Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trameur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAMEUR ÎN FRANCEZĂ

trameur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAMEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trameur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trameur în dicționarul Franceză

Definiția framerului în dicționar este să traverseze fiul bătătură cu fiul warp întins pe un război de țesut, astfel încât să formeze o țesătură, o țesătură. O altă definiție a framerului este fotografia, împușcată executată folosind un cadru. Forge intrigues în scopul de a dăuna. Să se pregătească în secret, să crească plictisitoare.

La définition de trameur dans le dictionnaire est croiser les fils de trame avec les fils de chaîne préalablement tendus sur un métier de manière à former un tissu, une étoffe. Une autre définition de trameur est photographie, cliché exécuté au moyen d'une trame. Nouer des intrigues dans le but de nuire. Se préparer en cachette, s'ourdir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trameur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMEUR


affameur
affameur
allumeur
allumeur
amalgameur
amalgameur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
cyclo-rameur
cyclo-rameur
dormeur
dormeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
rétameur
rétameur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
vibrodameur
vibrodameur
étameur
étameur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAMEUR

trajectoire
trajet
tralala
trâlée
tram
tramage
tramail
trame
tramer
trameuse
traminer
traminot
tramontane
tramp
tramping
trampolin
trampoline
trampoliniste
tramway
tramway-mouche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMEUR

aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
charmeur
déchaumeur
embaumeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
rimeur
slalomeur
téléimprimeur
écumeur

Sinonimele și antonimele trameur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trameur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMEUR

Găsește traducerea trameur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trameur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trameur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

成帧器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enmarcador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

framer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

framer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المبروز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Framer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

conspirador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

framer
260 milioane de vorbitori

Franceză

trameur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyusun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rahmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フレーマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프레이머
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

framer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

framer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

framer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

framer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tasarlayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corniciaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

framer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Framer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Framer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Framer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

framer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

framer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trameur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trameur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trameur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trameur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAMEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trameur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trameur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trameur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMEUR»

Descoperă întrebuințarea trameur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trameur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pl. L La présente invention a pour objet l'embrayage et le dés- embrayage instantané (et même pendant le travail de la machine) du trameur rotatif qui enroule le fil autour de l'aiguille d'une machine à broder pour obtenir un travail varié sans ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
2
ch. ph. reiff
910111112, sn.v. ourdissiire, action d'oiirdir. Навальный, an, oe, adj. servant ё ourdir; —нал .uaiuúua , une machine à tramer. Сновёлщпкъ , sm. -ilinna , trameur , qui dispose les ßls de la trame. ОспбвывАть, Li, основать, ил. oundir, monter ...
dictionnaire russe-francais, 1836
3
Unicode 5.0 en pratique: Codage des caractères et ...
Figure 13.4 – Optimisation du rendu A gauche :Tramage non optimisé; à droite : Ajusté à la grille Un trameur se charge du passage des contours vectoriels à une trame de carrés équidistants disposés en une grille. La tâche du trameur est ...
Patrick Andries, 2008
4
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Monsieur ne connaît pas le père Trameur, le retraité de la maison d'en face '? — Non, Caroline. — Ah! Seigneur! Monsieur l'a pourtant vu! Un grand vieux un peu voûté, sec comme sa canne et qui a sa vie réglée : promenade au mail, lecture, ...
5
Les scénaristes français: avec un dictionnaire de 1,200 noms
Ont-ils le même type de compétences ? Je connais des producteurs qui pensent la production d'un film en fonction d'une division du travail très poussée. Il y a, d' un côté, le « trameur », celui qui raconte le canevas de l'histoire, un scénariste ...
Réne Prédal, Valérie Villeglé, 1991
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
TRAMEUR , C m. Ouvrier dont l'occupation est de disposer les fils des trames , pour être employées à la fabrique des étoffes. TRAMONTI, f. m. Ville d'Italie au Royaume de Naples , dans la Principauté Citérieure. TRANCHANT, ante, adj.
7
Mémoires secrets sur la Russie: et particulièrement sur la ...
Après la mort de Potemkin, il sut s'introduire chez Zoubow , qui le protégea et l' opposa à l'amiral Mardwinow , homme probe et exr- cellent marin, qui ne s' humilioit point devant le favori. Ribas a plutôt les talens d'un trameur de complots , d'un ...
Charles François Philibert Masson, 1802
8
Lettres choisies de Simon, où l'on trouve un grand nombre de ...
U étojt petit, d'une Physionomie peu prévenante, plein de feu, d'un esprit vif, & ma^ gré cela capable d'une très-forte attention. II avoit une Mémoire prodigieuse , un grand foni de gay été naturelle servoit de contrepoids e 2, à l'hu* à l'trameur  ...
Richard Simon, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1730
9
Dictionnaire français-italien et italien-français, 1
TRAMEUR, s. m. operojo che dispone ta trama per ta fabbricazione délie Stoffe. TRAMONTANE, s. f. dans la Méditerranée, lèvent, le côté, l'éloile du nord, tramontana, aquilone 0 borea, la Stella potare. TRANCHANT, s. m. le fil d'une épée, ...
A. Buttura, 1832
10
Mademoiselle de Lespinasse ou l'Esprit et le coeur
Mais -l'Espttgnol... mlle. m: Ltzsrtmsss. ' Et qu'une amitié tendre, Pour qui se meurt trameur , se fasse encore entendre. u; rnlîstnam', dlun air goguenard. Ah! Pamitié !.. (9) aille. n: LEsPtNASsE , cmbarrassëe. Non; mais un amour ( 3 )
Jacques-Antoine de Révéroni Saint-Cyr, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trameur în contextul următoarelor știri.
1
Apprenti Mangaka ???
En général, quand on fait du manga, on est souvent scénariste, dessinateur, trameur, coloriste… et vous êtes payés ce forfait malgré vos ... «Actualitté.com, Apr 15»
2
Scoop JSS: Lettre et confessions d'un terroriste d'Al Qaïda
J'affirme aussi et j'admets par la présente sans y avoir été contraint que j'étais un participant responsable, le principal planificateur, trameur, ... «L'actu vue par JSS, Apr 10»
3
Interview - Shogun Script Studio pour All In
N'Dish : C'est un travail quotidien, je travaille aussi sur d'autres séries, en tant que scénariste, trameur ou traducteur, mais en gros, il faut savoir ... «Manga-news, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trameur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trameur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z