Înțelesul "hilarant" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA HILARANT ÎN FRANCEZĂ

hilarant

CE ÎNSEAMNĂ HILARANT ÎN FRANCEZĂ?

râde

Rire

Râsul este un comportament reflex, exprimând, în general, un sentiment de bucurie, bucurie sau distracție, care se manifestă printr-un lanț de expirații mici, însoțite de o vocalizare inarticulată, mai mult sau mai puțin zgomotoasă. Aceste mișcări se referă în primul rând la musculatura respiratorie și la laringe și sunt însoțite de o mimetică cauzată de contracția mușchilor faciali, conducând în special la deschiderea gurii. Alte mișcări mai mult sau mai puțin controlate pot însoți râsul. Râsul este cauzat în principal de umor, gâtlej sau râsul însuși. Paradoxal, râsul este strâns legat de opusul său emoțional, de plâns, cu care se poate uneori să se amestece. Spre deosebire de ceea ce spune Rabelais, o poate crede, râsul nu este specific omului și există în alte animale. La om, apare în jurul lunii a patra până la a cincea. Cuvântul hilaritate se referă la starea unei persoane care râde.

Le rire est un comportement réflexe, exprimant généralement un sentiment de gaieté,de joie ou d'amusement, qui se manifeste par un enchaînement de petites expirations saccadées accompagné d'une vocalisation inarticulée plus ou moins bruyante. Ces mouvements concernent en premier lieu la musculature respiratoire et le larynx et sont accompagnés d'une mimique provoquée par la contraction de muscles faciaux, entraînant notamment l'ouverture de la bouche. D'autres mouvements plus ou moins contrôlés peuvent accompagner le rire. Le rire est essentiellement causé par l'humour, le chatouillement ou le rire lui-même. Paradoxalement, le rire est étroitement lié à son contraire émotionnel, les pleurs, avec qui il peut parfois se retrouver mélangé. Contrairement à ce que l'adage de Rabelais peut laisser croire, le rire n'est pas le propre de l'humain et existe chez d'autres animaux. Chez les humains, il apparait aux alentours du quatrième au cinquième mois. Le mot hilarité désigne l'état d'une personne en train de rire.

Definiția hilarant în dicționarul Franceză

Definiția hilar în dicționar este cea care face gay, care provoacă râs; p. Meton. care exprimă hilaritatea.

SINONIMELE «HILARANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hilarant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în hilarant

amusant · cocasse · comique · crevant · désopilant · drôle · exhilarant · marrant · ridicule · risible · tordant

ANTONIMELE «HILARANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «hilarant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în hilarant

attristant · désolant · triste

TRADUCEREA HILARANT

Găsește traducerea hilarant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hilarant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hilarant» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 欢闹的
• Traducător din Franceză - Spaniolă: hilarante
• Traducător din Franceză - Engleză: hilarious
• Traducător din Franceză - Hindi: उल्लसित
• Traducător din Franceză - Arabă: جذل
• Traducător din Franceză - Rusă: веселый
• Traducător din Franceză - Portugheză: hilário
• Traducător din Franceză - Bengali: অত্যধিক হাসিখুশি
• Franceză: hilarant
• Traducător din Franceză - Malaeză: kelakar
• Traducător din Franceză - Germană: urkomisch
• Traducător din Franceză - Japoneză: 陽気
• Traducător din Franceză - Coreeană: 재미
• Traducător din Franceză - Javaneză: gumbyang
• Traducător din Franceză - Vietnameză: vui vẻ
• Traducător din Franceză - Tamilă: பெருங்களிப்புடைய
• Traducător din Franceză - Marathi: खूप आनंदी
• Traducător din Franceză - Turcă: neşeli
• Traducător din Franceză - Italiană: ilare
• Traducător din Franceză - Poloneză: wesoły
• Traducător din Franceză - Ucraineană: веселий
• Traducător din Franceză - Română: vesel
• Traducător din Franceză - Greacă: εύθυμος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: hilarious
• Traducător din Franceză - Suedeză: uppsluppet
• Traducător din Franceză - Norvegiană: morsom

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HILARANT»

Descoperă întrebuințarea hilarant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hilarant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

La fabuleuse histoire des bâtisseurs de la chimie moderne

Wells tombera en disgrâce, et le gaz hilarant sera bientôt remplacé par l'éther puis par le chloroforme. Wells expérimentera sur lui même les effets du chloroforme. Il en deviendra dépendant et ceci l'amènera à devenir un dangereux ...

Paul Depovere, 2008

101 nanars: une anthologie du cinéma affligeant (mais hilarant)

François Forestier, avec un mauvais goût très sûr, en propose un, chaque semaine, dans sa chronique du Nouvel Observateur.

François Forestier, 1996

Les Insectods

LA PUNAISE !!!! le fumigène ) 8 cm pour les gaz hilarant et toxique. Vos cartouches de fumigène sont à l'origine de "nuages artificiels". Ce gaz peut s' avérer fort précieux pour fuir. Il suffit en effet, de constater le nombre d'animaux qui se ...

Gargouille: Embarquement Hilarant

Gargouille, bon père et bon époux, multiplie les facéties avec sa chère Zig Zag et leur fils Fouineux.

Tristan Demers, 2009

Destins sur ordonnance: 40 histoires où la médecine va du ...

Ce savoir lui semble suffisant, il arrête tout, se décerne le titre de professeur et fonde un cirque dans lequel il donne des représentations de gaz hilarant. Le 10 décembre 1844, le cirque Colton est à Hartford, dans l'Etat du Connecticut.

Pierre Bellemare, Jean-François Nahmias, 2003

Dictionnaire Le Robert & Collins Collège anglais

Wé went to the museum yesterday. hilarant, hilarante > Ce film est vraiment hilarant. This film is really hilarious. hindou, hindoue > Son père est hindou. His father is a Hindu. hippopotame > Les hippopotames aiment la boue. Hippopotamuses ...

Collectif

Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...

... -a hie1roglyphehie1roglyphehie1roglyphehie1roglyphe yeroglifi HilaireHilaireHilaireHilaire Alari hilarant,hilarant,hilarant,hilarant, - anteanteanteante komiki, -a ; ki fai riri hilarehilarehilarehilare rizÝareu, -ela hilarite1hilarite1hilarite1hilarite1 ...

Jacques Rongier, 2013

La sédation consciente au protoxyde d'azote en odontologie: ...

Le « gaz hilarant » était découvert. À cette époque, le hasard fit que, à l'occasion d'un mal de dent, Davy s'aperçut aussi que le protoxyde d'azote pouvait faire baisser les sensations douloureuses. Les propriétés analgésiques du N20 étaient ...

Frédéric Philippart, Yvon Roche, 2004

Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...

Mais le gaz hilarant pouvait exposer aux divers accidents mentionnés plus haut ; on chercha donc à le remplacer par un autre gaz qui, tout en jouissant de propriétés analogues, fut exempt de ces dangers. 11 serait fort difficile de dire ...

Achille Francois Eleonore Jouffroy d'Abbans (marquis de), 1860

Le crépuscule d'une idole

L'argent est pour moi un gaz hilarant. » F REUD , lettre à Fliess, 21 septembre 1899. Freud a créé un monde, et comme tous les artistes qui écrivent, romanciers ou poètes, il en a inventé les règlesdujeuet proposé une formule littéraire.Maisila  ...

Michel Onfray, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HILARANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hilarant în contextul următoarelor știri.

GTA 5 : un glitch hilarant rend une Panto magnétique

Ce joueur ne s'attendait sûrement pas à ce qu'un passant quelconque gâche sa course. Un bug insolite va, en fait, transformer sa Panto en ... «Gentside gaming, Iul 15»

Hilarant: Cristiano Ronaldo se fait ridiculiser à l'entrainement et …

Le Portugais s'est fait manger sur cette phase, c'est le moins que l'on puisse écrire. On peut se nommer Cristiano Ronaldo et se faire ... «RTL info, Iul 15»

Divertissant mais pas encore hilarant

Il a fait les beaux jours des Grandes Gueules pendant 20 ans avec son complice José Gaudet. Seul comme un grand, Mario Tessier a entamé ... «LaPresse.ca, Iul 15»

The Jim Gaffigan Show : Hilarant et affamé (Pilote)

Comme USA Network, TV Land cherche à se réinventer. Cela passe par une modernisation de son format qui a ainsi permis à The Jim ... «Critictoo, Iul 15»

#HILARANT - Le youtubeur Un Panda Moqueur répond à vos …

Comme tous les jeudis, la rédac de fan2.fr met à l'honneur les stars de la Toile ! Aujourd'hui, focus sur le youtubeur Un Panda Moqueur, qui ... «Fan2.fr, Iul 15»

Le gaz hilarant : nouvelle drogue des jeunes ?

Le protoxyde d'azote, ou gaz hilarant, séduit de plus en plus de jeunes. Injecté dans des ballons de baudruche avant d'être aspiré, il entraîne ... «Francetv info, Iul 15»

Kendall Jenner gagne le prix du Dubsmash le plus HILARANT de la …

Quand elle reprend la fameuse chanson "Banana" des Minions avec ses copines, c'est tout simplement hilarant et on en redemande. Comme ... «Fan2.fr, Iul 15»

Szczesny et le gaz hilarant

Selon The Sun, qui s'appuie sur une vidéo de Snapchat, le gardien d'Arsenal se serait mis au gaz hilarant lors d'une soirée, où on le dit ... «SO FOOT, Iul 15»

Bradley Cooper, hilarant dans une série Netflix

Annoncée en janvier, l'adaptation en série du film "Wet Hot American Summer" de David Wain débarque prochainement sur Netflix. Avec son ... «Ciné télé Revue, Iul 15»

7 Days in Hell : indubitablement hilarant

Critique de 7 Days in Hell, mockumentary hilarant où Kit Harington prouve son talent pour la comédie, indubitablement. Vous vous souvenez ... «Brain Damaged, Iul 15»