Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ébourgeonnement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉBOURGEONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

ébourgeonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉBOURGEONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉBOURGEONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ébourgeonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ébourgeonnement în dicționarul Franceză

Definiția denigrării în dicționar este de a elimina mugurii inutili din vița de vie sau pomi fructiferi.

La définition de ébourgeonnement dans le dictionnaire est ôter les bourgeons superflus de la vigne ou des arbres à fruits.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ébourgeonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉBOURGEONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉBOURGEONNEMENT

ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonner
ébouriffage
ébouriffant
ébouriffé
ébouriffement
ébouriffer
ébouriffure
ébourrage
ébourrer
ébourreur
ébourroir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉBOURGEONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele ébourgeonnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉBOURGEONNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ébourgeonnement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ébourgeonnement

Traducerea «ébourgeonnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉBOURGEONNEMENT

Găsește traducerea ébourgeonnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ébourgeonnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ébourgeonnement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

疏果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aclareo de frutos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fruit thinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फल thinning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ترقق الفاكهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фрукты истончение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

raleio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফল তরলীকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

ébourgeonnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penipisan buah-buahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fruchtausdünnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

摘果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

과일 숱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thinning woh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mỏng hoa quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பழம் கலைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फळ thinning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meyve inceltme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diradamento dei frutti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

owoce przerzedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фрукти витончення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

subțiere de fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αραίωση φρούτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vruguitdunning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

frukt gallring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frukt tynning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ébourgeonnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉBOURGEONNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ébourgeonnement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ébourgeonnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ébourgeonnement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉBOURGEONNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ébourgeonnement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ébourgeonnement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ébourgeonnement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉBOURGEONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea ébourgeonnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ébourgeonnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Principes pratiques sur l'éducation, la culture, la taille ...
Jean Mozard. \ < == > . la taille plus' difficile , de ne pas laisser circuler assez librement Pair entre les diverses parties de Parbre , et de mettre ordinairement dans Pimpossibilité de réparer la perte d'une partie des branches, qui toutes ...
Jean Mozard, 1814
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir. Les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève que partageaient entre eux, peut- être même avec avantage, des fruits superflus et des branches inutiles ou ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
La pomone française: ou, traité des arbres fruitiers taillés ...
Dans la lre édition de laPomone, nous avions recommandé l'ébourgeonnement à sec, c'est-à- dire la suppression de tous les yeux placés sur le devant ou derrière les branches à bois avant qu'ils eussent ouvert, mais nous avons reconnu ...
Comte Jean Baptiste Lelieur, 1842
4
Dictionnaire d'Agriculture, comprenant l'Agriculture ...
Les bons effets de I'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir. Les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sévc que partageaient entre eux, peutetre même avac avantage, des fruits superflus etdes branches inutiles ou ...
L ..... Narcisse Mauroy, 1852
5
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ÉBOURGEONNEMENT.(#or/. Physiol. végêt.) Il importe de bien distinguer l'é- bou rgeonnemen t de l'éborgnage, deux pratiques différentes, qui ont été souvent confondues dans les écrits des horticulteurs. L'édorgnage {vor. ce mot )  ...
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
la suppression des antres , surfont si l'arbre tres-vigoureur en a eu besoin pour absorber l'excès de sa sève. Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir : les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève ...
Frédéric Cuvier, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les bons effets de l'ébourgeonnement sont faciles à apercevoir : les fruits et les bourgeons réservés jouissent seuls de toute la sève que partageoient avec eux des fruits superflus et des branches inutiles et nuisibles. Du second palissage.
‎1804
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
ÉBOURGEONNEMENT.Cflbrf . Physiol. vêgêt.) Il importe de bien distinguer l'é- bourgeonnement de l'éborgnage, deux pra- tiquesdifférentes, qui ont été souvent confondues dans les écrits des horticulteurs. L'éborgnage (voy. ce mot) ...
9
Principes pratiques sur l'education: la culture, la taille ...
la culture, la taille et l'ébourgeonnement des arbres fruitiers, et principalment du pêcher; d'après la méthode de Pepin, et autres célèbres cultivateurs de Montreuil . Ouvrage qui a obtenu deux médailles d'o, de la Société royale d'agriculture du ...
Jean Mozard, 1814
10
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique ...
Le 8 juin , on s'est occupé du second ébourgeonnement, et l'on a arrosé une partie de la planche qui n'avait pas pu être abreuvée l'avant- veille. Le i3 juin , on a arrosé ; j'ai vu , ce même jour, des fleurs de melon femelles , c'est-à-dire avec ...
Académie d'agriculture de France, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉBOURGEONNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ébourgeonnement în contextul următoarelor știri.
1
Millau : la place des Lilas devient place des chrysanthèmes
"Ça demande moins de boulot d'ébourgeonnement et elles résistent mieux au froid", précise le vendeur qui affiche des prix dans une ... «Midi Libre, Oct 13»
2
Vendanges Un accouchement douloureux
... obligé de traiter jusqu'au 20 août, j'ai réalisé une limitation du rendement par un ébourgeonnement accru et j'ai effeuillé de manière accrue ... «Le JSL, Oct 13»
3
Les vignes du Dézaley, en Lavaux
"On vient de terminer l'effeuillage et les rebioles (terme vaudois pour l'ébourgeonnement, NdlR), on va attaquer la cisaille. Cette année tout a ... «lalibre.be, Aug 13»
4
Albi. Le chrysanthème fait toujours recette
Il reste toujours des inconditionnels de la tête ronde qui témoigne d'un savoir-faire particulier, ébourgeonnement de la tige pour l'effet pommé. «LaDépêche.fr, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ébourgeonnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ebourgeonnement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z