Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dégorgeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉGORGEUR ÎN FRANCEZĂ

dégorgeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉGORGEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉGORGEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dégorgeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dégorgeur în dicționarul Franceză

Definiția disgonge în dicționar este muncitor care efectuează degajarea de sticle de vin spumant.

La définition de dégorgeur dans le dictionnaire est ouvrier qui effectue le dégorgement des bouteilles de vin mousseux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dégorgeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉGORGEUR


arrangeur
arrangeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
déchargeur
déchargeur
forgeur
forgeur
gambergeur
gambergeur
gobergeur
gobergeur
gorgeur
gorgeur
largeur
largeur
margeur
margeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
purgeur
purgeur
ravageur
ravageur
surlargeur
surlargeur
tractochargeur
tractochargeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur
égorgeur
égorgeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉGORGEUR

dégonder
dégonflage
dégonflard
dégonflarde
dégonflé
dégonflement
dégonfler
dégorgement
dégorgeoir
dégorger
dégosiller
dégoter
dégotter
dégoulinement
dégouliner
dégoupiller
dégourdi
dégourdie
dégourdir
dégourdissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉGORGEUR

aménageur
déménageur
levageur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
rageur
rongeur
rougeur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

Sinonimele și antonimele dégorgeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dégorgeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉGORGEUR

Găsește traducerea dégorgeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dégorgeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dégorgeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

dégorgeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dégorgeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dégorgeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dégorgeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dégorgeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

dégorgeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dégorgeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dégorgeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

dégorgeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dégorgeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dégorgeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dégorgeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

dégorgeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dégorgeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dégorgeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dégorgeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dégorgeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dégorgeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dégorgeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dégorgeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

dégorgeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dégorgeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dégorgeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dégorgeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dégorgeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dégorgeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dégorgeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉGORGEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dégorgeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dégorgeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dégorgeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉGORGEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dégorgeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dégorgeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dégorgeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉGORGEUR»

Descoperă întrebuințarea dégorgeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dégorgeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel general des vins. Fabrication des vins mousseux
Le dégorgeur a, de chaque côté de lui, deux paniers, un destiné aux agrafes, l' autre aux vieux bouchons. Le dégorgeur projette le produit du dégorgement dans une sorte de chapelle formée d'un tonneau ouvert en ovale dans le flan, et posé ...
Edouard Robinet, 1877
2
Les Vignerons en Anjou dans la première moitié du XXe siècle
L'étape suivante est celle du chantier de dégorgement. La maison Bouvet fonctionnait alors avec 10 chantiers de dégorgement, chaque chantier étant composé de 5 personnes. Le premier et le plus important est le dégorgeur. C'est un ouvrier ...
Janine Brouard, Groupe de recherches ethnologiques de l'Anjou, 1990
3
Indications théoriques et pratiques sur le travail des vins ...
Le vin coule du tonneau, par un trou, dans le baquet tpo placé sous les mains du dégorgeur; tous les corps solides qui tombent avec lui sont retenus par un tamis t posé dans le baquet sur trois tasseaux o,Ia moitié du tamis, du côté de l'ouvrier ...
E.-J. Maumené, 1858
4
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
«Le dégorgeur, ditil, prend la bouteille sur un pupitre, ou dans des dépôts, le vin n'a plus ni mousse, ni fraîcheur, ni finesse. Mais ce sacrifice est nécessaire: il est impossible de se débarrasser plus simplement et plus économiquement du ...
Pierre Joigneaux, 1865
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Sur le haut du coffre de la pompe est un tuyau d'évent ou dégorgeur, par lequel se dégagent tous les gaz aspirés par la pompe : ce tuyau est courbé ou renversé en avant, pour que les gaz, en s'élevant, ne fatiguent point l'ouvrier qui fait jouer ...
6
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Ûégorgement. Le dégorgeur prend la bouteille qu'il veut dégorger, Pap“uie le long du bras gauche, et, après l'avoir renversée , i l; tient dans une position perpendiculaire. Muni d'un crochet qu'il tient de la main droite, il brise vivement les ...
7
Annales de l'agriculture française
Dégorgem ent. Le dégorgeur prend la bouteille qu'il veut dégorger, PapÄ puie le long du bras gauche, "et, après l'avoir renversée , il a tient dans une position perpendiculaire. Muni d'un crochet qu'il tient de la main droite, il brise vivement les ...
8
bulletin de la societe d encourgement
Le dégorgeur prend la bouteille qu'il veut dégorger, l'appuie le long du bras gauche, et , après l'avoir renversée, il la tient dans une position perpendiculaire. Muni d'un crochet qu'il tient de la main droite, il brise vivement les deux fils qui ...
M.le Ministre du Commerce et des Travaux publics, 1834
9
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustrée
Maintenant, au tour du dégorgeur! Peu à peu, en effet, le dépôt est descendu dans le goulot, s'est amassé contre le bouchon, tandis qu'à mesure le reste du vin se clarifiait. Comment l'en faire sortir? Pour cela, chaque bouteille est transportée ...
10
Culture de la vigne et vinification
Ce que je viens de dire explique comment le dégorgeur peut ouvrir la bouteille sans autre inconvénient que la perte du gaz contenu dans la chambre et quelques centimètres cubes de plus, surtout si le dégorgeur opère en cave très- fraiche.
Jules Guyot, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉGORGEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dégorgeur în contextul următoarelor știri.
1
Boire aide à oublier ce qu'on a bu
Le quatrième, le dégorgeur vous aidera à aller mieux très vite grâce à du citron de l'eau gazeuse et du vin blanc sec. Les quantités sont à votre ... «meltyFood, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dégorgeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/degorgeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z