definiția declarantului în dicționar este aceea care face o declarație, cel mai adesea unui registrator. Comisar vamal.

La définition de déclarant dans le dictionnaire est qui fait une déclaration, le plus souvent à un officier de l'état civil. Commissaire agréé en douane.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déclarant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCLARANT


aberrant
aberrant
accaparant
accaparant
bar-restaurant
bar-restaurant
comparant
comparant
courant
courant
durant
durant
effarant
effarant
entrant
entrant
exhilarant
exhilarant
figurant
figurant
garant
garant
gérant
gérant
hilarant
hilarant
ignorant
ignorant
migrant
migrant
non-comparant
non-comparant
offrant
offrant
restaurant
restaurant
séparant
séparant
warrant
warrant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCLARANT

déclamateur
déclamation
déclamatoire
déclamatrice
déclamer
déclanchement
déclancher
déclarante
déclaratif
déclaration
déclaratoire
déclaré
déclarer
déclassé
déclassée
déclassement
déclasser
déclassifier
déclaveter
déclenche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCLARANT

améliorant
aspirant
carburant
considérant
couvrant
demeurant
errant
flagrant
fragrant
hydrant
hôtel-restaurant
immigrant
inspirant
intégrant
marrant
ouvrant
quadrant
souffrant
tirant
vibrant

Sinonimele și antonimele déclarant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «déclarant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCLARANT

Găsește traducerea déclarant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déclarant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déclarant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

庄家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

declarante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

declarer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घोषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعلن عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заявитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

declarante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘোষক
260 milioane de vorbitori

Franceză

déclarant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengumum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

declarer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ディクレアラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선언자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

declarer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

declarer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

declarer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oyunu oynayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dichiarante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

deklarujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заявник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

declarantul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτελεστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troefmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

föraren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

declarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déclarant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCLARANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déclarant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déclarant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déclarant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCLARANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déclarant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déclarant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déclarant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCLARANT»

Descoperă întrebuințarea déclarant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déclarant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Constitution républicaine, déclarant le peuple français ...
i. la. CHAPITRE IV. Des Élections. ART. 1. Les communes et les assemblées secondaires se forment de la manière suivante : a. Le plus ancien d'âge est président; les trois plus anciens d'âge, après lui, sont scrutateurs; le plus jeune est ...
Louis-Antoine-Léon Saint-Just, 1833
2
Mesurer la mondialisation Manuel de l'OCDE sur les ...
Indicateurs de référence Degré de mondialisation des échanges dans le pays déclarant (total) ○ Part des exportations totales dans le PIB ○ Moyenne des exportations et des importations dans le PIB ○ Part de la demande intérieure finale ...
OECD, 2005
3
Définition de référence de l'OCDE des investissements ...
... modalités recommandées dans la précédente édition de la Définition de référence (les investissements inversés du pays déclarant sont enregistrés comme des investissements entrants négatifs), de même que les investissements dans des ...
OECD, 2010
4
Procès-verbal de l'Assemblée Nationale
frauder les droits en déclarant des sacs ou futailles pour être d'un poids supérieur à celui effectif. » La disposition ci- dessus ne sera point applicable aux tares relatives au fret , lesquelles con tinueront d'être réglées suivant l'usage de chaque ...
France Assemblée Nationale Constituante (1789
5
Nouvelles déclarations TVA 2010
4.36 Le déclarant doit remplir la déclaration spéciale à la T.V.A. en deux exemplaires : a) le premier exemplaire, pour lequel le déclarant utilise en principe la formule de déclaration que l'administration lui a fournie, est destiné au dépôt de la ...
Serge Mary
6
Nouveau traité et style de la procédure civile dans les ...
Ifladversaire prétendit qu'anterieurement à la re-ä nonciatiorr, le déclarant avait fait acte d'héritier, en payant lui-même quelques (lcttes de la succession , notamment les arrérages d'une rente constituée par le défunt, au profit du sieur G . . .
‎1808
7
Nouveau style de la procédure civile dans les cours d'appel ...
L'adversaire prétendit qu'antérieurement à la renonciation , le déclarant avoit fait acte d'héritier, en payant lui-même quelques dettes de la succession , notamment les arrérages d'une rente constituée par le défunt , au profit du sieur &. . .
P. Lepage, 1807
8
Encyclopédie méthodique: Assemblee Nationale Constituante : ...
... qu'ayant désiré d'obtenir fa grâce, on lui avoit conseillé des* adresser à M. Defresney , demeurant à Marmoutier ; qu'on lui a dit pouvoir la lui procurer ; que la mère du déclarant s'étoit déjà antérieurement adressée audit sieur ; que quinze ...
Jacques Peuchet, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Rapport fait au comité de recherches de la municipalité de ...
K ( S7 ) ... que M. de Maillebois prévint le déclarant qu'il arriYeroit des lettres du chevalier de Bonne , àsadressc suivante : A monsieur de GrantPMaisiz-z, zz°. L91 , rue Grenelle-Szzi/zt-Germain. Et comme le déclarant connoissoit Pécriture de ...
Jean-Philippe Garran, Paris, Garran, 1790
10
Histoire de la détention des philosophes et des gens de ...
Joseph Delort. primeur-libraire à Lyon , lequel lui marquoit que s'il n'avoit pas été en correspondance avec le déclarant , il ne se seroit point chargé d'un ballot qui lui avoit été adressé pour le déclarant; que l'abbé Morellet, demeurant à Paris, ...
Joseph Delort, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCLARANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déclarant în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump répond au HuffPost américain, qui a décidé de traiter …
Donald Trump remplit les salles de ses meetings après avoir relancé le débat sur l'immigration illégale, en déclarant que les Mexicains ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
Tueries d'Utoya et d'Oslo - Anders Breivik reprend ses études
Il n'avait pas interjeté appel, signifiant, par la voix de son avocat, qu'il ne s'opposerait qu'à un verdict le déclarant fou. «J'assume ce que j'ai fait ... «Paris Match, Iul 15»
3
Hip Hop : du Bronx aux rues arabes, le parcours d'une révolte | L …
en déclarant qu'il préférait se recentrer sur « la sécurité, l'école, propreté, baisse de la fiscalité » plutôt que de « permettre le développement ... «L'Humanité, Iul 15»
4
Multiplication des agressions xénophobes en Italie - Europe - RFI
... région, Luca Zaia, membre de la Ligue du Nord, a abondé dans leur sens déclarant qu'il fallait lutter contre l'« africanisation » de la Vénétie. «RFI, Iul 15»
5
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
Sur la Révolution culturelle — imposée par Mao Zedong de 1966 à 1976 —, il fut banalement aveugle, déclarant : « Il me semble qu'à long ... «Le Monde, Iul 15»
6
Francis Lalanne SDF : harcelé par le fisc, le chanteur a tout vendu !
affirme tout d'abord le chanteur dans les colonnes de VSD, déclarant ensuite qu'il a fait l'objet de très nombreux contrôles fiscaux. « Moi, j'en ai ... «Charts in France, Iul 15»
7
Nintendo NX : des indices pointent vers une puce AMD
... a expliqué pour sa part que l'entreprise avait obtenu un contrat pour des puces custom, déclarant pour l'occasion qu'il s'agissait d'un projet ... «Jeux Actu, Iul 15»
8
Joyeux anniversaire Vin Diesel ! Trois choses à savoir sur la star de …
Lors d'une interview accordée au printemps 2015 au mensuel de cinéma So film, M. Kassovitz n'a pas maché ses mots en déclarant: "Vin ... «Staragora, Iul 15»
9
Sky : Froome se paie Vasseur et Jalabert - Boursorama
Après le récital de Froome lors de la 10eme étape, Vasseur avait fait part de son étonnement en déclarant « on a l'impression que le vélo ... «Boursorama, Iul 15»
10
L'iPod touch 6G est bien un véritable monstre de puissance …
Apple n'a pas menti en déclarant que le nouvel iPod touch 6G était jusqu'à 10 fois plus rapide que l'iPod touch 5G en affichage graphique ... «iPhoneAddict, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déclarant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/declarant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z