Descarcă aplicația
educalingo
doctrinaire

Înțelesul "doctrinaire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOCTRINAIRE ÎN FRANCEZĂ

doctrinaire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOCTRINAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOCTRINAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția doctrinaire în dicționarul Franceză

Definiția doctrinarului în dicționar este un membru al congregației doctrinei creștine. O altă definiție a doctrinarului este un membru al unui partid politic înființat în cadrul restaurării royer-collard și guizot, caracterizat prin opiniile sale semi-liberale, semi-conservatoare, care se opun atât suveranității populare, cât și monarhiei absolute și susținerea monarhiei constituționale. Cine este atașat la acest partid politic sau care îl caracterizează? Un om care este strict atașat de opiniile sale politice, fixat într-un sistem îngust și care încearcă să le impună ca o doctrină, ca principiu de urmat. Care se caracterizează prin dogmatism îngust, frazeologie peremptorie etc. Un om care sprijină cu încăpățânare și fără compromis ideile lui și căută să-i stabilească ca adevăruri absolute, să-i impună ca doctrină, modele de valoare, reguli de acțiune. Care caracterizează o persoană imbibată cu teorii și, de obicei, cu mintea îngustă, sectariană. Cine stabilește o doctrină sau se referă la o doctrină; care se revarsă în abuzul de teorii, în exces dogmatic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCTRINAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOCTRINAIRE

docimologie · dock · docker · docte · doctement · docteur · doctoral · doctoralement · doctorat · doctoresse · doctrinal · doctrinalement · doctrinarisme · doctrine · doctriner · document · document-poème · document-portrait · document-témoignage · documentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCTRINAIRE

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Sinonimele și antonimele doctrinaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOCTRINAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «doctrinaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «doctrinaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOCTRINAIRE

Găsește traducerea doctrinaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile doctrinaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doctrinaire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

空论的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

doctrinario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

doctrinaire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पांडित्याभिमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تلاعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

доктринер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

doutrinário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

doctrinaire
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

doctrinaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

doktrin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

doktrinär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

教条
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

순 이론적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

doctrinaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà lý thuyết suông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கோட்பாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वमताग्रही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

doktrinci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dottrinario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

doktrynerski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

теоретик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

doctrinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δογματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

leerstellig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

doctrinaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

doctrinaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doctrinaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCTRINAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doctrinaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doctrinaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre doctrinaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DOCTRINAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul doctrinaire.
1
Henri Michaux
Le phallus en ce siècle devient doctrinaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCTRINAIRE»

Descoperă întrebuințarea doctrinaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doctrinaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
CHARLES DE REMUSAT: Certitudes et impasses du libéralisme ...
Charles de Remusat ( 1797-1875) est probablement la figure qui incarne le mieux la trajectoire de l'orléanisme.
Dario Roldan, 1999
2
La pensée politique doctrinaire sous la restauration: ...
Ce livre réunit des textes que Charles Rémusat (1797-1875) a écrit pendant la restauration, entre 1818 et 1828, à l'époque où les doctrinaires ont élaboré la théorie de la souveraineté de la raison et défini les conditions du ...
Dario Roldan, 2003
3
Le Libéralisme doctrinaire et le Suffrage universel, etc
LE ' LIBÉRALISME DOCTRINAIRE ET LE SUF F RAGE UNIVERSEL. 6 -———ä0 =ä-—' I. INTRODUCTION. " 11. 1830-1857. 111. ÉGLISE ET ÉTAT ou DOGME ET DOCTRINEC IV. LE LIBÉRALISME DOCTRINAIRE, ses lois politiques, ...
A. PATTE (Merchant.), 1865
4
Du libéralisme exclusif, ou études sur le système de ...
Il fautmême aflirmer que dans son système abstrait, le libéralisme exclusif doctrinaire, repoussant les influences religieuses, non pas sous le rapport du dogme, mais de la politique, est d'autant plus perfide qu'il inspire moins de défiance.
Frédéric Rapaert de Grass, 1863
5
L'ordre littéraire et Tacite
Le doctrinaire jacobin n'est pas plus dans le vrai que le doctrinaire jacobite. H n'y a pas pour moi d'esprits plus doctrinaires que Condorcet et Chateaubriand. J. i. Rousseau est doctrinaire, Voltaire ne l'est pas; Fénelon est doctrinaire, Bossuet ...
Étienne Prosper Dubois-Guchan, 1861
6
Des jésuites chez les Améridiens ojibwas: histoire et ...
doctrinaire ; ni de romantique pragmatique devenant romantique idéaliste. Pour nos sources, les autres changements de positionnement sont plausibles. Il semble en être ainsi avec Dominique du Ranquet passant du doctrinaire idéaliste de ...
Olivier Servais, 2005
7
Du Libéralisme exclusif, ou études sur le système de ...
' organisée, la lutte nécessaire contre les influences religieuses, et ainsi contre le catholicisme même. il faut même affirmer que dans son système abstrait, le libéralisme exclusif doctrinaire, repoussant les influences religieuses, non pas sous ...
8
Tacite et son siècle ou La société romaine impériale ...
te ne fais aucune allusion de parti ; ou plutôt, tous les partis ont leur doctrinarisme. Le doctrinaire jacobin n'est pas plus dans le vrai que le doctrinaire jacobitc. Il n'y a pas pour moi d'esprits plus doctrinaires que Condoreet et Chateaubriand.
E. P. Dubois-Guchan, Publius Cornelius Tacitus, 1861
9
Motologie
L'ÉGALITARISME. DOCTRINAIRE. S. 'il est compréhensible qu'en matière de survie et d'existence, le développement des uns ne puisse se réaliser au détriment des autres et/ou que le plus fort n'utilise le plus faible et/ou ne lui impose sa loi, ...
D. Reuter
10
Revue des deux mondes
Cette épreuve est heureuse dans l'ensemble de ses résultats; elle n'a point affaibli le gouvernement; elle a diminué la force numérique des oppositions extrêmes; elle a sensiblement amoindri le parti doctrinaire; elle a fait gagner un grand ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCTRINAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doctrinaire în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi ce silence sur les Ulis ? Sans doute parce qu'on n'y …
Car en parler aurait, selon l'abc doctrinaire de la gauche, profité au Front National et à lui seul. Un silence d'autant plus facile à observer ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
... désossées est un monument qui ferait tomber à genoux le plus doctrinaire des prélats et la plus fervente des grenouilles de bénitier. «LyonCapitale.fr, Iul 15»
3
Iran : trois figures de la négociation nucléaire - Le Figaro
Il avait en ce temps une réputation de doctrinaire, peu ouvert sur l'étranger. Mais il s'est mis rapidement au niveau de ce nouveau défi, ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Le retour de la diplomatie victorieuse
... garantie de stabilité. Entre le fondamentalisme sunnite de l'Arabie saoudite et le chiisme doctrinaire de l'Iran, la lutte d'influence va perdurer. «Le Temps, Iul 15»
5
Toute dette se paie un jour…
Surtout pas le Royaume-Uni, patrie du libéralisme doctrinaire (641 Mds€ en 2000, 2 055 Mds€ en 2014, +221%). Le total des 18 pays de la ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Qui dira les bienfaits de l'Europe ?
La commission est, elle, coupable de libéralisme doctrinaire. Bruxelles n'a qu'une idée fluctuante de ce que doit être la bonne politique ... «L'Opinion, Iul 15»
7
Hommage à Omar Sharif et (surtout) à Sergio Sollima
Avec mention toute particulière pour Le dernier face-à-face, où un professeur humaniste, Gian Maria Volontè, finit en doctrinaire sanguinaire avant d'être tué par ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
8
Philippe Bilger : Christiane Taubira, ministre du verbe creux
Elle confirme qu'elle est d'une gauche doctrinaire, et qu'au lieu de protéger le peuple réel, elle se contente de rêver d'un peuple ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Chômage en hausse au Québec - L'austérité du gouvernement …
Le gouvernement Couillard ne réalise pas sa promesse de créer de l'emploi parce que son obsession doctrinaire pour l'austérité budgétaire a ... «Gouv. du Québec, Iul 15»
10
Musique, mode, cinéma : enquête sur la psyché mania
On observe aujourd'hui une partie de ce public, pourtant assez doctrinaire, migrer vers les orgies de riffs. Finalement, le psyché et la techno ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doctrinaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/doctrinaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO