Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doline" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLINE ÎN FRANCEZĂ

doline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOLINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
doline

doline

Doline

O dolină este o formă caracteristică a eroziunii calcarului într-un context carstice. Dizolvarea calcarului de suprafață conduce la formarea de depresiuni circulare, de la câțiva metri până la câteva sute de metri. Fundul lor este adesea ocupat de argile de decalcifiere sau terra rossa, fertile și mai mult sau mai puțin impermeabile. Retenția locală a apei pe care o permite le face să conducă la dezvoltarea unei vegetații bogate care contrastează cu platoul calcaros din jur. Une doline est une forme caractéristique d'érosion des calcaires en contexte karstique. La dissolution des calcaires de surface conduit à la formation de dépressions circulaires mesurant de quelques mètres à plusieurs centaines de mètres. Leur fond est souvent occupé par des argiles de décalcification ou terra rossa, fertiles et plus ou moins imperméables. La rétention locale d'eau qu'elle permet les rend propices au développement d'une riche végétation qui contraste avec le plateau calcaire environnant.

Definiția doline în dicționarul Franceză

Definiția "sinkhole" în dicționar este o excavare circulară închisă de natură carstice, cu un fund mai mult sau mai puțin plat, care poate avea zece până la câteva sute de metri în diametru, uneori folosit ca teren în creștere.

La définition de doline dans le dictionnaire est excavation circulaire fermée de nature karstique, à fond plus ou moins plat, pouvant avoir de dix à plusieurs centaines de mètres de diamètre, utilisée parfois comme terrain de culture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doline» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLINE


acétylcholine
acétylcholine
aeoline
aeoline
alvéoline
alvéoline
arécoline
arécoline
bandoline
bandoline
caroline
caroline
cartoline
cartoline
cavoline
cavoline
choline
choline
conchyoline
conchyoline
crinoline
crinoline
discipline
discipline
gazoline
gazoline
lanoline
lanoline
mandoline
mandoline
ondioline
ondioline
picholine
picholine
santoline
santoline
trampoline
trampoline
violine
violine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOLINE

dolic
dolichocéphale
dolichocéphalie
dolichocôlon
dolichocrânien
dolichodrome
dolichogyne
dolichomégacôlon
dolichomorphe
dolichopode
dolichosaure
dolichosome
dolichostylé
doliman
dolique
dollar
dolman
dolmen
dolménique
doloire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLINE

adrénaline
aniline
aveline
berline
colline
coraline
line
insuline
jacqueline
marceline
micheline
mousseline
opaline
pauline
pipe-line
pipeline
praline
saline
tourmaline
vaseline

Sinonimele și antonimele doline în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOLINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «doline» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în doline

Traducerea «doline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLINE

Găsește traducerea doline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile doline din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doline» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

天坑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

doline
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

doline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

doline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

doline
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

doline
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

doline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

doline
260 milioane de vorbitori

Franceză

doline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

doline
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

doline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドリーネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

doline
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

doline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

doline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

doline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

doline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dolin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

doline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

doline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

doline
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

doline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δολίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

doline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

doline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

doline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doline» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre doline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLINE»

Descoperă întrebuințarea doline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Précis de karstologie
1 : mogotes ; 2 : hum en tour ; 3 : petite doline en soucoupe ; 4 : doline d' effondrement ; 5 : doline évasée à contours peu nets ; 6 : ouvalas ; 7 : train de dolines ; 8 : aven ou doline en chaudron ; 9 : reculée ; 10 : canyon ; 11 : cours d' eau ...
Jean-Noël Salomon, 2006
2
Premières Journées archéologiques frontalières de l'Arc ...
Cette richesse a été mise à profit par de nombreux groupes préhistoriques et, en particulier, par des groupes mésolithiques. Ce sont les traces de l'un d'entre eux qui ont été retrouvées dans une doline à Bure, Montbion (Jura, Suisse). Il s'agit ...
‎2007
3
Les karsts des régions climatiques extrêmes
... Plateau du cours moyen de la Léna (d'après Korzouyev et Nikolayev, 1957). A - doline active au sein du karst, au-dessus du pergelisol ; B - doline suspendue du karst récent, C - doline d'un ancien karst et recouverte. entame du pergélisol.
Jean-Noël Salomon, Marian Pulina, Association française de karstologie, 2005
4
Annales de la Faculté des sciences de Marseille
Au sud de la colline de la Madeleine, l'ouvala de Morard et la doline de Reymonet (823 m) sont de forme molle. Ils sont creusés dans l'horizon de Brochére et semblent en partie comblés par des alluvions provenant des collines de la ...
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Dolgellien m - Dolgellian, Upper Cambrian stage. doline /- cockpit; doline, funnel- shaped dépression in surface limestone; lime sink; sink (geol) ; sinkhole. doline d 'effondrement : collapse sink. doline de dissolution : tunnel sink; solution sink.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Annales de la Faculté des sciences de Marseille; publiées ...
Au sud de la colline de la Madeleine, l'ouvala de Morard et la doline de Reymonet (823 m) sont de forme molle. Ils sont creusés dans l'horizon de Brochére et semblent en partie comblés par des alluvions provenant des collines de la ...
Faculté des sciences de Marseille
7
Les terroirs du vin de Cahors
Aussi chaque pays présente-t-il un paysage particulier, produit de la nature particulière et de son aménagement au cours de l'histoire. Par exemple : dans un causse, le fond d'une doline n'a pas les mêmes caractères et propriétés que le ...
Éric Rouvellac, 2005
8
Géosynthétiques - Applications aux installations de stockage ...
La doline du Berre est située en terrain calcaire, sur un col, entre deux sommets du Causse, au niveau d'une zone de contact entre les étages Oxfordien supérieur et Kimméridgien inférieur. Dix-sept sondages de reconnaissance à la pelle ont ...
Hugues Girard, 2006
9
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Adj. : doléritique. V. a. DIABASE, OPHITE. Angl. : dolerite. Ail. : derDolerit. DOLINE Géomorph. n.f. Dépression fermée à fond plat, de quelques mètres à quelques centaines de mètres de diamètre, observable sur la surface d'un massif calcaire ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
10
Géographie: LES LACS. - Origine et morphologie
cloison mnataleines 200m ï WurMuMLWan - Les lacs de doline Les lacs de doline sont de tout petits lacs de dépression karstique. De fenne circulaire, comme en Floride, le Lac Profond (Hutchinson, 1957), ils n'ont souvent que quelques ...
Laurent Touchart, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doline în contextul următoarelor știri.
1
Le club de karaté en bonne santé
Des stages experts ont eu lieu à la Doline avec Jean-Pierre Lavorato, 9e dan et Dominique Valéra. Le club compte 2 nouvelles ceintures ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Les résidents vivent paisiblement dans une fosse aux allures de …
Tiankeng », un terme chinois qui signifie littéralement « fosse céleste », fait référence à une caractéristique géologique unique – la doline ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Iul 15»
3
Pour préparer la venue du Tour de France à Rodez
Le 8 juillet, à 20 h 30, le Cyclo-Club de Sébazac reçoit à la Doline Roger Lajoie-Mazenc pour une causerie-diaporama autour de son ouvrage ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Une soirée à la mémoire des poilus de la commune
Une conférence réunissait, vendredi 19 juin, à 20 h 30, à la Doline, un public fourni pour faire connaissance avec les poilus inscrits sur les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Les enfants ont fêté la fin de l'année
Parents et enfants envahissaient alors l'espace vert de la Doline. Les écoliers participaient à des jeux ou s'éclataient sur des structures ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Liste des engagés au 24e rallye des Cèdres de l'ATCL
Wadih Schlink et Doline Schlink sur Renault Clio R3 19. Patrick Noujeim et Samer Matar sur Suzuki Swift 1.6 Sport 20. Pierre Wartanian et ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
7
Cabourg, Mon Amour : sous la plage, la scène
... lives des afterparty qui auront lieu au Casino de Cabourg avec Anthony Naples, Y@nosh, Nathan Melja, D.K. (Antinote) et Doline en DJ set, ... «La Blogothèque, Iun 15»
8
Les scoops de Roger Lajoie-Mazenc
... un cycle de causeries-diapos, «Le Tour à l'heure aveyronnaise», le 8 juillet, à la Doline de Sébazac, avant Estaing, Moyrazès, Saint-Geniez, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Sport pour tous en déficit
Mercredi 24 juin, don du sang à La Doline, de 14 heures à 19 heures. Venez nombreux. La Dépêche du Midi. Sébazac-Concourès · Vie locale ... «ladepeche.fr, Iun 15»
10
Un gala d'excellente facture
Samedi 18 juin, à 20 h 45, à La Doline, avait lieu le gala annuel des Roller's. Cette année, le programme portait sur le thème «Il était une fois». «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/doline>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z