Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drawback" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAWBACK ÎN FRANCEZĂ

drawback play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAWBACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAWBACK ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drawback» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția drawback în dicționarul Franceză

Definiția neajunsului din dicționar constă în rambursarea către exportatorul de bunuri industriale a taxelor vamale plătite la importul materiilor prime utilizate pentru fabricarea acestor produse. Partea rea ​​a unui lucru.

La définition de drawback dans le dictionnaire est remboursement, à l'exportateur de produits manufacturés, des droits de douane payés lors de l'importation des matières premières qui ont servi à fabriquer ces produits. Mauvais côté d'une chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «drawback» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAWBACK


boback
boback
caback
caback
colback
colback
couvre-colback
couvre-colback
feed-back
feed-back
feedback
feedback
flash-back
flash-back
play-back
play-back

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAWBACK

dramaturgie
dramaturgique
drame
drap
dra
drapeau
drapeautique
drapelet
draper
draperie
drapier
drapière
drastique
drave
draver
draveur
dravidien
dravidienne
dravière
drawing-room

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAWBACK

arack
crack
derrick
dock
hack
hard-rock
jack
kalpack
krack
lack
pack
rack
rock
rucksack
snack
stick
stock
talpack
truck
yack

Sinonimele și antonimele drawback în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «drawback» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAWBACK

Găsește traducerea drawback în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile drawback din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drawback» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inconveniente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

drawback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

недостаток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inconveniente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

drawback
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kelemahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nachteil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

欠点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

약점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

drawback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hạn chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பின்னடைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

करप्रतिग्रह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sakınca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inconveniente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

недолік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dezavantaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μειονέκτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nadeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nackdel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ulempen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drawback

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAWBACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drawback» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drawback
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drawback».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAWBACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drawback» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drawback» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre drawback

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAWBACK»

Descoperă întrebuințarea drawback în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drawback și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le drawback du sucre indigène et la détaxe du sucre colonial
Messieurs les commissaires « du gouvernement, dit M. Ancel dans son rapport, ont ob— «jecté que l'administration ne pourrait pas fixer un rendement « réel ; qu' il y aurait toujours en fait un drawback favorable; « et que c'était là un avantage ...
R. LE PELLETIER DE SAINT-REMY, 1863
2
Journal des économistes
Si dès le 12 juin dernier nous vous avons proposé un projet de loi où le drawback figurait, c'est que nous avions prévu toutes les mesures d'application, et que nous étions sûrs de vous présenter un système que nous saurions mettre en ...
3
Annales du commerce extérieur
En 1836, du moins, une circulaire du Ministre des Finances de Prusse transmettait, aux Directeurs des Contributions dans les Provinces, les dispositions d'un ordre, de Cabinet lixaut ce drawback au taux que rappelle V arrêté de Wiesbaden.
4
Treaty Series / Recueil Des Traites
SPECIFIC ANNEX F CHAPTER 3. DRAWBACK Definitions For the purposes of this Chapter: El./Fl. "drawback" means the amount of import duties and taxes repaid under the drawback procedure; E2./F3. "drawback procedure" means the  ...
‎2008
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
accorder un drawback sur la taxe imposée par la partie III et payée sur des marchandises importées au Canada ou à l'égard de telles marchandises. Historique: Le paragraphe 70(2.1) a été remplacé par L.C. 2005 c. 38, a. 101 et est réputé ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
DRAWBACK. ( Commerce. ) Ce terme du vocabulaire commercial est emprunté , comme beaucoup d'autres , à la langue ... est sujette au drawback, lorsque le gouvernement restitue, à la sortie, le droit que cette marchandise a payé à l' entrée ...
Dictionnaire, 1835
7
Archives du Commerce ...
dits produits , dans le ras où la matière première est frappée d'un droit à l' exportation desdites entrées pour les domaines de S. M. Les droits imposés par les ordres dont il s'agit sont réputés établis par le présent acte. Art. 6. Riz , drawback.
8
Lutte contre la fraude douanière en RD Congo
Le drawback est un système d'exonération qui prévoit le remboursement des droits de douane ou d'accise payés pour des marchandises qui n'ont pas été et ne seront pas consommées sur le territoire douanier national (car elles ont été ...
Afoto Jean Elenga-Di-Okanga, 2010
9
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
La largeur est de 90 centimètres. On fabrique cette étoffe à Amiens. On fait aussi dans celte ville, sous le même nom, un petit drap imprimé, pour gilets, en GO centim. de large. N. R. DRAPERIE. Voy. Tissus de laine. DRAWBACK (Douanes.
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
10
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Quant au drawback ou restitution à la sortie , il est fixé d'une manière uniforme : A 36 shell. 9 den. 1/2 par quintal de sucre simple raffiné, A 43 shell. 2 den. 1/2 par quintal de double raffiné, et A 24 shell. pour le quintal de batardes. Le droit le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAWBACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drawback în contextul următoarelor știri.
1
FORBIDDEN EMPIRE – The Review
If it has a drawback almost all the dialog is Russian dubbed into English, and very badly dubbed at that. Apparently dubbing is now a lost art. «We Are Movie Geeks, Mai 15»
2
Le F-35 et les princes du désert dont le roi est le pétrole
... the U.S. has already sold vast amounts of advanced weaponry to the Gulf states, and the sale of F-35s at this time should not be a drawback. «de defensa, Mai 15»
3
The Good, The Bad & The Weird Of 'Avengers: Age Of Ultron'
... but the sequel manages to turn the drawback into an asset, making Renner arguably the MVP of the movie, and certainly its heart and soul. «Indie Wire, Mai 15»
4
Thurston Chamber & Labor Find Strong Public Support for Port of …
Only 5 in 10 could think of a single drawback. There was strong support for log exports. 79% of respondents agreed that log exports support ... «ThurstonTalk, Mai 15»
5
The Telly Fiver – Five of the Best British Animated Programs - Which …
Hairbrained plans were the norm and possibly the programme's only drawback was the repeated use of footage and blackout scenes. «Anglotopia.net, Apr 15»
6
L'effet-Système sur le JSF : démonstration par le canon
Is this a major drawback?» Pierre Sprey : «The guns are absolutely essential for two reasons. In close support it is the single most important ... «de defensa, Ian 15»
7
Flandre : nos bons plans de sorties pour ce week-end !
Au programme: Flow, Guiz, Balkan et Swing Boxon, Barrio Populo, Drawback, Barakochi. De la musique pour tous les goûts et tous les âges. «La Voix du Nord, Nov 14»
8
Su-24 versus USS Donald Cook
But this system of mobile location, in this case the ship, has a significant drawback. That is, the target tracking capabilities. They work well when ... «de defensa, Apr 14»
9
BICEP2 : vraiment une preuve de l'inflation cosmique ?
Interpreting t as the time has at first sight the drawback of positive-definiteness and breaking of time reversal, but this can be turned into an ... «Courrier International Blogs, Mar 14»
10
UCW 'Explodes' into Liverpool
While great for the fan of any age, the smaller venue could be viewed as a drawback for the wrestlers, themselves. They, however, don't see it ... «Queens County Advance, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drawback [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/drawback>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z