Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disputant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPUTANT ÎN FRANCEZĂ

disputant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPUTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPUTANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disputant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disputant în dicționarul Franceză

Definiția difuzorului din dicționar este cea care îi place să vorbească. Persoana care are o dezbatere contradictorie cu alta pe un punct de doctrină.

La définition de disputant dans le dictionnaire est qui aime à discuter. Personne qui tient un débat contradictoire avec une autre sur un point de doctrine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disputant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPUTANT


arc-boutant
arc-boutant
autant
autant
broutant
broutant
butant
butant
copermutant
copermutant
débutant
débutant
déroutant
déroutant
exécutant
exécutant
foutant
foutant
froufroutant
froufroutant
glougloutant
glougloutant
mutant
mutant
percutant
percutant
permutant
permutant
persécutant
persécutant
rebutant
rebutant
sautant
sautant
transmutant
transmutant
tressautant
tressautant
écoutant
écoutant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPUTANT

disponible
dispos
disposé
disposer
dispositif
disposition
disproportion
disproportionné
disproportionnément
disproportionner
disputable
disputailler
disputaillerie
disputailleur
disputailleuse
disputation
dispute
disputer
disputeur
disputeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPUTANT

assistant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
exorbitant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Sinonimele și antonimele disputant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «disputant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPUTANT

Găsește traducerea disputant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile disputant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disputant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

竞争
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

compitiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

competing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिस्पर्धा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتنافسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

конкурирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

competindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 milioane de vorbitori

Franceză

disputant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersaing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wettbewerb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

競合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cạnh tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போட்டியிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्पर्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rakip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

competizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

konkurowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

конкуруючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

concurent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανταγωνίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konkurrerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konkurrerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disputant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPUTANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disputant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disputant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disputant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPUTANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disputant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disputant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre disputant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPUTANT»

Descoperă întrebuințarea disputant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disputant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Il y a une grande disgroportiondes secours aux besoins » des moyens au projet. » Ses forces étaient titès-disproportione'es à une telle entreprise. DISPUTABLE , adj. * DisputâillE- rie , s. fém. * Disputant » ante , adj. □ [ Mouillez les // au zd.
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionaire critique de la langue française
Disputâille-- rik , s. fciii. * Disputant , ante , adj. [ Mouillez les // au id. $c Ion. aux deux derniers. ] Disputable , qui peut être disputé. Disputâlllerie , vaine dispute. Disputant , qui dispute, ou qui aime à disputer. Rem. Disputdillerie est dans Tre'v.
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Disputant , qtii dispute, Ou qui aime à disputer.; Rem. Disputâillerie est dans Trév . Y Acad. ne le met pas ; ce mot n'est pas fort usité : il peut servir pourtant dans le stylé critique , aussi bien que Disputai/leur* , Disputant est un néologisme.
Jean-François Féraud, 1787
4
Birth and Death in Nineteenth-century French Culture
This interpretation of the painting is strengthened when compared with another painting from the same year, entitled Squelettes se disputant un pendu (Antwerp: Koninklijk Museum voor Schone Kunsten), which depicts skeletons dressed as ...
Nigel Harkness, Society of Dix-Neuviémistes. Annual Conference, 2007
5
Commentaire philosophique sur ces paroles de Jesus-Christ, ...
... même dans l'incon~venient , ou que toutes les Religions sont fausses , ou que la même est-vraie en- un jlieu,'8c .fausse en un autre : se—pouvant fai, re,.—que, .danS'un même jour, un Ministre , 'disputant contre un Moine , le mette à quid; ...
‎1713
6
Recherches bibliographiques et critiques sur les éditions ...
On a mal imprimé, autrement disputant, dans les éditions de 1567, de 1573 et de 1584; et hautement disputant dans celle de 1 600 et dans deux autres sous la fausse date de 1558. Voici un passage qui était assez clair dans l'édition de 1564, ...
Jacques-Charles Brunet, François Rabelais, 1852
7
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais
Disput ailleur, euse(disputaycer, ;Cez') sm. f. wrangler, squabbler. Disputant ( disputàn) sm. disputant. Dispute (disput') sf. dispute, dispu ta- tion, debate, discussion ; controversy ; quarrel. Disputer (disputé-r) vn. to dispute; to argue, to debate; ...
E. Clifton, 1862
8
Examen de la preface et de la réponse de Monsieur David, aux ...
Jean de Launoy. te tantum Ariani h&retici junt , & ab his folis baptiz.atum recipere non licet , ab aliis licet. Dia- m.m eras , 0 Hilari ,& a Atanichais baptisa- tos recipiebas: Diaconus eras , & Ebìor.is baptisma comprobabas. Repente postquam ...
Jean de Launoy, 1672
9
Traité complet de la peinture
De l'unité de demi-brun disputant avec l'unité de brun ou avec l'unité de clair, .... 24 > 410. De l'unité de clair ou de brun disputant, ou l'une ou l'autre ou même toutes les deux, avec l'unité de demi-brun, 240 4u. De l'unité incolore dominante,  ...
Paillot de Montabert, 1829
10
Traité complet de la peinture, par m. P*** de Montabert. ...
De l'unité de brun affaiblie ou détruite par l'unité de clair, 240 409. De l'unité de demi-brun disputant avec l'unité de brun ou avec l'unité de clair, .... 241 410. De l' unité de clair ou de brun disputant, ou l'une ou l'autre ou même toutes les deux, ...
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPUTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disputant în contextul următoarelor știri.
1
Benjamin Stambouli est la nouvelle recrue du PSG, selon "Le …
Le milieu défensif, qui aura passé une seule saison à Tottenham, devrait passer sa visite médicale dimanche à New York, le PSG disputant ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
Mahut, l'homme du Queen's - Coupe Davis - Tennis - - Sport24
Il est surtout entré dans l'histoire du tournoi en 2010, face à l'Américain John Isner, en disputant le match le plus long de l'histoire du tennis ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
3
Impact: Laurent Ciman invité au match des étoiles | Soccer
Depuis son arrivée en janvier, Ciman s'est imposé sur la ligne défensive de l'Impact, amorçant 15 matchs de saison régulière et disputant 1350 ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Match nul 0-0 entre le Paris FC et l'AS Monaco - Planete-ASM.fr …
A noter qu'Aymen Abdennour a fait son retour sur les terrains en disputant le dernier quart d'heure. Le septième et dernier match amical de ... «Planete-ASM, Iul 15»
5
Un 5e titre de CB de mountainbike pour Sven Nys - Sport.be
En disputant le National de mountaibike, Nys se prépare pour sa dernière saison en cyclo-cross. Dans cette discipline, le coureur de 39 ans ... «Sport.be, Iul 15»
6
Real : le premier onze de l'ère Benítez - Foot Mercato
Dans quelques minutes, le Real Madrid entamera sa saison en disputant son premier match amical de l'été, contre l'AS Roma. L'occasion de ... «Foot Mercato, Iul 15»
7
Le GPS arrive dans le foot belge - 7SUR7.be
La grande nouveauté pour cette saison provient de la Fifa, qui autorise désormais les joueurs disputant des compétitions professionnelles à ... «7sur7, Iul 15»
8
Le pilote de F1 Jules Bianchi est décédé
Bianchi a passé deux saisons en Formule 1, disputant un total de 34 Grands Prix. Son meilleur résultat est une neuvième place, acquise à ... «Canoë, Iul 15»
9
Brest : Un renfort offensif prêté par Lille (off) - Foot-National.com
Agé de 22 ans, le joueur s'était révélé avec Amiens disputant 35 matchs de National. Transféré à Lille l'été dernier, il débute avec la réserve en ... «Foot National, Iul 15»
10
Tunisie: Le journal La Presse diffuse une intox sur Aymen …
Sportivement, celui qui portera le numéro 5 va évoluer dans une équipe disputant la Ligue des champions la saison prochaine. Cet argument a ... «Al Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disputant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/disputant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z