Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demi-heure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMI-HEURE ÎN FRANCEZĂ

demi-heure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMI-HEURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMI-HEURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-heure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția demi-heure în dicționarul Franceză

Definiția de jumătate de oră din dicționar este spațiul de timp corespunzător unei jumătăți de oră.

La définition de demi-heure dans le dictionnaire est espace de temps correspondant à la moitié d'une heure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-heure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMI-HEURE


antérieure
antérieure
chantepleure
chantepleure
demeure
demeure
gageure
gageure
heure
heure
inférieure
inférieure
kilowatt-heure
kilowatt-heure
kilowattheure
kilowattheure
majeure
majeure
malheure
malheure
mangeure
mangeure
meilleure
meilleure
mineure
mineure
prieure
prieure
somatopleure
somatopleure
supérieure
supérieure
varheure
varheure
vergeure
vergeure
watt-heure
watt-heure
zygoneure
zygoneure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMI-HEURE

demi-flosculeuse
demi-flosculeux
demi-fond
demi-fortune
demi-frère
demi-gros
demi-guinée
demi-haut
demi-hauteur
demi-hauteur à
demi-jeu
demi-jour
demi-journée
demi-juif
demi-juive
demi-lieue
demi-litre
demi-long
demi-longueur
demi-louis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMI-HEURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
propleure
prépleure
pure
structure
sure

Sinonimele și antonimele demi-heure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DEMI-HEURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «demi-heure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în demi-heure

Traducerea «demi-heure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMI-HEURE

Găsește traducerea demi-heure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile demi-heure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demi-heure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

半小时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

media hora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

half-hour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आधे घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نصف ساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

получасовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

meia hora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আধা ঘন্টা
260 milioane de vorbitori

Franceză

demi-heure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

setengah jam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

halbe Stunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

半時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

setengah jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nửa giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரை மணி நேர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्धा तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yarım saat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mezz´ora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pół godziny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

півгодинної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

o jumătate de oră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μισή ώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

half-uur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halv-timme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halvtime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demi-heure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMI-HEURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demi-heure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demi-heure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demi-heure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMI-HEURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demi-heure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demi-heure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demi-heure

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DEMI-HEURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul demi-heure.
1
Saint François de Sales
Une demi-heure de méditation est essentielle sauf quand on est très occupé. Alors une heure est nécessaire.
2
Jean-Charles
Principe d’Archimède : tout corps plongé dans un liquide, s’il n’est pas revenu à la surface au bout d’une demi-heure, doit être considéré comme perdu.
3
Harvey Keitel
C'est à une demi-heure d'ici. J'y suis dans dix minutes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMI-HEURE»

Descoperă întrebuințarea demi-heure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demi-heure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une demi-heure a suffi
Il a suffi d'une demi-heure. Cet homme, c'était Marc et je n'avais que quatorze ans. Professeur de philosophie, il aimait aider les enfants et vou- lait prendre soin de moi jusqu'à mon complet rétablissement. Il y avait quelque chose, chez lui, ...
Samlof Sancouleur, 2014
2
La chambre a coucher, ou Une demi-heure de Richelieu: opéra ...
Mais c'est peu que la victoire soit décisive , il faut qu'elle soit prompte, et je ne vous demande qu'une demi—heure. , . LE MARECHAL. Qu'une demi—heure !' et par quel moyen? R I C H E L] E U. ' Il est peut—être un peu extraordinaire, mais' ...
Augustin Eugène Scribe, Luc Guénée, 1813
3
Un silence d'environ une demi-heure
Jean-Pascal Ansermoz. UN MOT SUR L'AUTEUR Jean-Pascal Ansermoz, né en 1974 à Dakar (Sénégal), est une plume atypique de la scène littéraire suisse. Après quelques années passées en Afrique, il revient en Suisse où il s'installe à  ...
Jean-Pascal Ansermoz, 2012
4
La chambre à coucher ou une demi-heure de Richelieu: ...
Mais c'est peu que la victoire soit décisive , il faut qu'elle soit prompte, et je ne vous demande qu'une demi-heure. L E M A R E C H A L. Qu'une demi-heurel et par quel moyen? . R t C H s 1.1 E U. Il est peut-être un peu extraordinaire , mais.
Scribe, 1813
5
Une demi-heure de cabaret: scènes épisodiques
UNE DEMI-HEURE DE CABARET, SCÈNES ÉPISODIQUES, EN PROSE, DE M. A. MARTAINVILLE.' Représentées , four la première fbis , sur le Méa— Zre . Mantansz'er, le premier pluyiose au XII. ,_ » APARIS,' Chez BAnn, libraire, palais du ...
Alphonse Louis Dieudonné Martainville, 1804
6
La chambre a coucher, ou une demi-heure de Richelieu, opera ...
Mais c'est peu que la victoire 'soit décisive , il faut qu'elle soit prompte, et je ne ' vous demande qu'une demi-heure. - J " «l, . LE 'MARJSCHAL. r" .Qu'une demi- heure! et parquel moyen? RICHELIEUf 4*- ' Il est peut-être un peu extraordinaire  ...
Eugene Scribe, M ++, 1813
7
Une demi-heure de cabaret, scenes episodiques
Alphonse-Louis-Dieudonne Martainville. 1 l (15) , .c.x.N'r1m1.r.' » Viens donc l... ' en 1 L 1 s T 1 N. J Eh bienl il ne manquerait plus que ça , on me paierait ma commission des deux côtés. ' ' c 1': N 'r 1 m n. . ' Pour te prouver que je n'ai pas ...
Alphonse-Louis-Dieudonne Martainville, 1804
8
Annales de chimie et de physique
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac. En Auvergne , au coucher du soleil , et une demi-heure avant et après. (i) Outre les apparitions qui ont eu lieu le même. A Genève après le coucher du soleil. A Cournon.
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1839
9
Annales de chimie et de physique
En Auvergne , an coucher du soleil , et une demi-heure avant et après. "; □ □ (i) .utre les apparitions qui ont eu. A Genève après le coucher du soleil. Jours d' octobre 1837. 13. 8 rayons ronges très larges et vaguement limités excepté 1 qui  ...
10
Rapport sur l'état de l'instruction publique dans quelques ...
Classe moyenne : calcul par e'crit (travail muet dont le maître ne s'occupe point). Les commençans, comme lundi à pareille heure. 3e 'leçon. Une demi-heure, classes supe'rieure et moyenne : l'Ami des enfans, comme lundi. Les commençans ...
Victor Cousin, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMI-HEURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demi-heure în contextul următoarelor știri.
1
Enfants et chaleur : en été, votre voiture devient un four à pizza !
Or, au moment fatidique de la cuisson, c'est sur le siège arrière d'une voiture qu'il va déposer le plat. Une demi-heure plus tard, le chef sort la ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
2
Des milliers de scouts évacués à Strasbourg à cause d'orages
... de panique car nous avons été prévenus de l'arrivée de l'épisode orageux, par notre prévisionniste, une demi-heure avant », a-t-on précisé. «Le Monde, Iul 15»
3
Four Nations: Renversante Australie, victorieuse de l … - L'Equipe
... pénalité joué à la main (22-20, 81e), concrétisant la forte domination - occupation et possession - des locaux dans la dernière demi-heure. «L'Équipe.fr, Iul 15»
4
Le British Open s'achèvera lundi - Sport.be
Le 2e tour a été arrêté samedi après une demi-heure en raison des vents violents. Le tournoi avait déjà pris trois heures de retard, vendredi en ... «Sport.be, Iul 15»
5
La prouesse technologique des régies techniques - 18/07/2015 …
... toile d'araignée sauf qu'on a une demi-heure pour la créer. Imaginez-vous vivre dans un village de 450 personnes (vu que le site dispose de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Le Figaro Golf - Flash - British Open : Les joueurs sont prêts
Les joueurs se dirigent tous vers l'endroit où ils ont été stoppés ce matin à 7h32 (8h32 en France), seulement une demi-heure après avoir ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Vingt-deux mille euros pour un guide rouge Michelin aux enchères …
... Michelin) atteindra quatorze mille euros, une demi-heure plus tard, un autre guide 1900 en meilleur état est adjugé vingt-deux mille euros. «Francetv info, Iul 15»
8
Euro U19 : La France en demi-finale et au Mondial ! - Top News …
A la conclusion, Clara Matéo tout d'abord, dès la 10e minute de jeu, suite à un corner de Sakina Karchaoui, puis peu avant la demi-heure de ... «Foot d'Elles, Iul 15»
9
États-Unis : une fusillade sur des sites militaires fait cinq morts
Il a commencé son expédition meurtrière vers 10h45 (16h45 heure de Paris) et l'attaque s'est terminée une demi-heure plus tard. Il aurait tiré ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Lottinghen: le 16 juillet 1899, un train déraillait avant l'entrée en …
Le docteur Stopin de Desvres était aussitôt réclamé par le télégraphe de la gare. Une demi-heure après l'accident, le médecin prodiguait les ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demi-Heure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demi-heure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z