Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encrassement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCRASSEMENT ÎN FRANCEZĂ

encrassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCRASSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCRASSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encrassement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encrassement în dicționarul Franceză

Definiția de zgâriere în dicționar este acțiunea de înfundare, înfundare; starea a ceea ce este falsificat. Materiale reziduale acumulate.

La définition de encrassement dans le dictionnaire est action d'encrasser, fait de s'encrasser; état de ce qui est encrassé. Matières résiduelles accumulées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «encrassement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCRASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCRASSEMENT

encourager
encourtiner
encrage
encrassage
encrassé
encrasser
encravater
encre
encrêper
encrer
encreur
encrier
encrine
encrinite
encrivore
encroter
encrotter
encroûté
encroûtement
encroûter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCRASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele encrassement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENCRASSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «encrassement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în encrassement

Traducerea «encrassement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCRASSEMENT

Găsește traducerea encrassement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile encrassement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encrassement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

结垢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ensuciamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fouling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दूषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قاذورات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обрастание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incrustação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fouling
260 milioane de vorbitori

Franceză

encrassement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fouling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verschmutzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

汚れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fouling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முறையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fouling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kirlenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fouling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zanieczyszczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обростання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ancrasare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρύπανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aangroei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nedsmutsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

begroing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encrassement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCRASSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encrassement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encrassement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encrassement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCRASSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encrassement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encrassement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre encrassement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCRASSEMENT»

Descoperă întrebuințarea encrassement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encrassement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Étude des fours pétroliers et pétrochimiques
Il est à noter que cette évaluation ne tient pas compte d'un encrassement interne. 7. 05. ENCRASSEMENT Les tubes de fours peuvent s'oxyder extérieurement et s 'encrassent intérieurement. L'oxydation externe se manifeste sous forme de ...
J. Le Nogues, 1974
2
Manuel de sciage et d'affûtage
L'encrassement est souvent moins sensible en sciage rapide qu'en sciage lent. Généralement, l'encrassement est provoqué par des résines ou des gommes contenues dans le bois et qui, selon leur nature, sont plus ou moins rendues fluides ...
Claude Dalois, 1990
3
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
5.11 - A gauche: Compresseur : chute de débit à pression constante due à l' encrassement pendant un an. A droite: Encrassement d'une roue de compresseur après 120 heures de fonctionnement sans filtre. L'érosion est l' enlèvement de ...
Philippe Arquès, 2009
4
ETUDE DE L'ENCRASSEMENT DES ECHANGEURS DE CHALEUR EN ...
L'OBJET DU PRESENT RAPPORT EST L'ETUDE DE L'ENCRASSEMENT DES ECHANGEURS DE CHALEUR A PLAQUES.
ALPHONSE CODJO.. QUENUM, 1998
5
Raffinage du pétrole (Le...
Les bases d'études procédés concernent les températures et pressions de fonctionnement, températures et pressions de calcul, pertes de charge allouées, nature des fluides et particularités (encrassement, tenue au froid, stabilité thermique, ...
6
Circuits eau de mer
Rdêpôt : résistance thermique d'encrassement ; Rm : résistance thermique du métal. D'où: r> «dépôt = -= -- T- + T" + "2 Le terme entre crochets représente l' inverse du coefficient d'échange du tube propre : 1 1 .Rdépôt = ''sale ^/propre La  ...
7
Etude expérimentale de l'encrassement côte-air des ...
Dans ce projet, on a un problème industriel lié aux échangeurs thermiques compacts : l'encrassement côté-air dû à la présence de particules (de sciure) de différentes tailles.
Ramin Haghighi Khoshkhoo, 2004
8
Traitement des eaux
8.5.2 Appareillage de mesure de l'encrassement : le scalomètre Ce type d' appareil est composé d'une cellule chauffante dans laquelle circule le fluide à analyser. Des thermocouples placés en paroi et en entrée permettent d'obtenir les ...
9
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
L'encrassement de la grande surface disponible dans les réacteurs 0,1 1 10 mélangeur-segmenteur produit réactif 1 produit réactif 2 liquide non imiscible (a) (a) (b) chambre de réaction tubulaire mélange de produits réactifs 20 15 10 5 0 ...
‎2005
10
Introduction au génie des procédés
En conséquence la résistance globale d'encrassement de l'échangeur Rs augmente et par suite le coefficient global d'échange de l'échangeur diminue ( figure 18). Figure 18 Encrassement d'un échangeur. Pour un échangeur déterminé, ...
RONZE, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCRASSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encrassement în contextul următoarelor știri.
1
Essai de la Nouvelle Peugeot 208 - Forum-Peugeot.com
Sans doute afin de dépolluer au maximum et d'éviter tout encrassement, les ingénieurs ont choisi de sur-injecter du gasoil. Vous roulez avec un moteur diesel ... «Forum-Peugeot.com, Iul 15»
2
Analytik Jena - PlasmaQuant® PQ 9000 — Un autre niveau de …
... sans encrassement ni formation de suie même pour les échantillons les plus chargés comme les saumures et les produits pétrochimiques. «Directindustry, Iul 15»
3
Pollution de l'air : entre 1 et 3,5 milliards d'euros par an de …
Des dégradations tant esthétiques (encrassement, dépôts noirâtres) que physiques, du fait de l'érosion des matériaux et de leur sulfatation ou ... «Moniteur, Iul 15»
4
Quelle imprimante s'offrir pendant les soldes ?
... cette technologie contraint d'imprimer régulièrement, en couleur, pour éviter l'encrassement des buses (les microscopiques sorties d'encre). «Les Numériques, Iul 15»
5
Continuez à courir après 40 ans
Aujourd'hui, toutes les études s'accordent là-dessus : la sédentarité est le pire ennemi de votre santé, car elle entraîne un encrassement des ... «Runner's World, Iul 15»
6
Avec sa "Talisman", Renault a-t-il enfin percé les secrets des …
Je suis passé sur une compact BMW & une Sportive Volkswagen, le verdict à été sans appel, encrassement du FAP, usure prématuré de ... «L'Obs, Iul 15»
7
Banque de France : 2 juillet 2015 - La restauration de la Galerie …
Peu à peu, l'état de la Galerie s'est dégradé: encrassement important des peintures et de la voûte, perte de tension des châssis des toiles ... «Zonebourse.com, Iul 15»
8
Une station d'épuration expérimente la séparation à la source des …
De plus, comme leur forme est différente, il faut prendre en compte les problématiques liées aux zones d'encrassement, au nettoyage et aux ... «Actu-Environnement.com, Iun 15»
9
Quelles plantes contre le cholestérol ?
Ce grand nettoyeur du foie brûle les graisses et évite l'encrassement des artères. On le prend en gélules à raison d'une à deux par jour, ... «E-santé, Iun 15»
10
La Ducati cool
Curieusement cachée dans l'arche du garde-boue arrière, la serrure qui déverrouille la selle est menacée d'un encrassement rapide. «Les Échos, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encrassement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/encrassement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z