Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dédaléen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉDALÉEN ÎN FRANCEZĂ

dédaléen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉDALÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉDALÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dédaléen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dédaléen în dicționarul Franceză

Definiția labirintului din dicționar este construită de labirint. Cine păstrează labirintul.

La définition de dédaléen dans le dictionnaire est construit par dédale. Qui tient du dédale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dédaléen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉDALÉEN


acheuléen
acheuléen
achilléen
achilléen
booléen
booléen
chelléen
chelléen
céruléen
céruléen
galiléen
galiléen
herculéen
herculéen
protochelléen
protochelléen
préchelléen
préchelléen
péléen
péléen
trochléen
trochléen
épitrochléen
épitrochléen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉDALÉEN

dédaignable
dédaigné
dédaigner
dédaigneuse
dédaigneusement
dédaigneux
dédain
dédale
dedans
dédicace
dédicacé
dédicacer
dédicataire
dédicatoire
dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉDALÉEN

araméen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimele și antonimele dédaléen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉDALÉEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dédaléen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dédaléen

Traducerea «dédaléen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉDALÉEN

Găsește traducerea dédaléen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dédaléen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dédaléen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

迷路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

laberíntico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

labyrinthine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेचीदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متاهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лабиринтный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

labiríntico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গোলকধাঁধাতুল্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

dédaléen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

labirin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

labyrinthisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

迷路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미로 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

labyrinthine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tình trạng rắc rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லேபிரிந்த்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घोटाळ्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

labirent gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

labirintico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

błędnikowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лабіринтовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

labirintică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λαβυρινθώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kronkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

labyrintisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

labyrintiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dédaléen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉDALÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dédaléen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dédaléen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dédaléen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉDALÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dédaléen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dédaléen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dédaléen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉDALÉEN»

Descoperă întrebuințarea dédaléen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dédaléen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA VERTU POLITIQUE : MACHIAVEL ET MONTESQUIEU
Avec les chapitres-carrefours dont nous parlerons au sujet du caractère " dédaléen" de la séduction, ces chapitres "dichotomiques" constituent des articulations privilégiées des textes. Il s'agit d'ailleurs, assez souvent, Ides mêmes chapitres ...
Henri Drei, 1999
2
Des unités morphologiques au lexique
Mais dédalien est bien attesté également, y compris dans une traduction d' Horace où, pour qualifier Icare fils de Dédale, il entre plus facilement que dédaléen dans les limites de l'alexandrin: (86) Distançant désormais l'Icare dédalien, Du ...
‎2011
3
La Sculpture Grecque
Et il est possible qu'un homme, appelé Dédale, ait effectivement existé et, dans ce cas, la petite statuette d'Artémis en bronze, conservée à Boston, dédiée au « Dédaléen », pourrait lui être attribuée. Toutefois, le mot « dédaléen » pourrait ...
Edmund von Mach, 2012
4
La province en héritage: Pierre Michon, Pierre Bergounioux, ...
Je souligne. André Siganos, op. cit., pp. 44-46. Si l'on rapportait les œuvres de Pierre Bergounioux à ce schéma, elles relèveraient bien sûr du point de vue « dédaléen», puisque la pensée est toujours en mesure de maîtriser le labyrinthe - du ...
Sylviane Coyault, 2002
5
Mariée à Paris Répudiée à Beyrouth
Mais il était difficilement localisable, son mari, dans ce réseau inextricable et dédaléen. Lui-même ne savait pas où il en était. Anéanti par l'infirmière, il voulait anéantir sa femme. Léa le remarquait tous les soirs lorsqu'il montait dans sa ...
Ezza Agha Malak, 2009
6
Quête de Luis Cernuda: Primeras poesias, Ocnos et ...
Cependant, pour y accéder, les obstacles semblent s'accumuler tout au long d'un parcours dédaléen: Se entraba a la calle por un arco. Era estrecha, tanto que quien iba por en medio de ella, al extender a los lados sus brazos, podía tocar ...
‎1996
7
Ceuvres Poetiques Completes
23 Se sentir au-dessus de l'horizon Sans même l'entrevoir tant ces montagnes Ondulent mollement de toutes parts Ni col ni cime au gré de la vagrance Ainsi à perte semble-t-il de pas Tracer dédaléen d'immenses boucles En un lieu sans ...
8
Sur le mythe de Dédale considéré par rapport à l'origine de ...
... de Britomartis à Olonte, de Minerve à Cnosse , de Vénus à Délos ; cette dernière qu'on pourrait envisager comme un morceau de transition, où le type dédaléen n'est pas encore atteint, puisque sa partie inférieure présentait la forme carrée ...
Joseph Emmanuel Ghislain Roulez, 1836
9
Œuvres de Victor Hugo
Ces deux grandes voies, croisées avec les deux premières, formaient le canevas sur lequel reposait, noué et serré en tout sens, le réseau dédaléen des rues de Paris. Dans le dessin inintelligible de ce réseau en distinguaiten outre, ...
Victor Marie Hugo, 1836
10
Premiers pas au Scrabble
... DÉCURION DÉCUSSÉ, E bot disposé en croix DÉCUVER vt du vin, DÉCUVAGE DÉDALÉEN adj DÉDORER vt, DÉDORAGE, DÉDORURE DÉDUCTIF adj DÉFANANT agr DÉFÉQUER vt DÉFERLER vt déployer (une voile ) DÉFERRER vt ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉDALÉEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dédaléen în contextul următoarelor știri.
1
« Toren », le jeu vidéo ésotérique venu du Brésil
L'idée de cette unité de lieu, le jeu la doit au premier Prince of Persia, et à son palais dédaléen, et surtout à Ico, le jeu d'aventures minimaliste ... «Le Monde, Mai 15»
2
The Paperhead : dédale acidulé
Le groupe aime enchevêtrer des sons, rompre des rythmes pour rendre chaque morceau complexe, quasi dédaléen. Sous des nappes de ... «L'Obs, Feb 15»
3
"Le sauvetage a été aussi destructeur que l'enfermement": l'épopée …
Le récit de Tobar s'envole véritablement lorsqu'il aborde le problème dédaléen, thème désormais classique de la narrative non fiction, de ... «L'Obs, Feb 15»
4
Le rock dans la peau
Ou, pour reprendre une des nombreuses métaphores fleuries qui scandent les souvenirs du fondateur d'Artribal, tattoo parlor si dédaléen que ... «Le Petit Bulletin Lyon, Oct 14»
5
Cité de Dieu, cité radieuse ?
... trente ans de trafic de drogue, l'a placée sous le feu des projecteurs. Pour le public, elle reste ce coupe-gorge dédaléen, où sévit la violence. «Télérama.fr, Iun 14»
6
MGMT : l'album en écoute en avant-première
... les tubes pop aux platines internationaux de son premier essai Oracular Spectacular et dès son second, génial et dédaléen Congratulations, ... «Les Inrocks, Sep 13»
7
Room 237: le mystère de Shining élucidé?
... Ascher regroupe dans Room 237 les témoignages et analyses de cinq spécialistes pour une introspection de l'univers dédaléen de Shining. «L'Express, Iun 13»
8
Être juif à Budapest : le conte de deux cités
Le quartier est fait d'un curieux mélange de restaurants cacher, de friperies ainsi que du dédaléen Romkocsma. L'architecture, elle, est un ... «cafebabel.fr, Mar 13»
9
Les poupées rusent
L'enquête policière s'y trouve alors livrée au brouillard surréel et dédaléen d'une succession de rêves enchâssés dont personnages et récit ... «Libération, Feb 13»
10
Lointain souvenir de la peau Russell Banks (traduction Pierre Furlan)
la description du Grand Marais Panzacola renvoie à une protohistoire et son aspect dédaléen peut par analogie épouser les méandres d'une ... «Le Club de Mediapart, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dédaléen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dedaleen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z