Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diélectrique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIÉLECTRIQUE ÎN FRANCEZĂ

diélectrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIÉLECTRIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIÉLECTRIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diélectrique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dielectric

Diélectrique

Un material este dielectric dacă nu conține încărcături electrice capabile să se deplaseze macroscopic. Cu alte cuvinte, este un mediu care nu poate conduce curentul electric. Ca atare, uneori este denumită izolare electrică. Aceste materiale includ: vid, sticlă, lemn și multe materiale plastice. În ciuda imposibilității mediilor dielectrice de a conduce curentul, ele au multe caracteristici electrice. Într-adevăr, atomii care constituie materialul pot avea dipoli electrostatici capabili să interacționeze cu un câmp electric. Această interacțiune are ca rezultat crearea unei polarizări legate de acest câmp electric, la nivel microscopic, prin polarizabilitate și la nivel macroscopic prin susceptibilitate electrică. Un matériau est diélectrique s'il ne contient pas de charges électriques susceptibles de se déplacer de façon macroscopique. Autrement dit, c'est un milieu qui ne peut pas conduire le courant électrique. À ce titre, on l'appelle parfois isolant électrique. On compte parmi ces milieux : le vide, le verre, le bois et de nombreux plastiques. Malgré l'impossibilité des milieux diélectriques de conduire le courant, ils présentent de nombreuses caractéristiques électriques. En effet, les atomes qui constituent le matériau peuvent présenter des dipôles électrostatiques qui sont susceptibles d'interagir avec un champ électrique. Cette interaction se traduit par la création d'une polarisation reliée à ce champ électrique, au niveau microscopique, par une polarisabilité, et au niveau macroscopique, par la susceptibilité électrique.

Definiția diélectrique în dicționarul Franceză

Definiția dielectricului din dicționar este în care pierderea de energie este zero sau slabă atunci când acest corp este supus unui câmp electric. Legat de dielectrice.

La définition de diélectrique dans le dictionnaire est dans lequel la déperdition d'énergie est nulle ou faible quand ce corps est soumis à un champ électrique. Relatif aux diélectriques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diélectrique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIÉLECTRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIÉLECTRIQUE

didascalie
didelphe
didrachme
didyme
didymium
didynamie
dièdre
diélytra
diencéphale
diérèse
dies irae
dièse
diesel
diésélisation
diéser
diète
diététicien
diététicienne
diététique
diéthylsulfone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIÉLECTRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimele și antonimele diélectrique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIÉLECTRIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diélectrique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în diélectrique

Traducerea «diélectrique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIÉLECTRIQUE

Găsește traducerea diélectrique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diélectrique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diélectrique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

电介质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dieléctrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dielectric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ढांकता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диэлектрик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dielétrico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অস্তরক
260 milioane de vorbitori

Franceză

diélectrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dielektrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dielektrikum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

誘電体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유전체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dielektrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điện môi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மின்கடத்தா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dielectric
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dielektrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dielettrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dielektryk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

діелектрик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dielectric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διηλεκτρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diëlektriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dielektriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dielektrisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diélectrique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIÉLECTRIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diélectrique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diélectrique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diélectrique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIÉLECTRIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diélectrique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diélectrique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diélectrique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIÉLECTRIQUE»

Descoperă întrebuințarea diélectrique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diélectrique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physique: Électricité et magnétisme
Or, en pratique, la valeur minimale de d est limitée, car une décharge électrique peut se produire dans le matériau diélectrique inséré entre les armatures. Pour tout espacement d donné, la tension maximale que l'on peut appliquer à un ...
Raymond A. Serway, 1992
2
Physique générale: Électricité et magnétisme
À votre avis, dans le cas de diélectriques constitués de molécules polaires, comment la constante diélectrique devrait-elle varier en fonction de la température? 13. Un condensateur chargé et isolé est constitué de plaques horizontales.
Douglas C. Giancoli, 1993
3
Biochimie
Tableau 2.1 Constantes diélectriques de quelques solvants communs à 25 °C Solvant Constante diélectrique (D) Eau Méthanol Éthanol Acétone Acide acétique Chloroforme Benzène Hexane 78,5 32,6 24,3 20,7 6,2 5,0 2,3 1,9 interactions ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
4
Biochimie
mente, la force entre les charges qui s'y trouvent diminue ; autrement dit, la constante diélectrique d'un solvant est une mesure de sa capacité à séparer des charges de signe opposé. Dans le vide, D est égal à 1 et dans l'air, elle est à peine ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
5
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Montrer le lien entre la structure des polymères et leur comportement diélectrique - pertes diélectriques et rigidité diélectrique. • Montrer les spécificités du comportement des polymères conducteurs, liées à leur caractère unidimensionnel.
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
6
Le radio-amateur: préparation à l'examen technique : manuel ...
Cet isolant se nomme le diélectrique. Le diélectrique est défini comme l'isolant entre les lames d'un condensateur. Les principaux diélectriques sont l'air, le papier, le mica, la céramique, le mylar et en règle générale n'importe quel isolant .
Olivier Pilloud
7
Proprietes Dielectriques des Polymeres
Cet article porte principalement sur les propriétés électriques essentielles des matériaux macromoléculaires : permittivité, indice de pertes, résistivité, rigidité diélectrique. Cependant, d'autres caractéristiques jouent un rôle au moins aussi  ...
Jean-Claude DUBOIS
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... diélectrique, dielectric absorption: absorption diélectrique, dielectric breakdown: rupture diélectrique, dielectric constant: constante diélectrique, rapport entre la capacité d'un condensateur contenant un diélectrique et sa capacité à vide, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Electrotechnique
Cependant, ce diélectrique ne peut supporter des tensions croissant indéfiniment ; à une certaine tension, il se produit un phénomène de claquage où la substance perd ses propriétés isolantes. Afin d'expliquer ce phénomène, considérons un ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
10
Dictionnaire du pétrole ...
... électrostatique, dielectric absorption: absorption diélectrique, dielectric breakdown: rupture diélectrique, dielectric constant: constante diélectrique, rapport entre la capacité d'un condensateur contenant un diélectrique et sa capacité à vide, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIÉLECTRIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diélectrique în contextul următoarelor știri.
1
KEMET reste en pointe sur le marché des condensateurs céramique …
Nouveaux condensateurs CMS à diélectrique X7R 175°C, disponibles avec option terminaison flexible ; Aucune sous-sollicitation en tension ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
2
Relais modulaire à contacts guidés liés mécaniquement 2 NO (T)/2 …
... de protection : IP20 Matériau du contact : AgNi Modèle : Module relais - Contacts à guidage lié Résistance diélectrique : (contacts ouverts) 1500 V/AC Tension ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
3
Le phosphore noir est-il le silicium de demain ?
Les idéaux généralisent de façon féconde l'étude de la divisibilité pour les entiers. Il est ainsi possible...), le métal idéal et le diélectrique idéal. «Techno-science.net, Iul 15»
4
Hautes-Alpes : travaux à Gap, des nuisances pour un mieux vivre …
Il ne s'agit plus de CPI, de câble papier imprégné d'huile diélectrique. Désormais, des isolants secs sont installés. Des câbles censés être plus ... «Alpes 1, Iul 15»
5
NSA. Comment les USA ont réussi à espionner les présidents français
... dans un matériau diélectrique qui permet aux signaux électromagnétiques de les traverser tout en dissimulant l'intérieur de l'abri », explique ... «Ouest-France, Iun 15»
6
Murata améliore les performances de ses composants de protection …
Lorsque cet écartement est réduit, la rigidité diélectrique de la céramique diminue si des tensions élevées jusqu'à 8kV sont appliquées de ... «Electronique International, Iun 15»
7
Fil de câblage AlphaWire 6712 EcoWire 1 x 0.20 mm² vert-jaune …
... EcoWire apporte de nombreux autres avantages de performance, y compris: Amélioration de la rigidité diélectrique Large plage de température Faible poids ... «Le portail dédié à l'électronique, Iun 15»
8
Real Cable Chambord SP : le câble haut-parleurs châtelain sortira …
Enfin, un diélectrique végétal anti-vibrations permet d'absorber les vibrations internes. Tous les câbles Chambord SP sont numérotés et ... «ON Magazine, Iun 15»
9
Antenova miniaturise l'antenne céramique à 2,4GHz
Cette antenne diélectrique omnidirectionnelle trouvera son juste emploi dans les produits électroniques portés sur soi (« wearable »), les ... «ElectroniqueS, Iun 15»
10
PARTARGER CET ARTICLE :
Avec un minimum de condensateurs de sortie (cinq de 220µF), à diélectrique céramique, la fenêtre de régulation à ±3% de la tension de sortie du LTM4630-1 ... «Le portail dédié à l'électronique, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diélectrique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dielectrique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z