Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dîmeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÎMEUR ÎN FRANCEZĂ

dîmeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÎMEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÎMEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dîmeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dîmeur în dicționarul Franceză

Definiția zeciuielii din dicționar este a zecea parte din recoltele luate de la evrei ca să fie oferite lui Dumnezeu sau date leviților. O altă definiție a dimes este un impozit recoltat perceput de către cler sau nobil.

La définition de dîmeur dans le dictionnaire est dixième partie des récoltes prélevée chez les juifs pour être offerte à dieu ou donnée aux lévites. Une autre définition de dîmeur est impôt sur les récoltes prélevé par le clergé ou la noblesse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dîmeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÎMEUR


aimeur
aimeur
allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
escrimeur
escrimeur
frimeur
frimeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÎMEUR

dîme
dimension
dimensionalité
dimensionnalité
dimensionnel
dimensionnement
dimensionner
dîmer
dimère
dimérie
dimètre
dimidié
diminuant
diminué
diminuendo
diminuer
diminutif
diminution
dimissoire
dimissorial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÎMEUR

affameur
armeur
arrimeur
assommeur
embaumeur
endormeur
filmeur
formeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
pseudo-tumeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Sinonimele și antonimele dîmeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dîmeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÎMEUR

Găsește traducerea dîmeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dîmeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dîmeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

dîmeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dîmeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dîmeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dîmeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dîmeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

dîmeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dîmeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dîmeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

dîmeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dîmeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dîmeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dîmeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

dîmeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dîmeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dîmeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dîmeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dîmeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dîmeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dîmeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dîmeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

dîmeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dîmeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dîmeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dîmeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dîmeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dîmeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dîmeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÎMEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dîmeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dîmeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dîmeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÎMEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dîmeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dîmeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dîmeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÎMEUR»

Descoperă întrebuințarea dîmeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dîmeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les oisivetés de monsieur de Vauban, ou ramas de plusieurs ...
La première est de faire défense très expresse, à peine de confiscation, d'enlever les débleures1 de dessus la terre, ni de mettre les gerbes en trésaux2, que le dîmeur royal n'ait passé et levé sa dîme. Cela se fait à la dîme ecclésiastique en  ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Michèle Virol, 2007
2
Histoire des institutions judiciaires et législatives de la ...
Lorsqu'une personne a vendangé une vigne, et veut amener sa vendange , il doit appeler le dîmeur à haute voix par trois diverses fois, et ne voulant le dit dîmeur venir pour percevoir son droit de dîme, le dit vigneron doit montrer sa vendange ...
George-Auguste Matile, 1838
3
Économistes financiers du xviii siècle, comm. et notes par ...
La première est de faire défense très expresse , à peine de confiscation , d' enlever les débleures de dessus la terre , ni de mettre les gerbes en tré- saux, que le Dîmeur royal n'ait passé et levé sa Dîmc. Cela se fait à la Dime ecclésiastique en ...
Économistes, Eugène Daire, 1851
4
Collection des principaux économistes
La première est de faire défense très expresse , à peine de confiscation , d' enlever les débleures de dessus la terre , ni de mettre les gerbes en tré- saux, que le Dîmeur royal n'ait passé et levé sa Dîme. Cela se fait à la Dîme ecclésiastique en ...
5
Économistes-financiers du XVIIIe siècle
La première est de faire défense très expresse , à peine de confiscation , d' enlever les débleures de dessus la terre , ni de mettre les gerbes en tré- saux, que le Dîmeur royal n'ait passé et levé sa Dîme. Cela se fait à la Dîme ecclésiastique en ...
Sébastien Le Prestre Vauban, Daire, 1851
6
Coutumier Nouveau de la Ville et de Tout le Bailliage de ...
à haute voix, par trois fois selon coutume, dîmeur-; que si après quart d'heure , le dîmeur ne venoit pour dîmer, alors il lui fera permis de recueillir & emmener fa graine , en laissant toutefois la dîme sur la place , le tout fans fraude ni barrat ...
‎1780
7
Oeuvres contenant plusieurs traitez sur les liberter de ...
Pourquoi se trouvans en concurrence lc Seigneur dîmeur du territoire où les fruits proviennent , disant les dîmes être siennes , parce qu'elles proviennent en son territoire , & par le bénéfice de la terre î & d'autre part le Seigneur dîmeur du lieu  ...
Guy Coquille, 1703
8
Les oeuvres de maistre Guy Coquille, sieur de Romenay, ...
Pourquoi se trouvans en concurrence lc Seigneur dîmeur du territoire où les fruits proviennent , disant les dîmes être siennes , parce qu'elles proviennent en son territoire , & par le bénéfice de la terre > & d'autre part le Seigneur dîmeur du ...
Guy Coquille, 1703
9
Les oeuvres de Maistre Guy Coquille, Sieur de Romenay: ...
Pourquoi fe trouvans en concurrence le Seigneur dîmeur du territoire où les fruits proviennent , difant les «djmcs être fiennes , parce qu'elles proviennent en fon territoire, & par le. bénéfice de la terre } & d'autre part le Seigneur dîmeur du lieu  ...
Guy Coquille, 1703
10
Collection des principaux économistes: 1. Economistes ...
La première est de faire défense très expresse , à peine de confiscation , d' enlever les débleures de dessus la terre , ni de mettre les gerbes en tré- saux, que le Dîmeur royal n'ait passé et levé sa Dîme. Cela se fait à la Dîme ecclésiastique en ...
Adam Smith, Eugène Daire, Jean Baptiste Say, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÎMEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dîmeur în contextul următoarelor știri.
1
La contribution des savants et horlogers Suisses aux progrès de la …
Il est à peu près certain, en tout cas, qu'il a fait ses premiers pas au lieu dit les Bressels, hameau faisant partie du « quartier dîmeur » des ... «Horlogerie-suisse.com, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dîmeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dimeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z