Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entretaille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRETAILLE ÎN FRANCEZĂ

entretaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRETAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRETAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entretaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entretaille în dicționarul Franceză

Definiția distanțierului din dicționar este de dimensiuni luminoase care alunecă între dimensiuni mai mari, pentru a da efect anumitor părți.

La définition de entretaille dans le dictionnaire est taille légère qu'on glisse entre des tailles plus fortes, pour donner de l'effet à certaines parties.


Apasă pentru a vedea definiția originală «entretaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRETAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRETAILLE

entreposeur
entrepositaire
entrepôt
entreprenant
entreprendre
entrepreneur
entreprise
entrer
entresol
entresolé
entreteneur
entreteneuse
entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoise
entretoiser
entrevision
entrevoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRETAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimele și antonimele entretaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «entretaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRETAILLE

Găsește traducerea entretaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entretaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entretaille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

entretaille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

entretaille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

entretaille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

entretaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

entretaille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

entretaille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entretaille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

entretaille
260 milioane de vorbitori

Franceză

entretaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

entretaille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

entretaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

entretaille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

entretaille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

entretaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

entretaille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

entretaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

entretaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

entretaille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

entretaille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

entretaille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

entretaille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

entretaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

entretaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

entretaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

entretaille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

entretaille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entretaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRETAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entretaille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entretaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entretaille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRETAILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entretaille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entretaille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entretaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRETAILLE»

Descoperă întrebuințarea entretaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entretaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Entretaille,/./ Mouvement de danse, lorsque le danseur jette & met un de ses piez à la place de l'autre pié , tandis que cet autre pié est élevé en l'air par devant. Quand ce même pié est élevé en arriére , ce mouvement s'apelle ruade ; quand ...
Pierre Richelet, 1759
2
Histoire des peintres de toutes les écoles ...
... et les secondes plus déliées mais encore soutenues. Enfin l'entretaille qui produit si bien les luisants, se peut employer avec succès pour le rendu des métaux, des vases d'or ou d'argent, des armures d'acier poli. S'agit-il de l' architecture?
Charles Blanc, Philarète Chasles, Marius Chaumelin, 1861
3
Élémens de l'art vétérinaire: Traité de la conformation ...
Enfin , la contusion résulte ici du frottement ou du heurt continuel et répété du pied qu'il meut contre le boulet de la jambe qui reste à terre : nous disons alors que le cheval s'attrape , s' entretaille~ ou se coupe. Ce frottement ou ce heurt répété ...
Claude Bourgelat, Jean-Baptiste Huzard, 1832
4
Le grand vocabulaire françois
ENTRETAILLE ; substantif féminin, & terme de Danse. C'est le nom d'un pas qui se fait en jetant un pied a la place de l'autre. Entretaille, se dir auíli en termes de Gravure , d'une raille légère ?|u'on glisse entre des tailles plus ortes pour ...
5
Les amusemens de campagne: avec 40 Planches gravées
Un amateur rendra ces joints plus solides en les faisant en entretaille également serrée par deux tours de fil de fer. L&Jîg. 4 , pi- id. donnera une idée de cette entretaille, qui se fait soit ayec la serpe, soit avec la scie à main. La fig. 5 représente ...
A. O. Paulin-Désormeaux, 1826
6
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Entretaille, se dit auffi en termes de Gr .vure , d'une taille légèie Íiu'on glisse entre des tailles plus ortes pour représenter les corps qui ont du luisant , comme les érofTes de foie , les eaux , les métaux. & autres corps polis. ENTRETAILLER ; ( s' ) ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
... consistant à laisser la branche externe plus forte que l'interne ; si le cheval s' entretaille, on aura soin de ne pas faire garnir le fer dans les endroits où le pied d 'un côté blesse rautre. Pied cerclé. [Défectuosité du sabot , toujours accidentelle,  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Tous les jours sÆ/zrresîzivezzz, 'truditur dies die , mais ils ne se ressemblent pas , Voilà im discours mal arrangé , des paroles q... ,13 sënzreslzivent pas bien. quel il ng' a point de Roi dans un Etat; espace vide ENTRETAILLE. s. lÎTerme de  ...
9
Elemens d'hippiatrique, ou Nouveaux principes sur la ...
... des cercles ou à la longe. . D. L'Animal ne peut—il pas s'entretailler de deux piedS? R. L'Animal s'entretaille plus souvent des pieds de derrière que de ceux de devant; souvent il ne se coupe que d'un pied , quelquefois de deux , d'autres ...
Claude Bourgelat, 1750
10
Traité historique et practique de la gravure en bois
... coupe & une petite recoupe) les deux bouts de l'entretaille qui suivra cette taille ; & la recoupe de l'entretaille etant faite , on fera celle de la taille suivante , & ainsi de suite alternativement jusqu'à la fin de toutes les tailles & des entretailles.
J. M. PAPILLON, 1766

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entretaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entretaille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z