Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "émonctoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉMONCTOIRE ÎN FRANCEZĂ

émonctoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉMONCTOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉMONCTOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «émonctoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția émonctoire în dicționarul Franceză

Definiția emunerii în dicționar este organul sau canalul utilizat pentru eliminarea deșeurilor, evacuarea secrețiilor din organism.

La définition de émonctoire dans le dictionnaire est organe ou canal servant à l'élimination des déchets, à l'évacuation des sécrétions de l'organisme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «émonctoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉMONCTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉMONCTOIRE

émoi
émollient
émolument
émondage
émonde
émon
émonder
émondeur
émondeuse
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉMONCTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele émonctoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉMONCTOIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «émonctoire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în émonctoire

ANTONIMELE «ÉMONCTOIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «émonctoire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în émonctoire

Traducerea «émonctoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉMONCTOIRE

Găsește traducerea émonctoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile émonctoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «émonctoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

emunctory
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

emunctory
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

emunctory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

emunctory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يمونكتوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экскреторный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

emunctory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

emunctory
260 milioane de vorbitori

Franceză

émonctoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

emunctory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

emunctory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

emunctory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

emunctory
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

emunctory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

emunctory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

emunctory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

emunctory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

emunctory
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

emuntorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

emunctory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

екскреторної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

emunctory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

emunctory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

emunctory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

emunctory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

emunctory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a émonctoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉMONCTOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «émonctoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale émonctoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «émonctoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉMONCTOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «émonctoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «émonctoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre émonctoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉMONCTOIRE»

Descoperă întrebuințarea émonctoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu émonctoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grand livre du bien-être au naturel
La transpiration nocturne, abondante et odorante des malades ou des femmes ménopausées avec leurs bouffées de chaleur est le témoi— gnage vivant de l' activité nocturne accrue de l'émonctoire cutané. L'ÉMONCTOIRE PULMONAIRE  ...
Christian Brun, 2012
2
L'hygiénisme: L'art de vivre dans le respect des lois naturelles
L'ÉMONCTOIRE INTESTINAL Les résidus alimentaires ou non assimilés sont rejoints par les déchets cellulaires venant du milieu intérieur et forment un liquide épais appelé << chyme >> ou bol alimentaire, celui-ci chemine dans l'intestin ...
Monique Poupart, 2013
3
La réflexologie, mode d'emploi
émoNctoire ? Q. uand un muscle ou un organe est atteint physiquement ou en cas de stress extrême, il y a production de déchets. Les émonctoires sont les principales voies d'élimination des déchets et des toxines accumulés dans le corps.
Joëlle Marvaud, 2011
4
Dictionaire des sciences médicales
... ils observaient la tendance de l'action des sudoritiques vers tel ou tel émonctoire , et ils favorisaient le vœu de la nature ; ils entretenaient les diverses fonctions ; ils conseillaient l'abstinence des plaisirs secrets , même le rapprochement des ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
5
L'alimentation idéale des jeunes: Comment favoriser ...
Pour l'émonctoire « Cutané », on constatera l'apparition des symptômes suivants: de l'acné (développé dans le chapitre suivant), certains eczémas, du psoriasis, etc. »; — Pour l'émonctoire « Pulmonaire », on constatera l'apparition de ...
Eric Darche, 2010
6
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
Suivant Castelli , il faut entendre par ce mot le lieu d'où sort l'excrétion ; ainsi la peau est un émonctoire de tout le corps. Suivant Blancard , il faut se figurer des cavités ; le nez est ainsi l'émonctoire de son propre mucus; l'oreille, de son ...
7
Dictionaire des sciences médicales: Vie - zyt
Outre les coups, les chutes sur la région de l'estomac, nous mentionnerons encore la suppression d'une transpiration habituelle , d'une évacua- tion, d'un émonctoire naturel où artificiel, peut-être aussi toute déperdition excessive.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1822
8
Les Cures de Petit-lait en Suisse, en Allemagne, dans le ...
L'image est vraie; seulement il faut savoir choisir l'émonctoire: tel principe morbide refuse de sortir par les reins; il lui faut les pores de la peau ; tel autre, réfractaire à l'enveloppe cutanée, exige, pour son expulsion, les contractions intestinales ...
Félix ROUBAUD, 1867
9
Dictionnaire françois-latin des termes de médecine et de ...
s. m. Y.munctorium , ». n. Partie organique destinée à séparer & à évacuer les humeurs inutiles de la masse du sang. La peau eít un émonctoire du corps. Le nez est un émonctoire du cerveau. Les reins & la vessie sont des émonctoires pour ...
Elie Col De Villars, 1741
10
Mémoires de chirurgie militaire, et campagnes
doute comme un autre émonctoire, quand il est établi depuis long-temps ; car, à l' époque de l'invasion de la maladie dont on voudrait se préserver, l'émonctoire n' empêcherait pas son développement. Pour se garantir de la peste , il importe ...
Dominique Jean Larrey, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉMONCTOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul émonctoire în contextul următoarelor știri.
1
Napoléon est mort, mais pas à Sainte-Hélène
Waterloo, l'émonctoire. Il y a pourtant une bonne nouvelle: Napoléon est mort. On le sait grâce aux fabulations de Simon Leys, opportunément ... «Le Temps, Iun 15»
2
Le brossage corporel à sec
En effet, la peau (appelée « 3è rein »), est le plus grand organe du corps humain ; c'est un organe dit « émonctoire » car sa fonction première ... «Kazeco, Ian 15»
3
5 bonnes raisons de cajoler son foie
Problème : chaque émonctoire a un rôle bien précis et déjà beaucoup à faire. Si on les sollicite davantage, on risque de voir apparaître des ... «Marie France magazine, Dec 14»
4
La friction à sec: un geste de détox au quotidien
La peau est notre plus grand organe et il est également un émonctoire. Un moyen très efficace pour l'activer est le brossage à sec. Non, pas la ... «lalibre.be, Oct 14»
5
Détox de printemps: 11 conseils pour se sentir mieux dans son corps
... fonctionne bien, vous pouvez les activer pendant toute la durée de la cure de façon à ce que chaque émonctoire élimine ses toxines. «Le Huffington Post, Apr 14»
6
La détox c'est maintenant: conseils d'une pro pour faire peau neuve
L'intestin : la porte d'une bonne santé... Si tout ce que nous mangeons doit être assimilé par notre intestin, il est aussi un émonctoire - soit un ... «Le Vif, Apr 14»
7
Gender – Le lobby LGBT forme les enseignants avec l'aval de l …
Et moi qui croyais que la République et principalement son émonctoire l' Education Nationale était laïque ! Pourtant la nouvelle religion y est ... «Médias-Presse-Info, Mar 14»
8
Le jour où j'ai arrếté le savon
petite précision : on se lave pour nettoyer les toxines ingérées qui sortent par l'émonctoire qu'est la peau. Si ces toxines s'accumulent sur le ... «AgoraVox, Oct 13»
9
Peau sensible : comment la soigner ?
La peau étant un émonctoire (comme les reins ou les poumons, elle est chargée de se débarrasser des toxines), elle se retrouve à devoir ... «Plurielles.fr, Sep 12»
10
Rapailler l'homme – Le souffle, c'est l'âme
Émonctoire à l'amour. Gaston Miron, fils de menuisier, dira de son père qu'il faisait des choses utiles et belles. C'est ce que le fils cherchera lui ... «PIEUVRE.CA, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Émonctoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emonctoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z